Common use of SUBJECT, EFFECTIVENESS AND DURATION OF THE CONTRACT Clause in Contracts

SUBJECT, EFFECTIVENESS AND DURATION OF THE CONTRACT. 2.1 The subject of this Contract is the regasification and storage bundled service as set forth in article 1 of the Decree 7 December 2016 and article 2 of the Resolution 6/2017 that provide the allocation by STOGIT to the Service User of a storage capacity, equivalent to the regasification capacity awarded by OLT, and of an injection capacity such as to guarantee the injection of the quantities of natural gas equivalent to the delivered LNG – after the consumption and losses of the regasification and transportation services and the storage consumption in accordance with the Storage Code – within the end of the month after the unloading;

SUBJECT, EFFECTIVENESS AND DURATION OF THE CONTRACT. 2.1 The subject of this Contract is the regasification and storage bundled service as set forth in article 1 of the Decree 7 December 2016 and article 2 of the Resolution 6/2017 that provide the allocation by STOGIT to the Service User under the provision of the ministerial decree of April 21st, 2017, of a storage capacity, equivalent to the regasification capacity awarded by OLT, and of an injection capacity such as to guarantee the injection of the quantities of natural gas equivalent to the delivered LNG – after the consumption and losses of the regasification and transportation services and the storage consumption in accordance with the Storage Code – within the end of the month after the unloading;

SUBJECT, EFFECTIVENESS AND DURATION OF THE CONTRACT. 2.1 The subject of this Contract is the regasification and storage bundled service as set forth in article 1 of the Decree 7 December 2016 and article 2 of the Resolution 6/2017 that provide the allocation by STOGIT to the Service User under the provision of the ministerial decree of April 21st, 2017, of a storage capacity, capacity equivalent to the regasification capacity awarded by OLT, and of an injection capacity such as to guarantee the injection of the quantities of natural gas equivalent to the delivered LNG – after the consumption and losses of the regasification and transportation services and the storage consumption in accordance with the Storage Code – within the end of the month after the unloading;