Storage Fee. 3.1. In accordance with the Storage Access Conditions (Annex 1 of this Agreement) and the Storage Specification (Annex 3), the Storage Customer is obliged to pay to the Storage Service Provider for the requested bundled Product described in Article 2 hereof a Storage Fee in EUR consisting of a Fixed Storage Fee and a Variable Storage Fee. 3.2. The Fixed Storage Fee amounts to …… EUR/1000 m3/year. 3.3. The Variable Storage Fee amounts to ….. EUR/m3 for injected and ….. EUR/m3 for withdrawn gas quantities payable as prepayment subject to the General Determination Procedure for the Variable Storage Fee as displayed on EPG’s website in its respective version. 3.4. Article 5.1 of the Storage Specification (Annex 3 of this Agreement) in relation to the adjustment of the Fixed Storage Fee shall apply. 3.5. All fees and prices mentioned in any applicable document are net fees and prices; any statutory turnover tax that is due shall be charged separately at the applicable tax rate. 3.6. The Storage Service Provider invoices the Storage Customer in accordance with Article 24 of the Storage Access Conditions (Annex 1 of this Agreement) using contact details of the Storage Customer listed below: Company: Contact Person: Street, No.: Town, Postal Code, Country: Fon: e-mail: 3.7. The Storage Customer may modify its contact details subject to preliminary written notification of the Storage Service Provider.
Appears in 1 contract
Sources: Storage Service Agreement
Storage Fee. 3.1. In accordance with the Storage Access Conditions (Annex 1 of this Agreement) and the Storage Specification (Annex 3), the Storage Customer is obliged to pay to the Storage Service Provider for the requested bundled Product described in Article 2 hereof a Storage Fee in EUR consisting of a Fixed Storage Fee and a Variable Storage Fee.
3.2. The Fixed Storage Fee amounts to …… EUR/1000 m3/year.
3.3. The Variable Storage Fee amounts to ….. 0.00363 EUR/m3 for injected and ….. 0.00363 EUR/m3 for withdrawn gas quantities payable as prepayment subject to the General Determination Procedure for the Variable Storage Fee as displayed on EPG’s website in its respective version.
3.4. Article 5.1 of the Storage Specification (Annex 3 of this Agreement) in relation to the adjustment of the Fixed Storage Fee shall not apply.
3.5. All fees and prices mentioned in any applicable document are net fees and prices; any statutory turnover tax that is due shall be charged separately at the applicable tax rate.
3.6. The Storage Service Provider invoices the Storage Customer in accordance with Article 24 of the Storage Access Conditions (Annex 1 of this Agreement) using contact details of the Storage Customer listed below: Company: Contact Person: Street, No.: Town, Postal Code, Country: Fon: e-mail:
3.7. The Storage Customer may modify its contact details subject to preliminary written notification of the Storage Service Provider.
Appears in 1 contract
Sources: Storage Service Agreement
Storage Fee. 3.1. In accordance with the Storage Access Conditions (Annex 1 of to this Agreement) and the Storage Specification (Annex 3), the Storage Customer is obliged to pay to the Storage Service Provider for the requested bundled Product described in Article 2 hereof a Storage Fee in EUR consisting of a Fixed Storage Fee and a Variable Storage Fee.
3.2. The Fixed Storage Fee amounts to …… EUR/1000 m3128,500 EUR/Bundled Product/year.
3.3. The Variable Storage Fee amounts to ….. EUR/m3 for each injected and ….. EUR/each withdrawn natural gas m3 for withdrawn gas quantities is payable as prepayment subject to as defined in the General Determination Procedure for the Variable Storage Fee as displayed published on EPG’s website in its respective version.
3.4. Referring to Article 5.1 of the Storage Specification (Annex 3 of to this Agreement) in relation to it is agreed that for the adjustment purposes of this Agreement the Fixed Storage Fee shall applynot be annually adjusted.
3.5. All fees and prices mentioned in any applicable document are net fees and prices; any statutory turnover tax that is due shall be charged separately at the applicable tax rate.
3.6. The Storage Service Provider invoices the Storage Customer in accordance with Article 24 of the Storage Access Conditions (Annex 1 of to this Agreement) using contact details of the Storage Customer listed below: Company: Contact Person: Street, No.: Town, Postal Code, Country: Fon: e-mail:
3.7. The Storage Customer may modify its contact details subject to preliminary written notification of the Storage Service Provider.
Appears in 1 contract
Sources: Storage Service Agreement
Storage Fee. 3.1. In accordance with the Storage Access Conditions (Annex 1 of to this Agreement) and the Storage Specification (Annex 3), the Storage Customer is obliged to pay to the Storage Service Provider for the requested bundled Product described in Article 2 hereof a Storage Fee in EUR consisting of a Fixed Storage Fee and a Variable Storage Fee.
3.2. The Fixed Storage Fee amounts to …… EUR/1000 m3EUR/Bundled Product/year.
3.3. The Variable Storage Fee amounts to ….. EUR/m3 for each injected and ….. EUR/each withdrawn natural gas m3 for withdrawn gas quantities is payable as prepayment subject to as defined in the General Determination Procedure for the Variable Storage Fee as displayed published on EPG’s website in its respective version.
3.4. Referring to Article 5.1 of the Storage Specification (Annex 3 of to this Agreement) in relation to it is agreed that for the adjustment purposes of this Agreement the Fixed Storage Fee shall applynot be annually adjusted.
3.5. All fees and prices mentioned in any applicable document are net fees and prices; any statutory turnover tax that is due shall be charged separately at the applicable tax rate.
3.6. The Storage Service Provider invoices the Storage Customer in accordance with Article 24 of the Storage Access Conditions (Annex 1 of to this Agreement) using contact details of the Storage Customer listed below: Company: Contact Person: Street, No.: Town, Postal Code, Country: Fon: e-mail:
3.7. The Storage Customer may modify its contact details subject to preliminary written notification of the Storage Service Provider.
Appears in 1 contract
Sources: Storage Service Agreement