Common use of Software Modifications Clause in Contracts

Software Modifications. 5.1 The User and the Licensee know and accept that the Software can adapt to technical evolutions and improve. COFEM may cease the development of the Software contracted by the Licensee and, where appropriate, COFEM may also develop other different programs. The Licensee may opt for the User to stop using the Software or contract a different solution according to the migration policy that COFEM establishes, to which the User and the Licensee undertake to accept the same in all cases, adapting their equipment and the Software to the new solution if necessary. The migration to the new solution may or may not be free depending on the resources that COFEM has allocated to the research and development of the new solution, as well as depending on the degree of difference in the quality of said solution with respect to the one substituted, in whose case will be conditioned to the corresponding payments that the Licensee has to make to COFEM.

Software Modifications. 5.1 The User and the Licensee know and accept that the Software can adapt to technical evolutions and improve. COFEM may cease the development of the Software contracted by the Licensee and, where appropriate, COFEM may also develop other different programs. The Licensee may opt for the User to stop using the Software or contract a different solution according to the migration policy that COFEM establishes, to which the User and the Licensee undertake to accept the same in all cases, adapting their equipment and the Software to the new solution if necessary. The migration to the new solution may or may not be free depending on the resources that COFEM has allocated to the research and development of the new solution, as well as depending on the degree of difference in the quality of said solution with respect to the one substituted, in whose which case it will be conditioned to the corresponding payments that the Licensee has to make to COFEM.