Sideline Clause Samples

Sideline. 除經甲方事前之書面同意外，乙方不得以有償或無償方式為任何兼職。如有違反，甲方得終止本契約並給付乙方契約終止當月實際在職薪資。 Except with the permission of Employer, under no circumstances shall Employee engage in any sidelines, either paid or unpaid. If any violation occurs, Employer may terminate the Contract and pay Employee the actual salary until the month of Contract termination. 第八條：智慧財產權

Sideline. 1. During the term of the Director’s Employment Contract, the Director must refrain from undertaking or holding any sidelines or additional posts, such as committee work, or managerial or other activities for associations, foundations or other organizations of an idealistic, cultural, sporting, political or other nature, whether or not for consideration, without the Employer’s prior written consent, regardless of whether the Employer is either partly or fully aware of such activities. This will be limited to payable sidelines or posts, or if these sidelines or additional posts obstruct the Director’s work for the Employer. 2. Without prejudice to the foregoing clause, Employer consents to the fact that the Director currently holds and may continue to hold the external positions attached to this contract (see Annex A), under the condition that all costs associated with these positions are not for the account of Employer and that these positions do not obstruct the Director’s work for the Employer