Common use of Share Transfer Clause in Contracts

Share Transfer. 4.1.1. Shares can only be transferred or traded by means of Trading Mode as specified in this Agreement and implemented by Template Contracts of ComBoox. 4.1.2. Shareholders may transfer their Shares among each other freely. 4.1.3. Subject to the requirements on Verified Investor set out in Section 4.2, Shareholders may transfer their Shares to external Verified Investors freely. 4.1.4. Share transfers are not subject to any approval of other Members or General Meeting, however, in case it is arranged in the way of Contractual Transfer, the relevant Investment Agreement shall still need to be submitted to General Meeting for records purpose. 4.1.5. No first refusal rights, drag along, tag along, or any other similar special Shareholders' rights are set on any Shares.

Share Transfer. 4.1.1. Shares can only be transferred or traded by means of Trading Mode as specified in this Agreement and implemented by Template Contracts Templates of ComBoox. 4.1.2. Shareholders may transfer their Shares among each other freely, provided that both parties concerned are Verified Investors. 4.1.3. Subject to the requirements on Verified Investor set out in Section 4.2, Shareholders may transfer their Shares to external Verified Investors freely. 4.1.4. Share transfers are not subject to any approval of other Members or General Meeting, however, in case it is arranged in the way of Contractual Transfer, the relevant Investment Agreement shall still need to be submitted to General Meeting for records purpose. 4.1.5. No first refusal rights, drag along, tag along, or any other similar special Shareholders' rights are set on any Shares.