Common use of Scope of the assignment Clause in Contracts

Scope of the assignment. 2.1. The Contractor shall process the Client Data on behalf of and in accordance with the instructions of the Client within the meaning of Art. 28 GDPR (commissioned processing). The client remains the responsible party in the sense of data protection law. 2.2. The processing of Client Data by the Contractor shall be carried out in the manner, to the extent and for the purpose specified in Annex 1 to this Contract; the processing concerns the types of personal data and categories of data subjects designated therein. The duration of the processing shall correspond to the duration of the Main Contract. 2.3. The Contractor reserves the right to anonymise or aggregate the Client Data so that it is no longer possible to identify individual data subjects and to use it in this form for the purpose of demand-oriented design, further development and optimisation as well as the provision of the service agreed in accordance with the main contract. The Parties agree that anonymised Client Data or Client Data aggregated in accordance with the above provision shall no longer be deemed Client Data within the meaning of this Agreement. 2.4. The Contractor may process and use the Client Data within the scope of what is permissible under data protection law for its own purposes and on its own responsibility if a statutory permission provision or a declaration of consent by the data subject permits this. This contract does not apply to such data processing. 2.5. The processing of Client Data by the Contractor shall generally take place within the European Union or in another contracting state of the Agreement on the European Economic Area (EEA). The Contractor is nevertheless permitted to process Client Data outside the EEA in compliance with the provisions of this Agreement if it informs the Client in advance of the location of the data processing and the requirements of Articles 44 - 48 of the GDPR are met or an exception pursuant to Article 49 of the GDPR applies.

Scope of the assignment. 2.1. (1) The Contractor shall process contractor processes the Client Data client data on behalf of and in accordance with the instructions of the Client client within the meaning of Art. 28 GDPR (commissioned processing). The client remains the responsible party in controller within the sense meaning of data protection law. 2.2. (2) The processing of Contractor shall process the Client Data by the Contractor shall be carried out in the manner, to the extent and for the purpose specified in Annex 1 to this ContractAgreement; the processing concerns shall concern the types of personal data and categories of data subjects designated specified therein. The duration of the processing shall correspond corresponds to the duration term of the Main Contractmain contract. 2.3. (3) The Contractor reserves the right to anonymise anonymize or aggregate the Client Data so that it is no longer possible to identify individual data subjects and to use it in this form for the purpose of demandneeds-oriented based design, further development and optimisation optimization as well as the provision of the service agreed in accordance with the main contract. The Parties parties agree that anonymised Client Data anonymized or Client Data aggregated client data in accordance with the above provision shall no longer be deemed Client Data considered client data within the meaning of this Agreementagreement. 2.4. (4) The Contractor may process and use the Client Data Client's data for its own purposes under its own responsibility within the scope of what is permissible permitted under data protection law for its own purposes and on its own responsibility if this is permitted by a statutory permission authorization provision or a declaration of consent by the data subject permits thissubject. This contract does not apply to such data processing. 2.5. (5) The processing of the Client Data by the Contractor shall generally take place within the European Union or in another contracting state of party to the Agreement on the European Economic Area (EEA). The Contractor is nevertheless permitted to process Client Data outside the EEA in compliance with the provisions of this Agreement contract if it informs the Client in advance of the location place of the data processing and the requirements of Articles 44 - Art. 44-48 of the GDPR are met or an exception pursuant to Article Art. 49 of the GDPR applies.

Scope of the assignment. 2.1. (1) The Contractor shall process contractor processes the Client Data on behalf of and in accordance with the instructions of the Client client within the meaning of Art. 28 GDPR (commissioned processing). The client remains the responsible party in controller or processor within the sense meaning of data protection law. 2.2. (2) The processing of Contractor shall process the Client Data by the Contractor shall be carried out in the manner, to the extent and for the purpose specified in Annex 1 to this ContractAgreement; the processing concerns shall concern the types of personal data and categories of data subjects designated specified therein. The duration of the processing shall correspond corresponds to the duration term of the Main Contractmain contract. 2.3. (3) The Contractor reserves the right to anonymise anonymize or aggregate the Client Data so that it is no longer possible to identify individual data subjects and to use it in this form for the purpose of demandneeds-oriented based design, further development and optimisation optimization as well as the provision of the service agreed in accordance with the main contract. The Parties parties agree that anonymised anonymized or aggregated Client Data or Client Data aggregated in accordance with the above provision shall no longer be deemed considered Client Data within the meaning of this Agreementagreement. 2.4. (4) The Contractor may process and use the Client Data Client's data for its own purposes under its own responsibility within the scope of what is permissible permitted under data protection law for its own purposes and on its own responsibility if this is permitted by a statutory permission authorization provision or a declaration of consent by the data subject permits thissubject. This contract does not apply to such data processing. 2.5. (5) The processing of the Client Data by the Contractor shall generally take place within the European Union or in another contracting state of party to the Agreement on the European Economic Area (EEA). The Contractor is nevertheless permitted to process Client Data outside the EEA in compliance with the provisions of this Agreement contract if it informs the Client in advance of the location place of the data processing and the requirements of Articles 44 - Art. 44-48 of the GDPR are met or an exception pursuant to Article Art. 49 of the GDPR applies.