Common use of Scope and Content Clause in Contracts

Scope and Content. The partners have developed and approved this CCOC to: establish a clear chain of com- mand on-orbit; establish a clear relationship between ground and on-orbit management; and establish a management hierarchy; set forth standards for work and activities in space, and, as appropriate, on the ground; es- tablish responsibilities with respect to ele- ments and equipment; set forth disciplinary regulations; establish physical and informa- tion security guidelines; and define the ISS Commander’s authority and responsibility, on behalf of all the partners, to enforce safe- ty procedures, physical and information se- curity procedures and crew rescue proce- dures for the ISS. This CCOC and the dis- ciplinary policy referred to in Section IV shall not limit the application of Article 22 of the IGA. This CCOC succeeds the NASA- RSA Interim Code of Conduct, which was de- veloped pursuant to Article 11.2 of the MOU between NASA and RSA to cover early as- sembly prior to other partners’ flight oppor- tunities. This CCOC sets forth the standards of con- duct applicable to all ISS crewmembers dur- ing preflight, on-orbit, and post-flight activi- ties, (including launch and return phases). ISS crewmembers are subject to additional requirements, such as the ISS Flight Rules, the disciplinary policy, and requirements imposed by their Cooperating Agency or those relating to the Earth-to-Orbit Vehicle (ETOV) transporting an ISS crewmember. Each ISS crewmember has a right to know about such additional requirements. ISS crewmembers will also abide by the rules of the institution hosting the training, and by standards and requirements defined by the Multilateral Crew Operations Panel (MCOP), the Multilateral Space Medicine Board (MSMB) and the Multilateral Medical Oper- ations Panel (MMOP). Each ISS crewmember will be informed by the Cooperating Agency providing him or her of the responsibilities of ISS crewmembers under the IGA, the MOU’s and this CCOC. Further, each ISS crewmember will be educated by the ▇▇▇▇▇▇- ating Agency providing him or her through the crew training curriculum and normal program operations as to ISS program rules, operational directives and management poli- cies. Completion of postflight activities shall not affect an ISS crewmember’s continuing obligations under Section V of this CCOC.