RULING LANGUAGE Sample Clauses
The RULING LANGUAGE clause designates which language version of a contract will take precedence in the event of discrepancies between multiple language versions. Typically, this clause specifies that if there is any conflict or inconsistency between translations, the version written in the designated ruling language will govern and be considered authoritative. This ensures clarity and avoids disputes over interpretation by establishing a single, definitive reference point for contractual terms.
POPULAR SAMPLE Copied 33 times
RULING LANGUAGE. The contract is made out in the English language, which shall be the ruling language. All correspondence between the parties to this contract and all reports and documents pertaining to this contract shall be in English language.
RULING LANGUAGE. The ruling language of this Agreement and the JV is English. To the extent practicable with third Parties, English shall be the language used for all purposes in connection with the JV and this Agreement.
RULING LANGUAGE. Where versions of the contract are prepared in different languages, the English version shall prevail.
RULING LANGUAGE. If there are version of any part of the Contract which are written in English and Bahasa Indonesia, the Bahasa Indonesia version shall be the Ruling Language and prevail.