Common use of Restrictions on Public Sale by the Company and Others Clause in Contracts

Restrictions on Public Sale by the Company and Others. The Company shall (i) not effect any public sale or distribution of any of its Common Stock for its own account during the 10-day period prior to, and during the 180-day period (in the case of the Company’s initial Public Offering) or 90-day period (in the case of an offering after the initial Public Offering) beginning on, the effective date of a Registration Statement filed pursuant to Sections 3 or 4 (except as part of a Special Registration Statement), and (ii) use reasonable efforts to cause each holder of Common Stock purchased from the Company at any time after the date of this Agreement (other than in a registered public offering) to agree not to effect any public sale or distribution of any such securities during such period, including a sale pursuant to Rule 144 under the Securities Act (except as part of such Underwritten Registration, if permitted).

Restrictions on Public Sale by the Company and Others. The ----------------------------------------------------- Company shall agrees (i) not to effect any public sale or distribution of any of its Common Stock for its own account during the 10-day period prior to, and during the 180-day period (in the case of the Company’s initial Public Offering) or 90-day period (in the case of an offering after the initial Public Offering) beginning on, the effective date of a Registration Statement filed pursuant to Sections 3 or 4 (except as part of a Special Registration Statement), and (ii) use reasonable efforts to cause each holder of Common Stock purchased from the Company at any time after the date of this Agreement (other than in a registered public offering) to agree not to effect any public sale or distribution of any such securities during such period, including a sale pursuant to Rule 144 under the Securities Act (except as part of such Underwritten Registrationunderwritten registration, if permitted).

Restrictions on Public Sale by the Company and Others. The Company shall (i) not effect any public sale or distribution of any of its Common Stock for its own account during the 10-day period prior to, and during the 180-day period (in the case of the Company’s initial Public Offering) or 90-day period (in the case of an offering after the initial Public Offering) beginning on, the effective date of a Registration Statement filed pursuant to Sections 3 or 4 (except as part of a Special Registration Statement), and (ii) use reasonable efforts to cause each holder of Common Stock purchased from the Company at any time after the date of this Agreement (other than in a registered public offeringPublic Offering) to agree not to effect any public sale or distribution of any such securities during such period, including a sale pursuant to Rule 144 under the Securities Act (except as part of such Underwritten Registration, if permitted).

Restrictions on Public Sale by the Company and Others. The ----------------------------------------------------- Company shall (i) not effect any public sale or distribution of any of its Common Stock for its own account during the 10-day period prior to, and during the 180-day period (in the case of the Company’s initial Public Offering) or 90-day period (in the case of an offering after the initial Public Offering) beginning on, the effective date of a Registration Statement filed pursuant to Sections 3 or 4 (except as part of a Special Registration Statement), and (ii) use reasonable efforts to cause each holder of Common Stock purchased from the Company at any time after the date of this Agreement (other than in a registered public offering) to agree not to effect any public sale or distribution of any such securities during such period, including a sale pursuant to Rule 144 under the Securities Act (except as part of such Underwritten Registrationunderwritten registration, if permitted).

Restrictions on Public Sale by the Company and Others. The Company shall (i) not effect any public sale or distribution of any of its Common Stock for its own account during the 10-day period prior to, and during the 180-day period (in the case of the Company’s initial Public Offeringpublic offering) or 90-day period (in the case of an offering after the initial Public Offeringpublic offering) beginning on, the effective date of a Registration Statement filed pursuant to Sections 3 or 4 (except as part of a Special Registration Statement), and (ii) use reasonable efforts to cause each holder of Common Stock purchased from the Company at any time after the date of this Agreement (other than in a registered public offering) to agree not to effect any public sale or distribution of any such securities during such period, including a sale pursuant to Rule 144 under the Securities Act (except as part of such Underwritten Registration, if permitted).

Restrictions on Public Sale by the Company and Others. The Company shall (i) not effect any public sale or distribution of any of its Common Stock for its own account during the 10-day period prior to, and during the 180-day period (in the case of the Company’s initial Public Offering) or 90-day period (in the case of an offering after the initial Public Offering) beginning on, the effective date of a Registration Statement filed pursuant to Sections 3 or 4 (except as part of a Special Registration Statement), and (ii) use reasonable efforts to cause each holder of Common Stock purchased from the Company at any time after the date of this the Agreement (other than in a registered public offering) to agree not to effect any public sale or distribution of any such securities during such period, including a sale pursuant to Rule 144 under the Securities Act (except as part of such Underwritten Registrationunderwritten registration, if permitted).