Representations; Modifications; Other Agreements; Severability. Employee acknowledges that he/she has not relied upon any representations or statements, written or oral, not set forth in this Agreement. This Agreement cannot be modified except in writing and signed by both Parties. The Defend Trade Secrets Act provides: “An individual shall not be held criminally or civilly liable under any Federal or State trade secret law for the disclosure of a trade secret that—(A) is made—(i) in confidence to a Federal, State, or local government official, either directly or indirectly, or to an attorney; and (ii) solely for the purpose of reporting or investigating a suspected violation of law; or (B) is made in a complaint or other document filed in a lawsuit or other proceeding, if such filing is made under seal.” This Agreement supplements and does not limit or restrict or alter in any way any obligations that Employee may have undertaken in other agreements with the Company Group or which apply to Employee under any applicable law, including but not limited to, the Texas Uniform Trade Secrets Act, the Louisiana Uniform Trade Secrets Act, and the Defend Trade Secrets Act. If any part of this Agreement is found to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, then such unenforceable portion will be modified to be enforceable, or severed from this Agreement if it cannot be modified, and such modification or severance shall have no effect upon the remaining portions of the Agreement which shall remain in full force and effect. Executed this _________________ day of ______________________, 20___. EMPLOYEE: EMPLOYEE SIGNATURE Printed Name COMPANY: COMPANY REPRESENTATIVE SIGNATURE COMPANY REPRESENTATIVE TITLE Printed Name SIGNATURE PAGE TO U.S. EMPLOYEE CONFIDENTIALITY AND RESTRICTIVE COVENANT AGREEMENT EXHIBIT A U.K. EMPLOYEE CONFIDENTIALITY AND RESTRICTIVE COVENANT AGREEMENT2 This U.K. Employee Confidentiality and Restrictive Covenant Agreement (“Agreement”) is made and entered as of the ____ day of ___________, between ______________ (“Employee”) and Expro North Sea Ltd (the “Company”) and for the benefit of the Company, Expro Group Holdings, N.V. and their subsidiary and affiliated companies (collectively referred to as the “Company Group”). The Company and Employee may be referred to individually as “Party,” and/or collectively as the “Parties.” The Parties agree as follows:
Appears in 1 contract
Samples: Employee Restricted Stock (Expro Group Holdings N.V.)
Representations; Modifications; Other Agreements; Severability. Employee acknowledges that he/she has not relied upon any representations or statements, written or oral, not set forth in this Agreement. This Agreement cannot be modified except in writing and signed by both Parties. The Defend Trade Secrets Act provides: “An individual shall not be held criminally or civilly liable under any Federal or State trade secret law for the disclosure of a trade secret that—(A) is made—(i) in confidence to a Federal, State, or local government official, either directly or indirectly, or to an attorney; and (ii) solely for the purpose of reporting or investigating a suspected violation of law; or (B) is made in a complaint or other document filed in a lawsuit or other proceeding, if such filing is made under seal.” This Agreement supplements and does not limit or restrict or alter in any way any obligations that Employee may have undertaken in other agreements with the Company Group or which apply to Employee under any applicable law, including but not limited to, the Texas Uniform Trade Secrets Act, the Louisiana Uniform Trade Secrets Act, and the Defend Trade Secrets Act. If any part of this Agreement is found to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, then such unenforceable portion will be modified to be enforceable, or severed from this Agreement if it cannot be modified, and such modification or severance shall have no effect upon the remaining portions of the Agreement which shall remain in full force and effect. Executed this _________________ day EXECUTED and DELIVERED as a DEED by [NAME OF EMPLOYEE] ) in the presence of: ) Signature Name of ______________________witness, 20___. EMPLOYEEplease print ) Address ) Occupation ) Date ) SIGNED by [INSERT NAME] ) a director duly authorised for an on behalf of EXPRO NORTH SEA LTD in the presence of: EMPLOYEE SIGNATURE Printed ) Signature Name COMPANY: COMPANY REPRESENTATIVE SIGNATURE COMPANY REPRESENTATIVE TITLE Printed Name of witness, please print ) Address ) Occupation ) Date ) SIGNATURE PAGE TO U.S. U.K. EMPLOYEE CONFIDENTIALITY AND RESTRICTIVE COVENANT AGREEMENT EXHIBIT A B SPECIAL PROVISIONS FOR U.K. EMPLOYEE CONFIDENTIALITY EMPLOYEES TERMS AND RESTRICTIVE COVENANT AGREEMENT2 CONDITIONS This U.K. Exhibit B, which is part of the Expro Group Holdings N.V. Inducement Award Employee Confidentiality and Restrictive Covenant Restricted Stock Unit (RSU) Agreement (the “Agreement”) ), contains additional or different terms and conditions that govern the Restricted Stock Unit award. Capitalized terms used in this Exhibit B that are not defined in the body of this Exhibit B shall have the same meanings given to them in the Agreement and/or the Plan, as applicable. If the Employee is made a citizen or resident of a country other than the one in which he or she is currently working, is considered a resident of another country for local law purposes or transfers employment and/or residency between countries after the Date of Grant, the Company shall, in its sole discretion, determine to what extent the terms and entered as of conditions included herein will apply to the ____ day of ___________, between ______________ (“Employee”) and Expro North Sea Ltd (the “Company”) and for the benefit of the Company, Expro Group Holdings, N.V. and their subsidiary and affiliated companies (collectively referred to as the “Company Group”). The Company and Employee may be referred to individually as “Party,” and/or collectively as the “Partiesunder these circumstances.” The Parties agree as follows:
Appears in 1 contract
Samples: Employee Restricted Stock (Expro Group Holdings N.V.)
Representations; Modifications; Other Agreements; Severability. Employee acknowledges that he/she has not relied upon any representations or statements, written or oral, not set forth in this Agreement. This Agreement cannot be modified except in writing and signed by both Parties. The Defend Trade Secrets Act provides: “An individual shall not be held criminally or civilly liable under any Federal or State trade secret law for the disclosure of a trade secret that—(A) is made—(i) in confidence to a Federal, State, or local government official, either directly or indirectly, or to an attorney; and (ii) solely for the purpose of reporting or investigating a suspected violation of law; or (B) is made in a complaint or other document filed in a lawsuit or other proceeding, if such filing is made under seal.” This Agreement supplements and does not limit or restrict or alter in any way any obligations that Employee may have undertaken in other agreements with the Company Group or which apply to Employee under any applicable law, including but not limited to, the Texas Uniform Trade Secrets Act, the Louisiana Uniform Trade Secrets Act, and the Defend Trade Secrets Act. If any part of this Agreement is found to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, then such unenforceable portion will be modified to be enforceable, or severed from this Agreement if it cannot be modified, and such modification or severance shall have no effect upon the remaining portions of the Agreement which shall remain in full force and effect. Executed this _________________ day of ______________________, 20___. EMPLOYEE: EMPLOYEE SIGNATURE Printed Name COMPANY: COMPANY REPRESENTATIVE SIGNATURE COMPANY REPRESENTATIVE TITLE Printed Name SIGNATURE PAGE TO U.S. EMPLOYEE CONFIDENTIALITY AND RESTRICTIVE COVENANT AGREEMENT EXHIBIT A U.K. EMPLOYEE CONFIDENTIALITY AND RESTRICTIVE COVENANT AGREEMENT2 This U.K. Employee Confidentiality and Restrictive Covenant Agreement (“Agreement”) is made and entered as of the ____ day of ___________, between ______________ (“Employee”) and Expro North Sea Ltd (the “Company”) and for the benefit of the Company, Expro Group Holdings, N.V. and their subsidiary and affiliated companies (collectively referred to as the “Company Group”). The Company and Employee may be referred to individually as “Party,” and/or collectively as the “Parties.” The Parties agree as follows:B2
Appears in 1 contract
Representations; Modifications; Other Agreements; Severability. Employee acknowledges that he/she has not relied upon any representations or statements, written or oral, not set forth in this Agreement. This Agreement cannot be modified except in writing and signed by both Parties. The Defend Trade Secrets Act provides: “An individual shall not be held criminally or civilly liable under any Federal or State trade secret law for the disclosure of a trade secret that—(A) is made—(i) in confidence to a Federal, State, or local government official, either directly or indirectly, or to an attorney; and (ii) solely for the purpose of reporting or investigating a suspected violation of law; or (B) is made in a complaint or other document filed in a lawsuit or other proceeding, if such filing is made under seal.” This Agreement supplements and does not limit or restrict or alter in any way any obligations that Employee may have undertaken in other agreements with the Company Group or which apply to Employee under any applicable law, including but not limited to, the Texas Uniform Trade Secrets Act, the Louisiana Uniform Trade Secrets Act, and the Defend Trade Secrets Act. If any part of this Agreement is found to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, then such unenforceable portion will be modified to be enforceable, or severed from this Agreement if it cannot be modified, and such modification or severance shall have no effect upon the remaining portions of the Agreement which shall remain in full force and effect. Executed this _________________ day EXECUTED and DELIVERED as a DEED by [NAME OF EMPLOYEE] ) in the presence of: ) Signature Name of ______________________witness, 20___. EMPLOYEEplease print ) Address ) Occupation ) Date ) SIGNED by [INSERT NAME] ) a director duly authorised for an on behalf of EXPRO NORTH SEA LTD in the presence of: EMPLOYEE SIGNATURE Printed ) Signature Name COMPANY: COMPANY REPRESENTATIVE SIGNATURE COMPANY REPRESENTATIVE TITLE Printed Name of witness, please print ) Address ) Occupation ) Date ) SIGNATURE PAGE TO U.S. U.K. EMPLOYEE CONFIDENTIALITY AND RESTRICTIVE COVENANT AGREEMENT EXHIBIT A C SPECIAL PROVISIONS FOR U.K. EMPLOYEE CONFIDENTIALITY EMPLOYEES TERMS AND RESTRICTIVE COVENANT AGREEMENT2 CONDITIONS This U.K. Exhibit C, which is part of the Expro Group Holdings N.V. Inducement Award Employee Confidentiality and Restrictive Covenant Restricted Stock Unit (RSU) Agreement (the “Agreement”) ), contains additional or different terms and conditions that govern the Restricted Stock Unit award. Capitalized terms used in this Exhibit C that are not defined in the body of this Exhibit C shall have the same meanings given to them in the Agreement and/or the Plan, as applicable. If the Employee is made a citizen or resident of a country other than the one in which he or she is currently working, is considered a resident of another country for local law purposes or transfers employment and/or residency between countries after the Date of Grant, the Company shall, in its sole discretion, determine to what extent the terms and entered as of conditions included herein will apply to the ____ day of ___________, between ______________ (“Employee”) and Expro North Sea Ltd (the “Company”) and for the benefit of the Company, Expro Group Holdings, N.V. and their subsidiary and affiliated companies (collectively referred to as the “Company Group”). The Company and Employee may be referred to individually as “Party,” and/or collectively as the “Partiesunder these circumstances.” The Parties agree as follows:
Appears in 1 contract
