Reports Sample Clauses

Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Office any reports and communications, including any proxy solicitation material, received from the Company which are both (a) received by the Depositary as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those Deposited Securities by the Company. The Company shall furnish reports and communications, including any proxy soliciting material to which this Section applies, to the Depositary in English, to the extent those materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission.
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners Holders at its Principal Office any reports and communications, including any proxy solicitation materialsoliciting materials, received from the Company which are both (a) received by the Depositary Depositary, the Custodian, or the nominee of either of them as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those such Deposited Securities by the Company. The Depositary shall also provide or make available to Holders copies of such reports when furnished by the Company shall furnish reports and communications, including any proxy soliciting material to which this Section applies, to the Depositary in English, to the extent those materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the CommissionSection 5.6.
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners Holders at its Principal Office any reports and communications, including any proxy solicitation materialsoliciting materials, received from the Company which are both (a) received by the Depositary Depositary, the Custodian, or the nominee of either of them as the holder of the Deposited Securities Property and (b) made generally available to the holders of those such Deposited Securities Property by the Company. The Depositary shall also provide or make available to Holders copies of such reports when furnished by the Company shall furnish reports and communications, including any proxy soliciting material to which this Section applies, to the Depositary in English, to the extent those materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the CommissionSection 5.6.
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Office Corporate Trust Office, as promptly as practicable after receipt, any reports and communications, including any proxy solicitation material, received from the Company which are both (a) received by the Depositary as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those such Deposited Securities by the Company. The Depositary shall also, upon written request by the Company, send to the Owners copies of such reports when furnished by the Company shall furnish pursuant to Section 5.06. Any such reports and communications, including any such proxy soliciting material to which this Section appliesmaterial, furnished to the Depositary by the Company shall be furnished in English, to the extent those such materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission.
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Office any reports reports, notices and other communications, including any proxy solicitation material, received from the Company which are both (a) received by the Depositary as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those Deposited Securities by the Company. The Company shall furnish reports and communications, including any proxy soliciting material to which this Section applies, to the Depositary in English, to the extent those materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission.
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Corporate Trust Office any reports and communications, including any proxy solicitation soliciting material, received from the Company which are both (a) received by the Depositary as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those such Deposited Securities by the Company. The Depositary shall also send to the Owners copies of such reports when furnished by the Company shall furnish pursuant to Section 5.06. Any such reports and communications, including any such proxy soliciting material to which this Section appliesmaterial, furnished to the Depositary by the Company shall be furnished in English, to the extent those such materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission.
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Corporate Trust Office any reports reports, notices and other communications, including any proxy solicitation material, received from the Company which are both (a) received by the Depositary Depositary, the Custodian, or a nominee of either as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those such Deposited Securities by the Company, it being understood that the Company will initially provide Brazilian shareholders with such reports, notices and communications in Portuguese and will provide the Depositary with English translations thereof as promptly as practicable thereafter. The Company If requested in writing by the Company, the Depositary shall furnish reports and communicationsalso, including any proxy soliciting material to which this Section appliespromptly upon receipt from the Company, send to the Depositary Owners copies of reports, notices and communications furnished by the Company pursuant to Section 5.06. Any such reports, notices and other communications will be furnished in English, to the extent those materials are English or English language versions or summaries in English will be prepared when so required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission.
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Corporate Trust Office any reports and communications, including any proxy solicitation material, received from the Company which are both (a) received by the Depositary as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those such Deposited Securities by the Company. The Depositary shall also, upon written request by the Company, send to the Owners copies of such reports when furnished by the Company shall furnish pursuant to Section 5.6. Any such reports and communications, including any such proxy soliciting material to which this Section appliesmaterial, furnished to the Depositary by the Company shall be furnished in English, to the extent those such materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission.
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Corporate Trust Office any reports and communications, including any proxy solicitation soliciting material, received from the Company which are both (a) received by the Depositary as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those such Deposited Securities by the Company. The Depositary shall also send to the Owners copies of such reports furnished by the Company shall furnish when requested by the Company in writing pursuant to Section 5.06. Any such reports and communications, including any such proxy soliciting material to which this Section appliesmaterial, furnished to the Depositary by the Company, or a summary thereof, shall be furnished in English, to the extent those such materials are required to be translated or summarized into English pursuant to any regulations of the Commission.
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Office Office, as promptly as practicable after receipt, any reports and communications, including any proxy solicitation material, received from the Company which are both (a) received by the Depositary as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those Deposited Securities by the Company. The Company shall furnish Any such reports and communications, including any such proxy soliciting material to which this Section appliesmaterial, furnished to the Depositary by the Company shall be furnished in English, to the extent those materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission.
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Corporate Trust Office any reports and communications, including any proxy solicitation material, received from the Company which are both (a) received by the Depositary as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those such Deposited Securities by the Company. The Depositary shall also, upon the Company’s written request, send to the Owners copies of such reports when furnished by the Company shall furnish pursuant to Section 5.06. Any such reports and communications, including any such proxy soliciting material to which this Section appliesmaterial, furnished to the Depositary by the Company shall be furnished in English, to the extent those such materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission.
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Corporate Trust Office any reports and communications, including any proxy solicitation soliciting material, received from the Company which are both (a) received by the Depositary or the Custodian or the nominee of either as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those such Deposited Securities by the Company. The Depositary shall also send to the Owners copies of such reports and communications when furnished by the Company shall furnish pursuant to Section 5.6. Any such reports and communications, including any such proxy soliciting material to which this Section appliesmaterial, furnished to the Depositary by the Company shall be furnished in English, to the extent those such materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission.The Depositary will use reasonable business efforts to furnish to the Custodian any information the Custodian may require in order to perform its functions described hereunder.
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its the Depositary’s Office any reports and communications, including any proxy solicitation material, received from the Company which are both (a) received by the Depositary as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those such Deposited Securities by the Company. The Depositary shall also, upon written request by the Company, send to the Owners copies of such reports when furnished by the Company shall furnish pursuant to Section 5.06. Any such reports and communications, including any such proxy soliciting material to which this Section appliesmaterial, furnished to the Depositary by the Company shall be furnished in English, to the extent those such materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission.
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Corporate Trust Office any reports and communications, including any proxy solicitation material, received from the Company which are both (a) received by the Depositary as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those such Deposited Securities by the Company. The Depositary shall also, upon written request by the Company, send to the Owners copies of such reports when furnished by the Company shall furnish pursuant to Section 5.06. Any such reports and communications, including any such proxy soliciting material to which this Section appliessolicitation material, furnished to the Depositary by the Company shall be furnished in English, to the extent those such materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission.
Appears in 1 contract China Dredging Group Co., Ltd.,
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Corporate Trust Office any notices, reports and other communications, including any proxy solicitation material, received from the Company which are both (a) received by the Depositary as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those such Deposited Securities by the Company. The Depositary shall also, upon written request by the Company, send to the Owners copies of such communications when furnished by the Company shall furnish pursuant to Section 5.06. Any such notices, reports and other communications, including any such proxy soliciting material to which this Section appliesmaterial, furnished to the Depositary by the Company shall be furnished in English, to the extent those such materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission.
Appears in 1 contract Deposit Agreement (Edwards Group Ltd),
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Corporate Trust Office any reports and communications, including any proxy solicitation soliciting material, received from the Company which that are both (a) received by the Depositary as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those such Deposited Securities by the Company. The Depositary shall also send to the Owners copies of such reports when furnished by the Company shall furnish pursuant to Section 5.06. Any such reports and communications, including any such proxy soliciting material to which this Section appliesmaterial, furnished to the Depositary by the Company shall be furnished in English, to the extent those such materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission.
Appears in 1 contract Deposit Agreement (Gpc Biotech Ag),
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Corporate Trust Office any reports and communications, including any proxy solicitation material, received from the Company which are both (a) received by the Depositary as the holder of person on whose behalf the Custodian holds the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those such Deposited Securities by the Company. The Depositary shall also, upon written request by the Company, send to the Owners copies of such reports when furnished by the Company shall furnish pursuant to Section 5.06. Any such reports and communications, including any such proxy soliciting material to which this Section appliesmaterial, furnished to the Depositary by the Company shall be furnished in English, to the extent those such materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission.
Appears in 1 contract Deposit Agreement (Skype S.a r.l.),
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Corporate Trust Office any reports and communications, including any proxy solicitation soliciting material, received from the Company which are both (a) received by the Depositary as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those such Deposited Securities by the Company. The Depositary shall also send to the Owners copies of such reports when furnished by the Company shall furnish pursuant to ‎Section 5.06. Any such reports and communications, including any such proxy soliciting material to which this Section appliesmaterial, furnished to the Depositary by the Company shall be furnished in English, to the extent those such materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission.
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Corporate Trust Office any reports and communications, including any proxy solicitation material, received from the Company which are both (a) received by the Depositary as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those ofsuch Deposited Securities by the Company. The Depositary shall also, upon written request by the Company, send to the Owners copies of such reports when furnished by the Company shall furnish pursuant to Section 5.06. Any such reports and communications, including any such proxy soliciting material to which this Section appliesmaterial, furnished to the Depositary by the Company shall be furnished in English, to the extent those such materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission.
Appears in 1 contract Deposit Agreement (Ubic, Inc.),
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Corporate Trust Office any notices, reports and other communications, including any proxy solicitation material, received from the Company which are both (a) received by the Depositary as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those such Deposited Securities by the Company. The Depositary shall also, upon written request by the Company, send to the Owners copies of such communications when furnished by the Company shall furnish pursuant to Section 5.6. Any such notices, reports and other communications, including any such proxy soliciting material to which this Section appliesmaterial, furnished to the Depositary by the Company shall be furnished in English, to the extent those such materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission.
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Office any reports and communications, including any proxy solicitation material, received from the Company which are both (a) received by the Depositary as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those Deposited Securities by the Company. The Company shall furnish reports and communications, including any proxy anyproxy soliciting material to which this Section applies, to the Depositary in English, to the extent those materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission.
Appears in 1 contract Deposit Agreement (Sogou Inc.),
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Corporate Trust Office any reports and communications, including any proxy solicitation material, received from the Company or the CPO Trustee which are both (a) received by the Depositary as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those such Deposited Securities by the CompanyCompany or the CPO Trustee. The Depositary shall also, upon written request by the Company, send to the Owners copies of such reports when furnished by the Company shall furnish pursuant to Section 5.06. Any such reports and communications, including any such proxy soliciting material to which this Section appliesmaterial, furnished to the Depositary by the Company shall be furnished in English, to the extent those such materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission.
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Office Corporate Trust Office, as promptly as practicable after receipt of any reports and communications, including any proxy solicitation material, received from the Company which are both (a) received by the Depositary as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those such Deposited Securities by the Company. The Depositary shall also, upon written request by the Company, send to the Owners copies of such reports when furnished by the Company shall furnish pursuant to Section 5.06. Any such reports and communications, including any such proxy soliciting material to which this Section appliesmaterial, furnished to the Depositary by the Company shall be furnished in English, to the extent those such materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission.
Appears in 1 contract Deposit Agreement (Osmetech PLC),
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Corporate Trust Office any reports and communications, including any proxy solicitation material, received from the Company Company, the Common Representative or the CPO Trustee which are both (a) received by the Depositary as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those such Deposited Securities by the Company, the Common Representative or the CPO Trustee. The Depositary shall also, upon written request by the Company, send to the Owners copies of such reports when furnished by the Company shall furnish pursuant to Section 5.06. Any such reports and communications, including any such proxy soliciting material to which this Section appliesmaterial, furnished to the Depositary by the Company shall be furnished in English, to the extent those such materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission.
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Corporate Trust Office any reports and communications, including any proxy solicitation soliciting material, received from the Company which are both (a) received by the Depositary or the Custodian or the nominee of either as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those such Deposited Securities by the Company. The Depositary shall also send to the Owners copies of such reports and communications when furnished by the Company shall furnish pursuant to Section 5.6. Any such reports and communications, including any such proxy soliciting material to which this Section appliesmaterial, furnished to the Depositary by the Company shall be furnished in English, to the extent those such materials are required to be translated into English pursuant to any regulations of the Commission. The Depositary will use reasonable business efforts to furnish to the Custodian any information the Custodian may require in order to perform its functions described hereunder.
Appears in 1 contract Deposit Agreement (Terranova S A),
Reports. The Depositary shall make available for inspection by Owners at its Corporate Trust Office any reports and communications, including any proxy solicitation soliciting material, received from the Company which are both (a) received by the Depositary as the holder of the Deposited Securities and (b) made generally available to the holders of those such Deposited Securities by the Company. The Depositary shall also send to the Owners copies of such reports when furnished by the Company shall furnish pursuant to Section 5.06. Any such reports and communications, including any such proxy soliciting material to which this Section appliesmaterial, furnished to the Depositary by the Company shall be furnished in English, to the extent those such materials are required to be translated into into, or summarized in, English pursuant to any regulations of the Commission. Any other records maintained by the Depositary, the Registrar or any co-transfer agent or co-registrar under this Deposit Agreement shall be made available to the Company as promptly as practicable at any reasonable time upon its reasonable request.