Renonciation. le fait pour une partie de ne pas exercer l’un de ses droits ou recours en vertu du Contrat ne pourra en aucun cas être considéré comme une renonciation à ce droit ou ce recours, ou de quelque manière que ce soit ne pourra affecter la validité du Contrat. Le fait pour le Vendeur d’accepter un paiement au-delà de la date d'échéance ne peut pas être considéré comme une renonciation du Vendeur à ses droits ou recours, y compris le droit de percevoir des intérêts de retard, ou une renonciation pour l’avenir au droit d’être payé à la date d’échéance.
Appears in 2 contracts
Sources: Terms and Conditions of Sale, Terms and Conditions of Sale