Common use of Remit Clause in Contracts

Remit. 4.1. ENI and SHIPPER agree that, among the obligation of this Framework Subletting Agreement and related Individual Contract(s), only the transfer of right-of–use described in this Operational Procedure falls within the scope of article 8 of REMIT regulation (“REMIT Reporting Obligations”). With respect to this Operational Procedure, ENI and SHIPPER agree that each party remains liable for its own REMIT Reporting Obligations and that the notification to PRISMA described in article 3 of this Operational Procedure would constitute the subject of the REMIT Reporting Obligations. Annex D – Individual Contract Framework Subletting Agreement n° GY_2020_ Auction Date …/…/…… Section …. Intake Point shall mean the [ German side of the Wallbach / French side of the Oltingue / GRTGaz exit Oltingue ] point, where the Gas is delivered by the SHIPPER. Pipeline shall mean the [ TRANSITGAS Pipeline System / gas transmission system running from the Oltingue exit point of the GRTgaz Pipeline system and crossing Switzerland along the TRANSITGAS Pipeline System].

Remit. 4.1. ENI and SHIPPER XXXXXXX agree that, among the obligation of this Framework Subletting Agreement and related Individual Contract(s), only the transfer of right-of–use described in this Operational Procedure falls within the scope of article 8 of REMIT regulation (“REMIT Reporting Obligations”). With respect to this Operational Procedure, ENI and SHIPPER XXXXXXX agree that each party remains liable for its own REMIT Reporting Obligations and that the notification to PRISMA described in article 3 of this Operational Procedure would constitute the subject of the REMIT Reporting Obligations. Annex D – Individual Contract Framework Subletting Agreement n° GY_2020_ Auction Date …/…/…… Section …. Intake Point shall mean the [ German side of the Wallbach / French side of the Oltingue / GRTGaz exit Oltingue ] point, where the Gas is delivered by the SHIPPER. Pipeline shall mean the [ TRANSITGAS Pipeline System / gas transmission system running from the Oltingue exit point of the GRTgaz Pipeline system and crossing Switzerland along the TRANSITGAS Pipeline System].