Common use of Refund Requests Clause in Contracts

Refund Requests. 1. The taxes collected in a Contracting State by means of withholding shall be reimbursed at the request of the interested party when the right to levy the taxes is limited by the provisions of this Convention. 2. Requests for refunds to be submitted within the terms set forth by the laws of the Contracting State which is obligated to make said refund, must be accompanied by an official statement by the Contracting State where the taxpayer is a resident, certifying that the conditions required in order to benefit from exemptions or the reductions specified in this Convention are met. 3. The competent authorities of the Contracting States shall establish by mutual agreement, pursuant to the provisions of Article 26 of this Convention, the methods for application of this Article.

Refund Requests. 1. The taxes collected in a Contracting State by means of withholding at source shall be reimbursed at the refunded upon request of the interested party when person concerned where the right to levy the taxes is limited by the provisions of this Convention. 2. Requests for refunds Refund requests, to be submitted filed within the terms set forth by limits established in the laws law of the Contracting State from which the refund is obligated to make said refunddue, must be accompanied substantiated by an official statement by from the Contracting State where of which the taxpayer is a resident, certifying resident stating that the conditions required in order to benefit from the exemptions or the reductions specified established in this Convention are methave been fulfilled. 3. The competent authorities of the Contracting States shall establish establish, by mutual agreement, pursuant to in accordance with the provisions of Article 26 of this Convention, the methods particulars for the application of this Article.