Common use of Prospectus Supplements Clause in Contracts

Prospectus Supplements. The Company will file (i) with the AMF, in accordance with the Shelf Procedures, a prospectus supplement setting forth the Shelf Information (as defined below) (including any documents incorporated therein by reference and any supplements or amendments thereto, the “Canadian Prospectus Supplement”), and (ii) with the Commission, the Canadian Prospectus Supplement (with such deletions therefrom and additions or changes thereto as are permitted or required by Form F-10 and the applicable Rules and Regulations, the “U.S. Prospectus Supplement”). The information, if any, included in the Canadian Supplement that is omitted from the Canadian Prospectus for which a Final Receipt has been obtained from the AMF, but that is deemed under the Shelf Procedures to be incorporated by reference into the Canadian Prospectus as of each Applicable Time, is referred to herein as the “Shelf Information.” The U.S. Prospectus Supplement and the Canadian Supplement are hereinafter collectively sometimes referred to as the “Prospectus Supplements.”

Prospectus Supplements. The Company will file has filed (i) with the AMFBCSC, in accordance with the Shelf Procedures, a prospectus supplement setting forth the Shelf Information (as defined below) (including any documents incorporated therein by reference and any supplements or amendments thereto, the “Canadian Prospectus Supplement”), and (ii) with the Commission, the Canadian Prospectus Supplement (with such deletions therefrom and additions or changes thereto as are permitted or required by Form F-10 and the applicable Rules and Regulations, the “U.S. Prospectus Supplement”). The information, if any, included in the Canadian Prospectus Supplement that is omitted from the Canadian Base Prospectus for which a Final Receipt has been obtained from the AMFBCSC, but that is deemed under the Shelf Procedures to be incorporated by reference into the Canadian Base Prospectus as of each Applicable Time, is referred to herein as the “Shelf Information.” The U.S. Prospectus Supplement and the Canadian Prospectus Supplement are hereinafter collectively sometimes referred to as the “Prospectus Supplements.”

Prospectus Supplements. The Company will file (i) with the AMF, in accordance with the Shelf Procedures, a prospectus supplement setting forth the Shelf Information (as defined below) (including any documents incorporated therein by reference and any supplements or amendments thereto, the “"Canadian Prospectus Supplement”"), and (ii) with the Commission, the Canadian Prospectus Supplement (with such deletions therefrom and additions or changes thereto as are permitted or required by Form F-10 and the applicable Rules and Regulations, the “"U.S. Prospectus Supplement”"). The information, if any, included in the Canadian Supplement that is omitted from the Canadian Prospectus for which a Final Receipt has been obtained from the AMF, but that is deemed under the Shelf Procedures to be incorporated by reference into the Canadian Prospectus as of each Applicable Time, is referred to herein as the “"Shelf Information.” " The U.S. Prospectus Supplement and the Canadian Supplement are hereinafter collectively sometimes referred to as the “"Prospectus Supplements.”"