Common use of Production definitively discontinued Clause in Contracts

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority , which in turn shall forthwith inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.113.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority , which in turn shall forthwith inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type of component approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which Type Approval Authority that granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 2B to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the an approval completely permanently ceases to manufacture a type of vehicle type or ESA approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority , which shall inform thereof in turn notify the other Parties to the 1958 Agreement applying which apply this Regulation Regulation, by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 Annexes 3A and 3B to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which Type Approval Authority that granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 2D to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication copy of the approval form conforming to bearing at the model end, in Annex 1 to this Regulationlarge letters, the signed and dated annotation "PRODUCTION DISCONTINUED".

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the an approval completely ceases to manufacture a vehicle an engine type or an engine family approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 2 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the approval authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority , which in turn shall forthwith inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.111.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication copy of the approval form conforming to bearing at the model end, in Annex 1 to this Regulationlarge letters, the signed and dated annotation "PRODUCTION DISCONTINUED".

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle vehicle/component type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation2.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type device approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he they shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority , which in turn shall forthwith inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority communication, the Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication copy of the approval form conforming to bearing at the model end, in Annex 1 to this Regulationlarge letters, the signed and dated annotation "PRODUCTION DISCONTINUED".

Production definitively discontinued. 10.118.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 1B to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority , which in turn shall forthwith inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority Type Approval Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type of vehicle, system or component approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority , which in turn shall forthwith inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model set out in Part 2 of Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle vehicle/REESS type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Type Approval Authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication copy of the approval form conforming to bearing at the model end, in Annex 1 to this Regulationlarge letters, the signed and dated annotation "PRODUCTION DISCONTINUED".

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication copy of the approval form conforming to bearing at the model end, in Annex 1 to this Regulationlarge letters, the signed and dated annotation "PRODUCTION DISCONTINUED".

Production definitively discontinued. 10.19.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he they shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority , which in turn shall inform thereof forthwith notify the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model set out in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a the type of vehicle type approved in accordance with this the Regulation, he they shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of copies of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Type Approval Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication copy of the approval form conforming to bearing at the model end, in Annex 1 to this Regulationlarge letters, the signed and dated annotation "PRODUCTION DISCONTINUED".

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle the type or family approved in accordance with this Regulation, Regulation he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying which apply this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 2 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 3 or Annex 4 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority authority, which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model example in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with or bodywork under this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 1, Part 2 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.19.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle vehicle/component type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation2.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication copy of the approval form conforming to bearing at the model end, in Annex 1 to this Regulationlarge letters, the signed and dated annotation "PRODUCTION DISCONTINUED".

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a the vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority Type Approval Authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication copy of the approval form conforming to bearing at the model end, in Annex 1 to this Regulationlarge letters, the signed and dated annotation "PRODUCTION DISCONTINUED".

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type approved in accordance with this Regulation, he they shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying which apply this Regulation by means of a communication copy of the approval form conforming to bearing at the model end, in Annex 1 to this Regulationlarge letters, the signed and dated annotation "PRODUCTION DISCONTINUED".

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type approved in accordance with this Regulation, he they shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying which apply this Regulation by means of a communication copy of the approval form conforming to bearing at the model end, in Annex 1 to this Regulationlarge letters, the signed and dated annotation "PRODUCTION DISCONTINUED".

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Type Approval Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the an approval completely ceases to manufacture a vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation Regulation, by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type approved in accordance with of vehicle, bodywork or fire suppression system under this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority, which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 1, Part 2, to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority Type Approval Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.111.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type of system approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority, which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a the type of vehicle type approved in accordance with this the Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority Type Approval Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication copy of the approval form conforming to bearing at the model end, in Annex 1 to this Regulationlarge letters, the signed and dated annotation "PRODUCTION DISCONTINUED".

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a the type of vehicle or type of steering control approved in accordance with this the Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication copy of the approval form conforming bearing at the end, in large letters, the signed and dated annotation "PRODUCTION DISCONTINUED"." Insert new paragraphs 13.3., to the model in Annex 1 to this Regulation.read:

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 and or Annex 2 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he they shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of copies of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type replacement part approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 1A or 1B to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle vehicle/REESS type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 (Part 1 or Part 2) to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 3 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the an approval completely permanently ceases to manufacture a type of vehicle type or ESA approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority , which shall inform thereof in turn notify the other Parties to the 1958 Agreement applying which apply this Regulation Regulation, by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 Annexes 3A and 3B to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this under the Regulation, he shall so inform thereof the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying which apply this Regulation thereof, by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 2D to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this under the Regulation, he shall so inform thereof the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority Type Approval Authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying which apply this Regulation thereof, by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of copies of a communication form conforming to the model in Annex 1 5 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 2 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he they shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority , which in turn shall forthwith inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 2 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture production of a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority approval which in turn shall inform thereof notify the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation Regulation, by means of a copy of the communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type of component approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 2B to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 2D to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle vehicle/REESS type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Type Approval Authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication copy of the approval form conforming to bearing at the model end, in Annex 1 to this Regulationlarge letters, the signed and dated annotation "PRODUCTION DISCONTINUED"."

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type of equipment approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 2B to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type of equipment approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 2B to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a the type of vehicle type approved in accordance with this the Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a copies of the communication form conforming to the model in Annex 1 2 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle vehicle/REESS type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 (Part 1 or Part 2) to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority , which in turn shall forthwith inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model set out in Part 2 of Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 2D to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with under this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication copy of the approval form conforming to bearing at the model end, in Annex 1 to this Regulationlarge letters, the signed and dated annotation: "PRODUCTION DISCONTINUED".

Production definitively discontinued. 10.114.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he they shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a copies of the communication form conforming to the model in Annex 1 2 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication copy of the approval form conforming to bearing at the model end, in Annex 1 to this Regulationlarge letters, the signed and dated annotation "PRODUCTION DISCONTINUED".

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority , which in turn shall forthwith inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model set out in Part 2 of Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type approved in accordance with of vehicle, bodywork or fire suppression system under this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority, which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 1, Part 2, to this Regulation." Annex 1, Part 1,

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle vehicle/REESS type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 (Part 1 or Part 2) to this Regulation.. E/ECE/324/Rev.2/Add.99/Rev.2 E/ECE/TRANS/505/Rev.2/Add.99/Rev.2

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle the type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying which apply this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which Type Approval Authority that granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 2D to this Regulation.. 37 E/ECE/324/Rev.2/Add.109/Rev.5 E/ECE/TRANS/505/Rev.2/Add.109/Rev.5

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which Type Approval Authority that granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 2D to this Regulation.. 37

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a the type of vehicle type approved in accordance with this the Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority Type Approval Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication copy of the approval form conforming to bearing at the model end, in Annex 1 to this Regulationlarge letters, the signed and dated annotation "PRODUCTION DISCONTINUED"."

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle vehicle/REESS type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 (Part 1 or Part 2) to this Regulation.. Public Comment Only

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with under this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication copy of the approval form conforming to bearing at the model end, in Annex 1 to this Regulation.large letters, the signed and dated annotation: "PRODUCTION DISCONTINUED"

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle the type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying which apply this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 of Annexes 2A or 2B to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle the type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying which apply this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 Annexes 2A or 2B to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a the type of vehicle type approved in accordance with this the Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication copy of the approval form conforming to bearing at the model end, in Annex 1 to this Regulationlarge letters, the signed and dated annotation "PRODUCTION DISCONTINUED".

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he they shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a copies of the communication form conforming to the model in Annex 1 A2 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 4 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle the type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority Type Approval Authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority Type Approval Authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying which apply this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 Annexes 2A, 2B or 2C to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the type approval authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication communication, that authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a copies of the communication form conforming to the model in Annex 1 2 to this Regulation.

Production definitively discontinued. 10.1. If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle or type of steering control approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication that authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 1A or Annex 1B to this RegulationRegulation (as appropriate).