Common use of Privacy and Security Programs Clause in Contracts

Privacy and Security Programs. During the term of this Agreement, the Parties and Pfizer will each maintain a comprehensive privacy and security program designed to ensure that Personal Data will only be Processed in accordance with the Agreement (including this letter agreement), including the appointment of a data protection officer as required by Applicable Law. The Parties and Pfizer each will implement appropriate administrative, technical, and physical security measures to protect Personal Data. 5. Programy ochrany a bezpečnosti Osobních údajů. V průběhu trvání této Smlouvy budou Strany a společnost Pfizer udržovat komplexní program zajištění ochrany a bezpečnosti Osobních údajů navržený tak, aby byly Osobní údaje Zpracovávány pouze v souladu se Smlouvou (včetně této dohody ve formě dopisu), včetně jmenování pověřence pro ochranu osobních údajů, jak je požadováno Platnými právními předpisy. Strany a společnost Pfizer budou každý realizovat odpovídající administrativní, technická a fyzická bezpečnostní opatření k ochraně Osobních údajů.

Privacy and Security Programs. During the term of this Agreement, the Parties and Pfizer will each maintain a comprehensive privacy and 5. Programy ochrany a bezpečnosti Osobních údajů. V průběhu trvání této Smlouvy budou Strany a společnost Pfizer udržovat security program designed to ensure that Personal Data will only be Processed in accordance with the Agreement (including this letter agreement), including the appointment of a data protection officer as required by Applicable Law. The Parties and Pfizer each will implement appropriate administrative, technical, and physical security measures to protect Personal Data. 5. Programy ochrany a bezpečnosti Osobních údajů. V průběhu trvání této Smlouvy budou Strany a společnost Pfizer udržovat komplexní program zajištění ochrany a bezpečnosti Osobních údajů navržený tak, aby byly Osobní údaje Zpracovávány pouze v souladu se Smlouvou (včetně této dohody ve formě dopisu), včetně jmenování pověřence pro ochranu osobních údajů, jak je požadováno Platnými právními předpisy. Strany a společnost Pfizer budou každý realizovat odpovídající administrativní, technická a fyzická bezpečnostní opatření k ochraně Osobních údajů.