Common use of Performance Engineer’s Programs Clause in Contracts

Performance Engineer’s Programs. (i) In addition to the standard operational manuals, the Seller will provide to the Buyers software components and databases composing the Performance Engineer's Programs ("PEP") for the Aircraft. (ii) The license to use the PEP will be granted free of charge for as long as the revisions of the PEP are free of charge in accordance with Clause 14.5. At the end of such period, license fees may be charged and yearly revision service for the PEP will be provided to the Buyers at the standard commercial conditions set forth in the then current ANACS Customer Services Catalog.

Performance Engineer’s Programs. (i) In addition to the standard operational manuals, the Seller will provide to the Buyers Buyer software components and databases composing the Performance Engineer's ’s Programs ("“PEP"”) for the Aircraft. (ii) The license to use the PEP will be granted free of charge ** for as long as the revisions of the PEP are free of charge ** in accordance with Clause 14.5. At the end of such period, license fees may be charged and yearly revision service for the PEP will be provided to the Buyers Buyer at the standard commercial conditions set forth in the then current ANACS Customer Services Catalog.