Common use of Payee Clause in Contracts

Payee. The clinical study payments will be made to the following payee and address: (a) Příjemce platby. Platby klinického hodnocení budou vyplaceny následujícímu příjemci platby na adresu: Payee Name: Všeobecná fakultní nemocnice v Praze Jméno příjemce platby: Všeobecná fakultní nemocnice v Praze Payee Address: ▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇▇▇ republika Adresa příjemce platby: U ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ Payee Tax Identification Number: CZ00064165 Daňové identifikační číslo příjemce platby: CZ00064165 Bank Name: Česká národní banka Název banky: Česká národní banka IBAN: ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ IBAN: ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ SWIFT: ▇▇▇▇▇▇▇▇ SWIFT: ▇▇▇▇▇▇▇▇ Bank Account Number:▇▇▇▇▇▇▇▇/0710 Reference number: 5207923201 Číslo bankovního účtu:24035021/0710 Specifický symbol: 5207923201 Email address for remittance information: XXXXX E-mailová adresa pro zasílání informací o platbách: XXXXX Updates to payee address and banking information can be submitted in writing to CRO via submission of applicable Payee Update Forms but no amendment to this Agreement shall be required. In order to document a change in payee information, the Institution or authorized Payee representatives must submit a signed Payee Update Form by reaching out directly to: XXXXX Aktualizace adresy příjemce platby a bankovních informací lze CRO předložit písemně prostřednictvím příslušných formulářů pro aktualizaci údajů o příjemci plateb, není však vyžadován žádný dodatek k této smlouvě. Za účelem doložení změny údajů o příjemci plateb, musí Zdravotnické zařízení nebo oprávnění zástupci příjemce plateb odeslat podepsaný formulář pro aktualizaci údajů o příjemci plateb přímo na adresu: XXXXX

Payee. The clinical study payments will be made to the following payee Payee and address: (a) A-8. Příjemce platbyplateb. Platby klinického hodnocení budou vyplaceny uhrazeny následujícímu příjemci platby a na níže uvedenou adresu: Payee Name: Všeobecná fakultní nemocnice v Praze Name / Jméno příjemce platbyplateb: Všeobecná fakultní Fakultní nemocnice v Praze Hradec Králové Payee Address: ▇ ▇Address / Adresa ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇: ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ Králové – Nový Hradec Králové,Czech Repulbic Payee Tax Identification Number / Daňové identifikační číslo příjemce plateb: CZ00179906 Payee Bank Account Details / Bankovní spojení příjemce plateb: Bank Name / Název banky: Česká národní banka Bank Address / Adresa banky: ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇, ▇ Bank Account Number / Číslo účtu: ▇▇▇▇▇ republika Adresa příjemce platby▇▇▇▇/0710 IBAN Number / Číslo IBAN: U ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ Payee Tax Identification Number: CZ00064165 Daňové identifikační číslo příjemce platby: CZ00064165 Bank Name: Česká národní banka Název banky: Česká národní banka IBAN: ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ IBAN: ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ SWIFT Code / Kód SWIFT: ▇▇▇▇▇▇▇▇ SWIFTVariabilní symbol: číslo faktury Email address for remittance information / E-mailová adresa pro oznámení přijetí: ▇▇▇▇▇▇▇▇ Bank Account Number:.▇▇▇▇▇▇▇▇/0710 Reference number: 5207923201 Číslo bankovního účtu:24035021/0710 Specifický symbol: 5207923201 Email address for remittance information: XXXXX E-mailová adresa pro zasílání informací o platbách: XXXXX Updates @▇▇▇▇.▇▇ In case of changes in the Payee’s bank account details, V případě změn v bankovním spojení příjemce plateb je ▇▇▇▇▇ is obliged to payee address and banking information can be submitted inform CRO in writing to CRO via submission of applicable Payee Update Forms writing, but no příjemce plateb povinen písemně informovat společnost amendment to this Agreement shall be required. In order to document a change in payee information, the Institution or authorized Payee representatives must submit a signed Payee Update Form by reaching out directly to: XXXXX Aktualizace adresy příjemce platby a bankovních informací lze CRO předložit písemně prostřednictvím příslušných formulářů pro aktualizaci údajů o příjemci plateb, není však vyžadován žádný CRO; dodatek k této smlouvěsmlouvě se však nevyžaduje. Za účelem doložení změny údajů o příjemci plateb, A-9. Invoices. All invoices must be issued and forwarded A-9. Faktury. Všechny faktury musí Zdravotnické zařízení nebo oprávnění zástupci příjemce plateb odeslat podepsaný formulář pro aktualizaci údajů o příjemci plateb přímo být vystaveny a to the following as instructed: zaslány podle pokynů na níže uvedenou adresu: XXXXX:

Payee. The clinical study payments will be made to the following payee Payee and address: (a) A-11. Příjemce platbyplateb. Platby klinického hodnocení budou vyplaceny uhrazeny následujícímu příjemci platby a na níže uvedenou adresu: Payee Name: Všeobecná fakultní nemocnice v Praze Name / Jméno příjemce platbyplateb: Všeobecná fakultní Fakultní nemocnice v Praze Ostrava Payee AddressAddress / Adresa příjemce plateb: 17.listopadu 1790, 708 52 Ostrava-Poruba Payee Tax Identification / Daňové identifikační číslo příjemce plateb: CZ00843989 Payee Bank Account Details / Bankovní spojení příjemce plateb: Bank Name / Název banky: Česká národní banka Bank Address / Adresa banky: ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇▇▇ republika Adresa příjemce platbyBank Account / Číslo účtu: U ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ Payee Tax Identification Number: CZ00064165 Daňové identifikační číslo příjemce platby: CZ00064165 Bank Name: Česká národní banka Název banky: Česká národní banka /0710 IBAN Number / Číslo IBAN: ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ IBAN: ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ SWIFT Code / Kód SWIFT: ▇▇▇▇▇▇▇▇ SWIFTPayment reference/variabilní symbol: ▇▇▇xxxxxxxxxxxxxxx Email address for remittance information / E-mailová adresa pro oznámení přijetí: xxxxxxxx In case of changes in the Payee’s bank account details, V případě změn v bankovním spojení příjemce plateb je ▇▇▇▇▇ Bank Account Number:▇▇▇▇▇▇▇▇/0710 Reference number: 5207923201 Číslo bankovního účtu:24035021/0710 Specifický symbol: 5207923201 Email address for remittance information: XXXXX E-mailová adresa pro zasílání informací o platbách: XXXXX Updates is obliged to payee address and banking information can be submitted inform Syneos Health in writing to CRO via submission of applicable Payee Update Forms writing, but no amendment to this Agreement shall be required. In order to document a change in payee information, the Institution or authorized Payee representatives must submit a signed Payee Update Form by reaching out directly to: XXXXX Aktualizace adresy příjemce platby a bankovních informací lze CRO předložit plateb povinen písemně prostřednictvím příslušných formulářů pro aktualizaci údajů o příjemci plateb, není však vyžadován žádný informovat společnost Syneos Health; dodatek k této smlouvě. Za účelem doložení změny údajů o příjemci plateb, musí Zdravotnické zařízení nebo oprávnění zástupci příjemce plateb odeslat podepsaný formulář pro aktualizaci údajů o příjemci plateb přímo na adresu: XXXXXsmlouvě se však nevyžaduje.

Payee. The clinical study research grant payments will be made to the following payee and address: (a) A-9. Příjemce platby. Platby klinického hodnocení výzkumného grantu budou vyplaceny následujícímu příjemci platby provedeny na tohoto příjemce a adresu: Payee Name: Všeobecná fakultní University Hospital Brno Jméno příjemce: Fakultní nemocnice v Praze Jméno příjemce platby: Všeobecná fakultní nemocnice v Praze Brno Payee Address: ▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇▇▇ republika Adresa příjemce platbypříjemce: U ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ Payee Tax Identification Number: CZ00064165 CZ65269705 Daňové identifikační číslo ▇▇▇▇▇ příjemce: CZ65269705 Payee Bank Account Details: Údaje o bankovním spojení příjemce platby: CZ00064165 Bank Name: Česká národní banka Název banky: Česká národní banka IBANBank Address: ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ IBAN: ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ SWIFTbanky: ▇▇▇▇▇▇▇▇ SWIFT: ▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇ Bank Account Number:Number: xxxxxxx ▇▇▇▇▇ bankovního účtu: xxxxxxx IBAN Number: xxxxxxx ▇▇▇▇/0710 Reference number▇ IBAN: 5207923201 Číslo bankovního účtu:24035021/0710 Specifický xxxxxxx SWIFT Code: xxxxxxx Kód SWIFT: xxxxxxx Payment reference: xxxxxxxx Variabilní symbol: 5207923201 xxxxxxxx Email address for remittance information: XXXXX xxxxxxx E-mailová adresa pro zasílání informací o platbáchzprávu pro příjemce: XXXXX xxxxxxx The payee’s Tax Identification Number is required before any payments can be made under this Agreement. Než budou provedeny jakékoli platby podle této smlouvy, je vyžadováno daňové identifikační ▇▇▇▇▇ příjemce. Updates to payee address and banking information can be submitted in writing to CRO via submission of applicable Payee Update Forms Sponsor/xxxxxxxx but no amendment to this Agreement shall be required. In order to document a change in payee information, the Institution or authorized Payee representatives must submit a signed Payee Update Form by reaching out directly to: XXXXX Aktualizace adresy příjemce platby a bankovních informací informace o bance lze CRO předložit písemně prostřednictvím příslušných formulářů pro aktualizaci údajů o příjemci platebodeslat zadavateli/společnosti xxxxxxxx písemně, není nesmí však vyžadován být požadován žádný dodatek k této smlouvě. Za účelem doložení změny údajů o příjemci plateb, musí Zdravotnické zařízení nebo oprávnění zástupci příjemce plateb odeslat podepsaný formulář pro aktualizaci údajů o příjemci plateb přímo na adresu: XXXXX.

Payee. The clinical study research grant payments will be made to the following payee and address: (a) A-9. Příjemce platby. Platby klinického hodnocení výzkumného grantu budou vyplaceny následujícímu příjemci platby provedeny na tohoto příjemce a adresu: Payee Name: Všeobecná fakultní University Hospital Ostrava Jméno příjemce: Fakultní nemocnice v Praze Jméno Ostrava Payee Address: 17.listopadu 1790, 708 52 Ostrava-Poruba Adresa příjemce: 17.listopadu 1790, 708 52 Ostrava-Poruba Payee Tax Identification Number: CZ00843989 Daňové identifikační ▇▇▇▇▇ příjemce: CZ00843989 Payee Bank Account Details: Údaje o bankovním spojení příjemce platby: Všeobecná fakultní nemocnice v Praze Payee Bank Name: Česká národní banka Název banky: Česká národní banka Bank Address: ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇1 Adresa banky: ▇▇ republika Adresa příjemce platby: U ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇▇▇ 1 Bank Account Number: ▇▇▇▇▇▇▇▇/0710 ▇▇▇▇▇ Payee Tax Identification bankovního účtu: ▇▇▇▇▇▇▇▇/0710 IBAN Number: CZ00064165 Daňové identifikační číslo příjemce platby: CZ00064165 Bank Name: Česká národní banka Název banky: Česká národní banka IBAN: ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ IBAN: ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ SWIFT Code: ▇▇▇▇▇▇▇▇ Kód SWIFT: ▇▇▇▇▇▇▇▇ SWIFTPayment refference: ▇▇▇▇▇▇▇▇ Bank Account Number:▇▇▇▇▇▇▇▇/0710 Reference numberxxxxxx Variabilní symbol pro tuto studii: 5207923201 Číslo bankovního účtu:24035021/0710 Specifický symbol: 5207923201 xxxxxx Email address for remittance information: XXXXX xxxxxx E-mailová adresa pro zasílání informací o platbáchzprávu pro příjemce: XXXXX xxxxxxx The payee’s Tax Identification Number is required before any payments can be made under this Agreement. Než budou provedeny jakékoli platby podle této smlouvy, je vyžadováno daňové identifikační ▇▇▇▇▇ příjemce. Updates to payee address and banking information can be submitted in writing to CRO via submission of applicable Payee Update Forms Sponsor/DrugDev but no amendment to this Agreement shall be required. In order to document a change in payee information, the Institution or authorized Payee representatives must submit a signed Payee Update Form by reaching out directly to: XXXXX Aktualizace adresy příjemce platby a bankovních informací informace o bance lze CRO předložit písemně prostřednictvím příslušných formulářů pro aktualizaci údajů o příjemci platebodeslat zadavateli/společnosti DrugDev písemně, není nesmí však vyžadován být požadován žádný dodatek k této smlouvě. Za účelem doložení změny údajů o příjemci plateb, musí Zdravotnické zařízení nebo oprávnění zástupci příjemce plateb odeslat podepsaný formulář pro aktualizaci údajů o příjemci plateb přímo na adresu: XXXXX.

Payee. The clinical study payments will be made to the following payee Payee and address: (a) A-11. Příjemce platby. plateb Platby klinického hodnocení budou vyplaceny uhrazeny následujícímu příjemci platby a na níže uvedenou adresu: Payee Name: Všeobecná fakultní nemocnice v Praze Name / Jméno příjemce platbyplateb: Všeobecná fakultní Fakultní nemocnice v Praze Ostrava Payee AddressAddress / Adresa příjemce plateb: 17.listopadu 1790, 708 52 Ostrava-Poruba Payee Tax Identification / Daňové identifikační číslo příjemce plateb: CZ00843989 Payee Bank Account Details / Bankovní spojení příjemce plateb: Bank Name / Název banky: Česká národní banka Bank Address / Adresa banky: ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇▇▇ republika Adresa příjemce platby1 Bank Account / Číslo účtu: U ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ Payee Tax Identification Number: CZ00064165 Daňové identifikační číslo příjemce platby: CZ00064165 Bank Name: Česká národní banka Název banky: Česká národní banka /0710 IBAN Number / Číslo IBAN: ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ IBAN: ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ SWIFT Code / Kód SWIFT: ▇▇▇▇▇▇▇▇ SWIFT: ▇▇▇▇▇▇▇▇ Bank Account Number:▇▇▇▇▇▇▇▇/0710 Reference number: 5207923201 Číslo bankovního účtu:24035021/0710 Specifický Payment reference/variabilní symbol: 5207923201 xxxxxxxxx Email address for remittance information: XXXXX information / E-mailová adresa pro zasílání informací o platbáchoznámení přijetí: XXXXX Updates xxxxxxxxxxxxxx In case of changes in the Payee’s bank account details, Payee is obliged to payee address and banking information can be submitted inform INC Research in writing to CRO via submission of applicable Payee Update Forms writing, but no amendment to this Agreement shall be required. In order to document a change in payee information, the Institution or authorized Payee representatives must submit a signed Payee Update Form by reaching out directly to: XXXXX Aktualizace adresy V případě změn v bankovním spojení příjemce platby a bankovních informací lze CRO předložit plateb je příjemce plateb povinen písemně prostřednictvím příslušných formulářů pro aktualizaci údajů o příjemci plateb, není však vyžadován žádný informovat společnost INC Research; dodatek k této smlouvě. Za účelem doložení změny údajů o příjemci plateb, musí Zdravotnické zařízení nebo oprávnění zástupci příjemce plateb odeslat podepsaný formulář pro aktualizaci údajů o příjemci plateb přímo na adresu: XXXXXsmlouvě se však nevyžaduje.