Common use of Overdragelse Clause in Contracts

Overdragelse. Licenstager må ikke udleje, lease, udlåne, sælge, videredistribuere eller sublicensere Apple-software til andre. Licenstager har dog ret til at foretage en permanent overdragelse af alle licensrettigheder til Apple-software til en anden person i forbindelse med overdragelse af den Apple TV- enhed, hvorpå den er installeret, under følgende forudsætninger: (a) Overdragelsen skal omfatte Apple TV og al Apple-software, herunder alle enkelte komponenter, de originale medier, trykt dokumentation samt denne licens; (b) licenstager må ikke beholde nogen kopier af Apple-software eller dele heraf, herunder kopier på computere eller andre lagringsenheder; og (c) den part, som modtager Apple- software, skal læse og acceptere vilkår og betingelser i nærværende licens. Alle komponenter i Apple- software leveres som en del af en samlet pakke og må ikke adskilles fra denne pakke og distribueres som selvstændige programmer. Apple-software, som leveres med et bestemt Apple-hardwareprodukt, kan evt. ikke afvikles på andre modeller af Apple-hardware.

Overdragelse. Licenstager må ikke udleje, lease, udlåne, sælge, videredistribuere eller sublicensere Apple-Apple- software til andre. Licenstager Apple-software fra Microsoft Store må ikke overdrages. Hvis licenstager sælger sin computer til en tredjepart, skal licenstager fjerne Apple-softwaren fra computeren før salget. Hvad angår Apple-software som licenstager har dog ret til fået direkte fra Apple (f.eks. hentet fra ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇/ itunes/download/), gælder, at foretage en permanent overdragelse af licenstager én gang må overdrage alle licensrettigheder til Apple-software softwaren til en anden person i forbindelse med overdragelse af den Apple TV- enhed, hvorpå den er installeret, tredjepart under følgende forudsætninger: (a) Overdragelsen skal omfatte Apple TV og al Apple-software, herunder alle enkelte komponenter, de originale medier, trykt dokumentation komponenter samt denne licens; (b) licenstager må ikke beholde nogen kopier af Apple-software eller dele heraf, herunder kopier på computere eller andre lagringsenheder; og (c) den part, som modtager Apple- Apple-software, skal læse og acceptere vilkår og betingelser i nærværende licens. Alle komponenter i Apple- software leveres som en del af en samlet pakke og må ikke adskilles fra denne pakke og distribueres som selvstændige programmer. Apple-software, som leveres med et bestemt Apple-hardwareprodukt, kan evt. ikke afvikles på andre modeller af Apple-hardware.

Overdragelse. A. Licenstager må ikke udleje, lease, udlåne, sælge, videredistribuere eller ▇▇▇▇▇ sublicensere Apple-software softwaren til andre. Licenstager har må dog ret til at foretage en permanent overdragelse af én gang overdrage alle licensrettigheder til Apple-software softwaren til en anden person i forbindelse med overdragelse af den Apple TV- enhed, hvorpå den er installeret, tredjepart under følgende forudsætninger: (a) Overdragelsen skal omfatte Apple TV og al Apple-softwaresoftwaren, herunder alle enkelte komponenter, de originale medier, trykt dokumentation samt denne licens; (b) licenstager må ikke beholde nogen kopier af Apple-software eller dele softwaren ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ heraf, herunder kopier på computere eller andre ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ lagringsenheder; og (c) den part, som modtager Apple- softwareApple-softwaren, skal læse og acceptere vilkår og betingelser i nærværende licens. Alle komponenter i Apple- Apple-software leveres som en del af en samlet pakke og må ikke adskilles fra denne ▇▇▇ ▇▇▇▇▇ pakke og distribueres som selvstændige programmer. . B. Alle kopier af Apple-software, som leveres med et bestemt Apple-hardwareproduktApple leverer til reklame-, kan evt. evaluerings-, diagnosticerings- ▇▇▇▇▇ reparationsformål, må kun benyttes til disse formål og må ikke afvikles på andre modeller af Apple-hardwarevideresælges ▇▇▇▇▇ overdrages til andre.