Common use of Ordinary Termination Clause in Contracts

Ordinary Termination. This Agreement, the entry into force of which is stated at the end of this document, shall be concluded for an indefinite period of time. It may be terminated by registered letter by either of the parties to the Agree- ment, without giving reasons, upon one month’s notice before the end of each quarter of the calendar year.

Appears in 2 contracts

Sources: Compliance Agreement, Agreement to Join a Compliance Scheme for Electrical and Electronic Equipment and Batteries

Ordinary Termination. This Agreement, the entry into force of which is stated at the end of this document, shall be concluded for an indefinite period of time. It may be terminated by registered letter by either of the parties to the Agree- Agree­ ment, without giving reasons, upon one month’s notice before the end of each quarter of the calendar year.

Appears in 1 contract

Sources: Agreement to Join a Compliance Scheme for Electrical and Electronic Equipment and Batteries