Notices in English. All notices and other communications hereunder shall be made in the English language or shall be accompanied by a certified English translation thereof. Any certified English translation delivered hereunder shall be certified a true and accurate translation by a professionally qualified translator or by some other person competent to do so.
Appears in 49 contracts
Samples: Paying Agency Agreement, Paying Agency Agreement, Paying Agent Agency Agreement
Notices in English. (a) All notices and other communications hereunder shall be made in the English language or shall be accompanied by a certified English translation thereof. Any certified English translation delivered hereunder shall be certified a true and accurate translation by a professionally qualified translator or by some other person competent to do so.
Appears in 6 contracts
Samples: Version Agency Agreement, Agency Agreement, Version Agency Agreement
Notices in English. All notices and other communications hereunder shall be made in the English language or shall be accompanied by a certified English translation thereof. Any certified English translation delivered hereunder shall be certified a true and accurate translation by a professionally qualified translator or by some other person competent to do so. Such translation shall be provided at the expense of the Issuer.
Appears in 1 contract
Samples: africanbank.co.za
Notices in English. All notices and other communications hereunder shall be made in the English language or shall be accompanied by a certified English translation thereof. Any certified English translation delivered hereunder shall be certified a true and accurate translation by a professionally qualified translator or by some other person competent to do soso (and will be provided at the expense of the Issuer).
Appears in 1 contract
Samples: Agency Agreement
Notices in English. All notices and other communications hereunder shall be made in the English language or shall be accompanied by a certified English translation thereof. Any certified English translation delivered hereunder shall be certified as a true and accurate translation by a professionally qualified translator or by some other person competent to do so.
Appears in 1 contract
Samples: www.cvaspa.it
Notices in English. All notices and other communications hereunder shall be made in the English language or shall be accompanied by a certified English translation thereof. Any certified English translation delivered hereunder shall be certified a true and accurate translation by a professionally qualified translator or by some other person competent to do sotranslator.
Appears in 1 contract
Samples: Paying Agency Agreement
