Common use of Liability/damage Clause in Contracts

Liability/damage. 5.1 The event organiser is liable for all damage to rooms, facilities, equipment, furnishings and hotel grounds belonging to Marina Gastro AG caused by its own fault or that of third parties whom it has engaged or invited. 5.2 Marina Gastro AG accepts no liability for theft or damage to materials and equipment brought into the hotel by the event organiser or by third parties commissioned or invited by the latter.

Liability/damage. 5.1 6.1 The event organiser is liable for all damage to rooms, facilities, equipment, furnishings and hotel grounds belonging to Marina Gastro AG caused by its own fault or that of third parties whom it has engaged or invited. 5.2 6.2 Marina Gastro AG accepts no liability for theft or damage to materials and equipment brought into the hotel by the event organiser or by third parties commissioned or invited by the latter.