Common use of Lease Services Clause in Contracts

Lease Services. A lease service will be provided by Seller and shall apply to: (i) Airframe parts listed hereto as Exhibit A to this Appendix (ii) Components listed in the spares support & services catalogue as published on ATR support website. The applicable terms and conditions will be set forth in the spares support & services catalogue and/or in separate documents, as applicable. [*****] Confidential material redacted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. List of Insurance Items eligible for repair, lease or standard exchange: • DOOR ASSY ENTRY • DOOR ASSY HATCH • DOOR ASSY EMERGENCY • DOOR ASSY CARGO • DOOR ASSY SERVICE • DOOR ASSY LH LANDING GEAR • DOOR ASSY RH LANDING GEAR • ELEVATOR LH WITH TABS • ELEVATOR RH WITH TABS • RUDDER ASSY • TAIL CONE ASSY • AIR INTAKE DUCT • AIR INLET STRUCTURE • LEADING EDGES • FLAPS ASSY INBOARD • FLAPS ASSY OUTBOARD • AILERON ASSY LH • AILERON ASSY RH • SPOILER LH • SPOILER RH • ENGINE MOUNT ASSY • ENGINE COWLS • ENGINE NACELLE FAIRING

Lease Services. A lease service will be provided by Seller and shall apply to: (i) Airframe parts listed hereto as Exhibit A to this Appendix (ii) Components listed in the spares support & services catalogue as published on ATR support website. The applicable terms and conditions will be set forth in the spares support & services catalogue and/or in separate documents, as applicable. [*****] Confidential material redacted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. List of Insurance Items eligible for repair, lease or standard exchange: • – DOOR ASSY ENTRY • – DOOR ASSY HATCH • – DOOR ASSY EMERGENCY • – DOOR ASSY CARGO • – DOOR ASSY SERVICE • – DOOR ASSY LH LANDING GEAR • – DOOR ASSY RH LANDING GEAR • – ELEVATOR LH WITH TABS • – ELEVATOR RH WITH TABS • – RUDDER ASSY • – TAIL CONE ASSY • – AIR INTAKE DUCT • – AIR INLET STRUCTURE • – LEADING EDGES • – FLAPS ASSY INBOARD • – FLAPS ASSY OUTBOARD • – AILERON ASSY LH • – AILERON ASSY RH • – SPOILER LH • – SPOILER RH • – ENGINE MOUNT ASSY • – ENGINE COWLS • – ENGINE NACELLE FAIRINGFAIRING APPENDIX E