Korean Sample Clauses
Korean. For tenants who do not speak English well enough to understand a lease agreement, landlords must provide a lease agreement in one of the above languages. Rent Payment Methods Landlords in California cannot require that tenants pay rent in cash or by electronic funds transfer. At least one other form of payment must be accepted. However, landlords can require cash for rent for up to three months after a tenant has attempted to pay with a bad check. To do so, the landlord must notify the tenant in writing. Landlord’s Sale of a Rental Unit If a landlord sells a rental unit or building while it is still occupied by leased tenants, all tenants are entitled to stay until the lease is up. The new landlord can ask them to move out if they give enough prior notice of their intent. Either way, the tenant is still entitled to the return of the security deposit.
Korean a. i chaik-ul ilk-ess-supni-kka this book-ACC read-PST-ALLO-Q b. i chaik-ul ilk-ess-e-yo↑ this book-ACC read-PST-COMP-ALLO ‘Did (you) read this book?
Korean. For tenants who do not speak English well enough to understand a lease agreement, landlords must provide a lease agreement in one of the above languages. Rent Payment Methods Landlords in California cannot require that tenants pay rent in cash or by electronic funds transfer.
Korean. Globoforce shall translate the website into the following languages, Recipient platform only, by dates mutually agreed between the parties based on respective resource allocations. This will be based on the definition of Major Language for determination of cost to GE.
i. Russian The website elements translated at no additional cost are: • GE Website content, as currently maintained on the Recipient Platform web site • Welcome Page Copy -GE Standard content • Program Guidelines • Award Wizard Globoforce agrees to translate the website for additional “Major Languages” defined as “languages with a combination of more than 1,000 GE employees and/or GE Affiliate employees who use the language as their primary language” at no extra cost to GE, provided GE commits to transact a minimum value of [*****] of awards (cash and non-cash award values combined). This minimum value of awards shall be determined based on the award language used for the recipient of the award. If GE fails to achieve [*****] of awards (cash and non-cash award values combined) in the first 12 months after launch of the new language website, then GE shall pay Globoforce as per fee schedule in Attachment 6 - Fee Schedules.