Permitted License Transfers As Licensee’s business operations may be altered, expanded or diminished, licenses granted hereunder may be transferred or combined for use at an alternative or consolidated site not originally specified in the license, including transfers between Agencies (“permitted license transfers”). Licensee(s) do not have to obtain the approval of Contractor for permitted license transfers, but must give thirty (30) days prior written notice to Contractor of such move(s) and certify in writing that the Product is not in use at the prior site. There shall be no additional license or other transfer fees due Contractor, provided that: i) the maximum capacity of the consolidated machine is equal to the combined individual license capacity of all licenses running at the consolidated or transferred site (e.g., named users, seats, or MIPS); or ii) if the maximum capacity of the consolidated machine is greater than the individual license capacity being transferred, a logical or physical partition or other means of restricting access will be maintained within the computer system so as to restrict use and access to the Product to that unit of licensed capacity solely dedicated to beneficial use for Licensee. In the event that the maximum capacity of the consolidated machine is greater than the combined individual license capacity of all licenses running at the consolidated or transferred site, and a logical or physical partition or other means of restricting use is not available, the fees due Contractor shall not exceed the fees otherwise payable for a single license for the upgrade capacity.
Equity Transfer 1.1 Party B agrees to transfer the Relevant Equity Interest to Party A with each of the Party B transferring the all of the registered capital as set forth in the Attachment A. Party A agrees to accept such transfer. After the closing of the transfer, Party A is to hold a 100% equity stake in Party B.
1.2 As the consideration for the equity transfer, Party A shall pay each of the Party B the number of RMB Yuan setting forth in the Attachment A pursuant to Article A.
1.3 Party B agrees to the Equity Transfer under this Article, and is willing to and shall procure the other shareholders (other than Party B) of Party C to be willing to sign necessary documents including resolutions of shareholders’ meeting and letters on waiver of preemptive right to acquire the Relevant Equity Interest in respect thereof and assist in completing other necessary formalities for the Equity Transfer.
1.4 Party B and Party C shall be jointly and separately responsible for taking necessary actions, including but not limited to signing this Agreement, adopting the resolutions of shareholders’ meeting and the amendments to the articles of association etc., in order to achieve the transfer of equity interest from Party B to Party A, and responsible for completing all governmental approval or industrial and commercial registration formalities within ten working days from the sending of the notice of exercise by Party A in accordance with the provisions of the Equity Option Agreement to make Party A become the registered owner of such equity interest in the register.
Void Transfers To the greatest extent permitted by the Act and other Law, any Transfer by any Member of any Membership Interests or other interest in the Company in contravention of this Agreement shall be void and ineffective and shall not bind or be recognized by the Company or any other Person. In the event of any Transfer in contravention of this Agreement, to the greatest extent permitted by the Act and other Law, the purported Transferee shall have no right to any profits, losses or Distributions of the Company or any other rights of a Member.
Asset Transfers The Company shall not (i) transfer, sell, convey or otherwise dispose of any of its material assets to any subsidiary except for a cash or cash equivalent consideration and for a proper business purpose or (ii) transfer, sell, convey or otherwise dispose of any of its material assets to any Affiliate, as defined below, during the Term of this Agreement. For purposes hereof, "Affiliate" shall mean any officer of the Company, director of the Company or owner of twenty percent (20%) or more of the Common Stock or other securities of the Company.
Permitted Transfers The provisions of Section 8.1 shall not apply to (a) a transfer or an assignment of this Lease in connection with the sale of substantially all the original Tenant’s assets if: (I) such sale of assets occurs on an arms’-length basis, to an unrelated third party, and is for a bona fide business purpose and not primarily to transfer Tenant’s interest in this Lease; and (II) upon the consummation of the transfer or assignment, the transferee or assignee is, in the sole, but reasonable determination of Landlord (and its lender, if applicable), capable of satisfying all of Tenant’s obligations hereunder; (b) an assignment of this Lease to a successor to Tenant by merger, consolidation, reorganization or similar corporate restructuring or to an entity that controls, is controlled by, or is under common control with, Tenant; or (c) a subletting of the Premises or any part thereof. In the case of an assignment or sublease that is expressly permitted pursuant to (a) or (c) of this Section 8.3, Tenant shall nevertheless be required to provide Landlord with notice of such assignment or sublease and a true and complete copy of the fully-executed documentation pursuant to which the assignment or sublease, as applicable, has been effectuated within ten (10) business days after the effective date of such assignment or sublease. Any permitted transferee under (a) of this Section 8.3 shall execute and deliver to Landlord any and all documentation reasonably required by Landlord in order to evidence assignee’s assumption of all obligations of Tenant hereunder and to evidence the assignee’s compliance (or ability to comply) with (a)(II) above. Notwithstanding anything to the contrary contained in this Section 8.3, in no event may Tenant assign, mortgage, transfer, pledge or sublease this Lease to any entity whatsoever if, at the time of such assignment, mortgage, transfer, pledge or sublease, a Default has occurred and remains continuing under this Lease.
