Common use of Import and Export Restrictions Clause in Contracts

Import and Export Restrictions. 1. The Parties undertake to completely and immediately eliminate non-tariff barriers, with the exception of the rights of the Parties under Articles XX and XXI of the GATT 1994 and those regulated in Chapter 8 (Sanitary and Phytosanitary Measures) and Chapter 9 (Standards-Related Measures, Metrology and Approval Procedures).

Import and Export Restrictions. 1. The Parties undertake agree to completely and immediately eliminate non-tariff barriers, with the exception of the rights of the Parties under Articles XX and XXI of the GATT 1994 1994, and those regulated in Chapter 8 (Sanitary and Phytosanitary Measures) and Chapter 9 (StandardsStandard, Metrology-Related Measures, Metrology related Measures and Approval Authorization Procedures).

Import and Export Restrictions. 1. The Parties undertake commit themselves to completely and immediately eliminate the non-tariff barriersbarriers to trade, with the exception of the Parties’ rights of the Parties under in accordance with Articles XX and XXI of the GATT 1994 and those regulated in Chapter 8 (Sanitary and Phytosanitary Measures) and Chapter 9 (Standards-Related Measures, Metrology and Approval Procedures)1994.

Import and Export Restrictions. 1. The Parties undertake agree to completely and immediately eliminate non-tariff barriers, with the exception of the rights of the Parties under Articles XX and XXI of the GATT 1994 1994, and those regulated in Chapter 8 (Sanitary and Phytosanitary Measures) and Chapter 9 (Measures on Standards-Related Measures, Metrology and Approval Authorization Procedures).

Import and Export Restrictions. 1. The Parties undertake agree to completely and immediately eliminate non-tariff barriers, with the exception of the rights of the Parties under Articles XX and XXI of the GATT 1994 1994, and those regulated in Chapter 8 (Sanitary and Phytosanitary Measures) and Chapter 9 (Measures on Standards-Related Measures, Metrology and Approval Authorization Procedures).. 2. Except as otherwise provided in this Agreement, neither Party may

Import and Export Restrictions. 1. The Parties undertake agree to completely and immediately eliminate non-tariff barriersbarriers immediately, with the exception of the Parties’ rights of the Parties under Articles in accordance with Article XX and XXI of the GATT 1994 1994, and those regulated in Chapter 8 (Sanitary and Phytosanitary Measures) and Chapter 9 (StandardsStandard, Metrology-Related Measures, Metrology related Measures and Approval Authorization Procedures).

Import and Export Restrictions. 1. The Parties undertake agree to completely and immediately eliminate non-tariff barriersbarriers immediately, with the exception of the Parties’ rights of the Parties under Articles in accordance with Article XX and XXI of the GATT 1994 1994, and those regulated in Chapter 8 (Sanitary and Phytosanitary Measures) and Chapter 9 (Standards-Related MeasuresStandard, Metrology Metrology- related Measures and Approval Authorization Procedures).