Common use of Implementing Protocols Clause in Contracts

Implementing Protocols. 1. Upon request of a Member State or Montenegro, Montene- gro and a Member State shall draw up an implementing Protocol which shall cover rules on: (a) designation of the competent authorities, border crossing points and exchange of contact points; (b) conditions for escorted returns, including the transit of third- country nationals and stateless persons under escort; (c) means and documents additional to those listed in the Annexes 1 to 5 to this agreement. 2. The implementing Protocols referred to in paragraph 1 shall enter into force only after the readmission committee, referred to in Article 18, has been notified. 3. Montenegro agrees to apply any provision of an implement- ing Protocol drawn up with one Member State also in its relations with any other Member State upon request of the latter, subject to practical feasibility of its application.

Implementing Protocols. 1. Upon request of a Member State or Montenegro, Montene- gro Montenegro and a Member State shall draw up an implementing Protocol which shall cover rules on: (a) designation of the competent authorities, border crossing points and exchange of contact points; (b) conditions for escorted returns, including the transit of third- third-country nationals and stateless persons under escort; (c) means and documents additional to those listed in the Annexes annexes 1 to 5 to this agreement. 2. The implementing Protocols referred to in paragraph 1 shall enter into force only after the readmission committee, referred to in Article 18, has been notified. 3. Montenegro agrees to apply any provision of an implement- ing implementing Protocol drawn up with one Member State also in its relations with any other Member State upon request of the latter, subject to practical feasibility of its application.