Common use of Governmental Rights Clause in Contracts

Governmental Rights. If a Product contains or is made utilizing Licensed Technology developed with resources provided by the United States Federal Government (such as the subject matter of the MIT License), then the Parties shall comply with all applicable Laws relevant thereto (including the ▇▇▇▇-▇▇▇▇ Act). Sanofi may request, where necessary, that Translate Bio request that the relevant owner of the Licensed Technology or Licensed Improvement, as the case may be, seek a waiver from the United States Federal Government to the requirement to manufacture a Product, in whole or in part, in the United States, and if necessary, Translate Bio and Sanofi shall cooperate, and provide reasonable assistance to the relevant owner, to seek such a waiver, at Sanofi’s expense.

Governmental Rights. If a Product contains or is made utilizing Licensed Technology developed with resources provided by the United States Federal Government (such as the subject matter of each license included in the definition of MIT License), then the Parties shall comply with all applicable Laws relevant thereto (including the ▇▇▇▇-▇▇▇▇ Act). Sanofi may request, where necessary, that Translate Bio request that the relevant owner of the Licensed Technology or Licensed Improvement, as the case may be, seek a waiver from the United States Federal Government to the requirement to manufacture a Product, in whole or in part, in the United States, and if necessary, Translate Bio and Sanofi shall cooperate, and provide reasonable assistance to the relevant owner, to seek such a waiver, at Sanofi’s expense.”