Common use of Governing Laws and Jurisdiction Clause in Contracts

Governing Laws and Jurisdiction. 八、 委託人同意因本約定書所生之爭議，除法律另有規定外(包括但不限於消費者保護法第四十七條、民事訴訟法第四百三十六條之九，或其他專屬管轄之規定)，以臺灣臺北地方法院為第一審管轄法院。 The Principal agrees that, except as otherwise provided by law (including but not limited to Article 47 of the Consumer Protection Act, Article 436-9 of Taiwan Code of Civil Procedure, or other provisions of exclusive jurisdiction), disputes arising from the Agreement shall be submitted to the jurisdiction of Taiwan Taipei District Court as the court of the first instance. 九、 本約定書及依本約定書投資各標的之相關申購文書、表單及交易適用中華民國法令。若有未盡事宜，悉依中華民國法令規章、國內外金融慣例、其他各性質相通條款或雙方書面協議辦理。 The Agreement, the relevant subscription documentation and forms, and transactions shall be governed by the law of Taiwan. Matters not covered herein shall be governed by the law of Taiwan, domestic/foreign banking conventions, other relevant provisions, or written agreements between the two parties. 第三十條 其他