Common use of Gender Equality Clause in Contracts

Gender Equality. In accordance with article 3, 3 ° of the law of January 12, 2007 “Gender Mainstreaming”, public procurement must take into account the possible differences between women and men (the gender dimension). The successful tenderer must therefore analyse according to the field concerned by the contract, whether there are differences between women and men. In carrying out the contract, he must therefore take account of the differences noted. Communication must combat sexist stereotypes in terms of message, image and language, and take account of the different situations between women and men in the target audience.

Gender Equality. In accordance with article 3, 3 ° of the law of January 12, 2007 “Gender Mainstreaming”, public procurement contracts must take into account the possible any differences between women and men (the gender dimension). The successful tenderer must therefore analyse according to analyse, depending on the field area concerned by the contract, whether there are any differences between women and men. In carrying out As part of the performance of the contract, he it must therefore take into account of the differences noted. Communication must combat should fight against sexist stereotypes in terms of message, image and language, and take into account of the different situations differences in the situation between women and men in the target audience.