Common use of Foreign Private Issuer Protection Limitation Clause in Contracts

Foreign Private Issuer Protection Limitation. The Company will use commercially reasonable efforts to maintain its status as a “foreign private issuer” (as determined in accordance with Rule 3b-4 under the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the “Exchange Act”). Accordingly, the Company shall not effect any conversion of Multiple Voting Shares, and the holders of Multiple Voting Shares shall not have the right to convert any portion of the Multiple Voting Shares, pursuant to Section (f) or otherwise, to the extent that after giving effect to all permitted issuances after such conversions of Multiple Voting Shares, the aggregate number of Subordinate Voting Shares, Super Voting Shares and Multiple Voting Shares held of record, directly or indirectly, by residents of the United States (as determined in accordance with Rules 3b-4 and 12g3-2(a) under the Exchange Act (“U.S. Residents”)) would exceed forty percent (40%) (the “40% Threshold”) of the aggregate number of Subordinate Voting Shares, Super Voting Shares and Multiple Voting Shares issued and outstanding after giving effect to such conversions (the “FPI Protective Restriction”). The Board of Directors may by resolution increase the 40% Threshold to an amount not to exceed 50% and in the event of any such increase all references to the 40% Threshold herein, shall refer instead to the amended threshold set by such resolution.

Foreign Private Issuer Protection Limitation. The Company Corporation will use commercially reasonable efforts to maintain its status as a “foreign private issuer” (as determined in accordance with Rule 3b-4 under the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the “Exchange Act”). Accordingly, the Company Corporation shall not effect any conversion of Multiple Voting Shares, and the holders of Multiple Voting Shares shall not have the right to convert any portion of the Multiple Voting Shares, pursuant to Section (fg) or otherwise, to the extent that after giving effect to all permitted issuances after such conversions of Multiple Voting Shares, the aggregate number of Subordinate Voting Shares, Super Voting Shares and Multiple Voting Shares held of record, directly or indirectly, by residents of the United States (as determined in accordance with Rules 3b-4 and 12g3-2(a) under the Exchange Act (“U.S. Residents”)) would exceed forty percent (40%) (the “40% Threshold”) of the aggregate number of Subordinate Voting Shares, Super Voting Shares and Multiple Voting Shares issued and outstanding after giving effect to such conversions (the “FPI Protective Restriction”). The Board of Directors may by resolution increase the 40% Threshold to an amount not to exceed 50% and in the event of any such increase all references to the 40% Threshold herein, shall refer instead to the amended threshold set by such resolution.

Foreign Private Issuer Protection Limitation. The Company will use commercially reasonable efforts to maintain its status as a “foreign private issuer” (as determined in accordance with Rule 3b-4 under the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the “Exchange Act”). Accordingly, the Company shall not effect affect any conversion of Multiple Voting Shares, and the holders of Multiple Voting Shares shall not have the right to convert any portion of the Multiple Voting Shares, pursuant to this Section (f) or 2(f)(iii)or otherwise, to the extent that after giving effect to all permitted issuances after such conversions of Multiple Voting Shares, the aggregate number of Subordinate Voting Shares, Super Voting Shares and Multiple Voting Shares held of record, directly or indirectly, by residents of the United States (as determined in accordance with Rules 3b-4 and 12g3-2(a) under the Exchange Act (“U.S. Residents”)) would exceed forty percent (40%) (the “40% Threshold”) of the aggregate number of Subordinate Voting Shares, Super Voting Shares and Multiple Voting Shares issued and outstanding after giving effect to such conversions (the “FPI Protective Restriction”). The Board of Directors may by resolution increase the 40% Threshold to an amount not to exceed 50% and in the event of any such increase all references to the 40% Threshold herein, shall refer instead to the amended threshold set by such resolution.

Foreign Private Issuer Protection Limitation. The Company Corporation will use commercially reasonable efforts to maintain its status as a “foreign private issuer” (as determined in accordance with Rule 3b-4 under the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the “Exchange Act”). Accordingly, the Company Corporation shall not effect affect any conversion of Multiple Voting Shares, and the holders of Multiple Voting Shares shall not have the right to convert any portion of the Multiple Voting Shares, pursuant to Section (fg) or otherwise, to the extent that after giving effect to all permitted issuances after such conversions of Multiple Voting Shares, the aggregate number of Subordinate Voting Shares, Super Voting Shares and Multiple Voting Shares held of record, directly or indirectly, by residents of the United States (as determined in accordance with Rules 3b-4 and 12g3-2(a) under the Exchange Act (“U.S. Residents”)) would exceed forty percent (40%) (the “40% Threshold”) of the aggregate number of Subordinate Voting Shares, Super Voting Shares and Multiple Voting Shares issued and outstanding after giving effect to such conversions (the “FPI Protective Restriction”). The Board of Directors may by resolution increase the 40% Threshold to an amount not to exceed 50% and in the event of any such increase all references to the 40% Threshold herein, shall refer instead to the amended threshold set by such resolution.

Foreign Private Issuer Protection Limitation. The Company Corporation will use commercially reasonable efforts to maintain its status as a “foreign private issuer” (as determined in accordance with Rule 3b-4 under the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the “Exchange Act”). Accordingly, the Company Corporation shall not effect any conversion of Multiple Voting Shares, and the holders of Multiple Voting Shares shall not have the right to convert any portion of the Multiple Voting Shares, pursuant to Section (fg) or otherwise, to the extent that after giving effect to all permitted issuances after such conversions of Multiple Voting Shares, the aggregate number of Subordinate Voting Shares, Super Voting Shares and Multiple Voting Shares held of record, directly or indirectly, by residents of the United States (as determined in accordance with Rules 3b-4 3b- 4 and 12g3-2(a) under the Exchange Act (“U.S. Residents”)) would exceed forty percent (4045%) (the “4045% Threshold”) of the aggregate number of Subordinate Voting Shares, Super Voting Shares and Multiple Voting Shares issued and outstanding after giving effect to such conversions (the “FPI Protective Restriction”). The Board of Directors may by resolution increase the 4045% Threshold to an amount not to exceed 50% and in the event of any such increase all references to the 4045% Threshold herein, shall refer instead to the amended threshold set by such resolution.

Foreign Private Issuer Protection Limitation. The Company Corporation will use commercially reasonable efforts to maintain its status as a “foreign private issuer” (as determined in accordance with Rule 3b-4 under the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the “Exchange Act”). Accordingly, the Company Corporation shall not effect any conversion of Multiple Voting SharesClass B super voting shares, and the holders of Multiple Voting Shares Class B super voting shares shall not have the right to convert any portion of the Multiple Voting SharesClass B super voting shares, pursuant to Section (f) or otherwise, to the extent that after giving effect to all permitted issuances after such conversions of Multiple Voting SharesClass B super voting shares, the aggregate number of Subordinate Voting Shares, Super Voting Shares Class A subordinate voting shares and Multiple Voting Shares Class B super voting shares held of record, directly or indirectly, by residents of the United States (as determined in accordance with Rules 3b-4 and 12g3-2(a) under the Exchange Act (“U.S. Residents”)) would exceed forty percent (40%) (the “40% Threshold”) of the aggregate number of Subordinate Voting Shares, Super Voting Shares Class A subordinate voting shares and Multiple Voting Shares Class B super voting shares issued and outstanding after giving effect to such conversions (the “FPI Protective Restriction”). The Board of Directors may by resolution increase the 40% Threshold to an amount not to exceed 50% and in the event of any such increase all references to the 40% Threshold herein, shall refer instead to the amended threshold set by such resolution.

Foreign Private Issuer Protection Limitation. The Company will use commercially reasonable efforts to maintain its status as a “"foreign private issuer” " (as determined in accordance with Rule 3b-4 under the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the “"Exchange Act”"). Accordingly, the Company shall not effect any voluntary conversion of Multiple Voting Shares, and the holders of Multiple Voting Shares shall not have the right to elect to convert any portion of the Multiple Voting Shares, pursuant to Section (f25.1(f) or otherwise, to the extent that after giving effect to all permitted issuances after such conversions of Multiple Voting Shares, the aggregate number of Subordinate Voting Shares, Super Voting Shares and Multiple Voting Shares held of record, directly or indirectly, by residents of the United States (as determined in accordance with Rules 3b-4 and 12g3-2(a) under the Exchange Act (“"U.S. Residents”")) would exceed forty percent (40%) (the “"40% Threshold”") of the aggregate number of Subordinate Voting Shares, Super Voting Shares and Multiple Voting Shares issued and outstanding after giving effect to such conversions (the “"FPI Protective Restriction”"). The Board of Directors may by resolution increase the 40% Threshold to an amount not to exceed 50% and in the event of any such increase all references to the 40% Threshold herein, shall refer instead to the amended threshold set by such resolution.