Floating Licences. A floating licence may be used by any person directly employed by the Licensee and who is based in the country of purchase (for the avoidance of doubt this does not include any of the Licensee’s external contractors or subcontractors, unless otherwise specifically agreed in writing by DUG) (“Floating Licence”). Each Floating Licence allows one concurrent user. Floating Licences shall not be shared with users outside Licensee’s organisation, or between users based in multiple countries. Users based in the country of purchase may continue to use the Licences while traveling temporarily.
Floating Licences. The licensee is obliged to provide licence use extracts up to twice a year upon request. These must show - how many users the licences - how often - in which country - in which plant (only for plant-based concurrent use / floating licences / server-based network-based licences) used in the period of the year preceding the day of the licence server extract. In this context, the Licensor reserves the right to request the sending of corresponding log files. Should the Licensee fail to comply with this request even after repeated requests with a reasonable deadline, the Licensor shall be entitled to review the use within the scope of the following paragraph at the Licensee's expense. Irrespective of the foregoing provision, the Licensor shall be entitled to review compliance with the licence agreement at its own expense and to commission a review for up to one year after termination of the licence agreement. For this purpose, the Licensor shall commission an independent accountant or auditor from an internationally recognised auditing company, who shall be subject to confidentiality obligations. The review will be announced at least 30 days in advance and will take place during normal business hours in a manner that does not unreasonably interfere with the Licensee's normal business activities. The licensee shall promptly provide the accountant or auditor with all information that the accountant or auditor may reasonably request to assist in the review. If a breach of the licence agree- ment is found, the licensee must reimburse the licensor for all costs of the audit; claims for damages in excess of this may be asserted.
