FATCA Reporting. If the client is classified as a US person, the Company will be obliged to disclose required financial and other related information to the regulators. Hence, the Client hereby understands and agrees to discharge the Company from the responsibilities for the release of his or her account information without obtaining client’s approval, and undertakes to indemnifies the Company for any consequences arising from such disclosure. :ةيبنجلأا تاباسحلل يبيرضلا مازتللاا نوناق 22.1 ةــــيماظنلا تاــــبلطتملا دــــحأ وــــه ةــــيبنجلأا تاباــــسحلل يــــبيرضلا مازــــتللاا نوــــناق جراــخ نوــلمعي نــيذلا نــــييكيرملأا نــينطاوملا نــع غلاــــبلإل اــــهميمصت مــــت يــــتلا وأ تاــنايك عــم نــيدقاعتم وأ نيرمثتــسمك ءاوــس ةــيكيرملأا ةدــحتملا تاــيلاولا .ةــيلام تاــــسسؤم :ةيبنجلأا تاباسحلل يبيرضلا مازتللااب قلعتت ةيفاضإ تامولعم بلط 22.2 ضارــــغلأ ةــــيفاضإ تادنتــــسم وأ تاــــمولعم رامثتــسلال ءاــمنلإا بــــلط لاــــح يــــف لــيمعلا ىــــلع نــــيعتي ،ةــــيبنجلأا تاباــــسحلل يــــبيرضلا مازــــتللاا نوناقب ةلص تاذ ةددــحملا ةدــملا للاــخ تادنتــسملاو تاــمولعملا كــلتب رامثتسلال ءامنلإا دــيوزت ىــــلإ تادنتــــسملا وأ/و تاــــمولعملا كــــلت مــــيدقتب مازــــتللاا مدــــع يدؤــــي دــــقو يــكيرمأ نــطاوم باــــسحلا بــحاص نأــب ةــــيلاملا قوــــسلا ةــــئيه غلاــــبإ :ةيبنجلأا تاباسحلل يبيرضلا مازتللاا نع غلابلإا 22.3 حاــصفلإا ةكرــشلا ىــلع نــيعتي ،يــــكيرمأ نــطاومك باــــسحلا فــــينصت لاــــح يــــف ةــــلصلا تاذ ىرــــخلأا تاــــمولعملاو باــــسحلا بــــحاصل ةــــيلاملا تاــــمولعملا نــــع قــــفاويو لــــيمعلا كردــــي ،مازــــتللاا اذــــه بــــجومبو هــــيلع .ةــــيماظنلا تاــــهجلل ىــــلع لوــــصحلا نود هباــــسح تاــــمولعم نــــع حاــــصفلإاب ةكرــــشلا ماــــيق ىــــلع يأ نــــع رامثتــــسلال ءاــــمنلإا ضــــيوعت اذــــكو ءارــــجلإا اذــــه ىــــلع هــــنم ةــــقفاوم .حاــصفلإا اذــــه نــــع جــــتنت ةيلوؤــــسم ٢٣ هتانايبو هتامولعم ةحصب رمثتسملا رارقإ Investor Acknowledgement I acknowledge that the information I have provided is accurate and valid; and I bear responsibility for any liability that may result from my failure to disclose required information or from the inaccuracy or invalidity of information I provided. I further acknowledge that I have read, understood and accepted the terms and conditions of this Agreement. And I acknowledge that I have read and accepted the following: • Terms and Conditions of Opening Investment Account • Terms and Conditions of Implementing the Instructions via Telephone • Terms and Conditions of Implementing the Instructions via Online Channels • Tadawul Private Use Subscription Admission • Self-Certification & Declaration Form )FATCA & CRS( - INDIVIDUAL • All documents submitted to open an investment account is valid and legal. And It has been signed upon this جــتنت دــق ةيلوؤــسم يأ لــمحتأو ،ةروــكذملا تاــنايبلاو تاــمولعملا ةــحصب رــقأ مدــع وأ ،اــهنع حاــصفلإا ةــيقافتلاا ụــلطتت تاــــنايب يأ نــــع يــــحاصفإ مدــــع نــــع اــــهماكحأو ةــــيقافتلاا هذــــه طورــــش تــــلبقو تــــمهفو تأرــــق دــــقلو ،اــــهتحص .اــهيف ءاــــج اــمب دــــيقتلا ىــــلع قــــفاوأو :يتلآا ىلع تقفاوو تأرق دق ينأب رقأو يرامثتسلاا باسحلا حتف ماكحأو طورش • فتاهلا ةطساوب تاميلعتلا ذيفنت ماكحأو طورش • ةينورتكللإا تاونقلا ةطساوب تاميلعتلا ذيفنت ماكحأو طورش • لوادت كرتشمل يصخشلا مادختسلاا رارقا • ةيبيرضلا ضارغلأل دارفلأا تامولعم لدابتل يتاذ رارقإ ةداهش • يــــه يرامثتــــسا باــــسح حــــتفل ةــــمدقملا تادنتــــسملاو قارولأا عــــيمج • .ةــــينوناقو ةــــحيحص عيقوتلا ىرج دقف هيلع ءانبو Name ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ مسلاا Principal ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ Under ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ụجومب ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ هتفص Date Signature ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ خيراتلا عيقوتلا Signature Authentication ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ عيقوتلا ىلع ةقداصملا ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ This Agreement shall come into force on the date the Investor provides Alinma Investment with a signed copy thereof. This Agreement shall be governed by the capital market law as well as the rules and regulations issued pursuant to it, including the Capital market institutions regulations and other rules and executive regulations which may be applied from time to time and rules and regulations issued by Saudi Tadawul Group. If there is any contradiction between such terms and conditions from one side and any other rules and regulations from the other side, the latter shall prevail and all the foregoing should be restricted to the extent that does not contradict the Standerds of Shariah Committee of Alinma Investment. عــــضختو ،اــهيلع رمثتــــسملا ةــقفاوم لاــــح ةــــيقافتلاا هذــــه لوــــعفم يرــــسي يــف اــمب هــبجومب ةرداــصلا دــعاوقلاو ةــيلاملا قوــسلا ماــظنل ةــيقافتلاا هذــه ىرــخلأا ةــــيذيفنتلا حــــئاوللاو دــــعاوقلاو ةيلاملا قوسلا تاسسؤم ةــــحئلا كــــلذ ةعومجم تاءارجإو دعاوقو ةــــمظنأو رــخلآ نــــيح نــــم اــــهقيبطت مــــتي دــــق يــــتلا نــــم ةــيقافتلاا هذــــه نــــيب ضراــــعت يأ دوــــجو لاــــح يــــفو ةيدوعــسلا لوادــت ،حئاوللاو ةمظنلأاب دــتعي فوــسف ىرــخأ ةــهج نــــم حــــئاولو ةــــمظنأ يأو ةــــهج ةكرــشل ةيعرــشلا ةــنجللا نــع ةرداــصلا طــباوضلا فــــلاخي لا اــــمب دــــيقم كــــلذ لكو .رامثتــسلال ءاــمنلإا يمّلأا وأ فيفكلا رمثتسملا رارقإ Blind or Illiterate Clients Acknowledgment This document shall be signed by blind or illiterate clients for the purpose of receiving: - Phone Investment Services - Online Services :ىلع لوصحلا ضرغل يملأا وأ فيفكلا ليمعلل رارقلإا اذه عيقوت متي ةيرامثتسلاا فتاهلا تامدخ - ةينورتكللإا تامدخلا - Acknowledgment رارقإ I acknowledge that I have fully understood the terms and conditions of this service, and that I want such service to be activated based on my absolute choice, and I am fully aware of the risk of its use, and I, pursuant to this acknowledgment, am responsible by law for all transactions executed through this service. Thereby I put my signature/seal/ thumbprint يــنأو ةــمدخلا طورــشو ماكــحأ اــمات اباعيتــــسا تبعوتــــساو تــــمهف يــــنأب رــــقأ يــنأو ،اهمادختــسا رــطاخمل ماــتلا يــكاردإ عــم ،قــلطملا يراــيتخا ىــلع ụغرأ نــم مــتت يــتلا تاــيلمعلا عــيمج نــع اــنوناقو اــماظن لوؤــــسم كــــلذ ụــــجومب .ةــمدخلا هذــه للاــخ ةمصبلا /متخلا /عيقوتلا ىرج هيلعو ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ خيراتلا Date ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ مسلاا Name ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ةمصبلا /متخلا /عيقوتلا Signature / Seal / Thumbprint ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ةيوهلا مقر ID No. Special Acknowledgment in case was the Identifier an Employee at Alinma Investment Company ةكرـش ىدـل اـفظوم فرـــعملا ناك لاـــح يـــف صاـــخ رارـــقإ ـرامثتــسلال ءاــمنلإا Special Acknowledgment in case was the Identifier an Employee at Alinma Investment Company I acknowledge that the client has been informed of all the ”Client Information Form,“ the ”Investment Account Opening Agreement )Individuals(“ content, and all the terms and conditions of its attached services, and I acknowledge that it has been read to the client, and he/she has fully understood such, and I made it clear that he/she will bear alone all responsibilities thereof. «لــــيمعلا ةــــفرعم جذوــــمن» تاــــنايب عــــيمج ىــــلع لــــيمعلا علاــــطإ مــــت هــــنأب رــــقأ تاــمدخلل ماكــحلأاو طورــــشلا عــيمجو «يرامثتــــسلاا باــــسحلا حــــتف ةــــيقافتا»و اهبعوتــساو لــــيمعلا اــهمهف دــــقو ،هــــيلع اــــهتءارق تــــمت هــــنأو اــــهب ةــــقحلملا ىلع ةــبترتملا ةيلوؤــسملا لــــماك هدــــحو لــــمحتي هــــنأب هــــتمهفأو امات اباعيتسا .كــلذ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ Compliance Department Endorsement in case was the Identifier an Employee at Alinma Investment Company ةــفص تــناك لاــح يــف مازــتللااو ةــقباطملا ةرادإ ةــقداصم رامثتــسلال ءاــمنلإا ةكرــش ىدــل افظوم فرعملا ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ عيقوتلا Signature عيقوتلا Signature ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ مسلاا Name مسلاا Name
Appears in 2 contracts
FATCA Reporting. If the client is classified as a US person, the Company will be obliged to disclose required financial and other related information to the regulators. HenceXxxxx, the Client hereby understands understands, agrees and agrees to discharge indemnifies the Company from of the responsibilities for the release of his or her account information without obtaining client’s client›s approval, and undertakes to indemnifies the Company for any consequences arising from such disclosure. :ةيبنجلأا .ةيبنجلأا تاباسحلل يبيرضلا مازتللاا نوناق 22.1 ةــــيماظنلا تاــــبلطتملا دــــحأ وــــه ةــــيبنجلأا تاباــــسحلل يــــبيرضلا مازــــتللاا نوــــناق .21.1 مــت يــتلا ةــيماظنلا تاــبلطتملا دــحأ وــه ةــيبنجلأا تاباــسحلل يــبيرضلا مازــتللاا تاــيلاولا جراــخ نوــلمعي نــيذلا نــــييكيرملأا نــييكيرملأا نــينطاوملا نــع غلاــــبلإل اــــهميمصت مــــت يــــتلا غلاــبلإل اــهميمصت تاــسسؤم وأ تاــنايك عــم نــيدقاعتم وأ نيرمثتــسمك ءاوــس ةــيكيرملأا ةدــحتملا تاــيلاولا .ةــيلام تاــــسسؤم :ةيبنجلأا .ةيبنجلأا تاباسحلل يبيرضلا مازتللااب قلعتت ةيفاضإ تامولعم بلط 22.2 ضارــــغلأ ةــــيفاضإ تادنتــــسم .21.2 ةــلص تاذ ضارــغلأ ةــيفاضإ تادنتــسم وأ تاــــمولعم رامثتــسلال ءاــمنلإا بــــلط لاــــح يــــف تاــمولعم ةكرــشلا بــلط لاــح يــف ةكرــشلا دــيوزت لــيمعلا ىــــلع نــــيعتي ىــلع نــيعتي ،ةــــيبنجلأا تاباــــسحلل يــــبيرضلا مازــــتللاا نوناقب ةلص تاذ ةــيبنجلأا تاباــسحلل يــبيرضلا مازــتللااب مازــتللاا مدــع يدؤــي دــقو ةددــحملا ةدــملا للاــخ تادنتــسملاو تاــمولعملا كــلتب رامثتسلال ءامنلإا دــيوزت ىــــلإ تادنتــــسملا نأــب ةــيلاملا قوــسلا ةــئيه غلاــبإ تادنتــسملا وأ/و تاــــمولعملا كــــلت مــــيدقتب مازــــتللاا مدــــع يدؤــــي دــــقو يــكيرمأ تاــمولعملا كــلت مــيدقتب .يــكيرمأ نــطاوم باــــسحلا باــسحلا بــحاص نأــب ةــــيلاملا قوــــسلا ةــــئيه غلاــــبإ :ةيبنجلأا تاباسحلل يبيرضلا مازتللاا نع غلابلإا 22.3 حاــصفلإا غلابلاا .21.3 نــع حاــصفلاا ةكرــشلا ىــلع نــيعتي ،يــــكيرمأ يــكيرمأ نــطاومك باــــسحلا فــــينصت لاــــح يــــف ةــــلصلا باــسحلا فــينصت لاــح يــف تاــهجلل ةــلصلا تاذ ىرــــخلأا تاــــمولعملاو باــــسحلا بــــحاصل ةــــيلاملا تاــــمولعملا نــــع قــــفاويو لــــيمعلا كردــــي ىرــخلأا تاــمولعملاو باــسحلا بــحاصل ةــيلاملا تاــمولعملا ماــيق ىــلع قــفاويو لــيمعلا كردــي ،مازــــتللاا اذــــه بــــجومبو هــــيلع .ةــــيماظنلا تاــــهجلل ىــــلع لوــــصحلا نود هباــــسح تاــــمولعم نــــع حاــــصفلإاب ةكرــــشلا ماــــيق ىــــلع مازــتللإا اذــه بــجومبو هــيلع ةــيماظنلا هــنم ةــقفاوم ىــلع لوــصحلا نودــب هباــسح تاــمولعم نــع حاــصفلإاب ةكرــشلا نــع جــتنت ةيلوؤــسم يأ نــــع رامثتــــسلال ءاــــمنلإا ضــــيوعت اذــــكو ءارــــجلإا اذــــه ىــــلع هــــنم ةــــقفاوم نــع رامثتــسلال ءاــمنلإا ضــيوعت اذــكو ءارــجلإا اذــه ىــلع .حاــصفلإا اذــــه نــــع جــــتنت ةيلوؤــــسم ٢٣ هتانايبو هتامولعم ةحصب رمثتسملا رارقإ Investor Acknowledgement اذــه 24 I acknowledge that the information I have provided is accurate and valid; and I bear responsibility for any liability that may result from my failure to disclose required information or from the inaccuracy or invalidity of information I providedprovide. I further acknowledge that I have read, understood and accepted the terms and conditions of this Agreement. And I acknowledge that I have read and accepted the following: • Terms and & Conditions of Opening Investment Account • Account. Terms and & Conditions of Implementing the Instructions via Telephone • or Fax. Terms and & Conditions of Implementing the Instructions via Online Channels • Tadawul Private Use Subscription Admission • Self-Certification & Declaration Form )FATCA & CRS( - INDIVIDUAL • Electronic Channels. All documents submitted to open an investment account is valid and legal. And he acknowledges that this agreement allows him to get the following services: Open an investment account / portfolio investment in the Saudi market (Tadawul) Open an investment account / portfolio Investment in the GCC markets or International Markets. Open an Investment account / portfolio investment in mutual funds. And It has been signed upon this Investor Classification Retail Investor Retail Investor-execution only Counterparty Relationship / Position with Investor Date Signature Investor Acknowledgement هتانايبو هتامولعم ةحصب رمثتسملا رارقإ نع جــتنت دــق ةيلوؤــسم يأ لــمحتأو ،ةروــكذملا تاــنايبلاو تاــمولعملا ةــحصب رــقأ ،اــهتحص مدــع وأ ،اــهنع حاــصفلإا ةــيقافتلاا ụــلطتت تاــــنايب بــلطتت تاــنايب يأ نــــع يــــحاصفإ مدــــع نــــع اــــهماكحأو ةــــيقافتلاا هذــــه طورــــش تــــلبقو تــــمهفو تأرــــق دــــقلو ،اــــهتحص نــع يــحاصفإ مدــع ىــلع قــفاوأو اــهماكحأو ةــيقافتلاا هذــه طورــش تــلبقو تــمهفو تأرــق دــقلو .اــهيف ءاــــج ءاــج اــمب دــــيقتلا ىــــلع قــــفاوأو دــيقتلا :يتلآا ىلع تقفاوو تأرق دق ينأب رقأو يرامثتسلاا باسحلا حتف ماكحأو طورش • سكافلاو فتاهلا ةطساوب تاميلعتلا ذيفنت ماكحأو طورش • ةينورتكللإا تاونقلا ةطساوب تاميلعتلا ذيفنت ماكحأو طورش • لوادت كرتشمل يصخشلا مادختسلاا رارقا • ةيبيرضلا ضارغلأل دارفلأا تامولعم لدابتل يتاذ رارقإ ةداهش • يــــه يرامثتــــسا باــــسح حــــتفل ةــــمدقملا تادنتــــسملاو ةــحيحص يــه يرامثتــسا باــسح حــتفل ةــمدقملا تادنتــسملاو قارولأا عــــيمج • .ةــــينوناقو ةــــحيحص عــيمج .ةــينوناقو :ةيتلآا تامدخلا ىلع لوصحلا هل حيتت ةيقافتلاا هذه نأ ملع دق هنأ امك (لوادت) يدوعسلا قوسلا يف ةيرامثتسا ةظفحم/يرامثتسا باسح حتف .يلودلا وأ يجيلخلا قوسلا يف ةيرامثتسا ةظفحم/يرامثتسا باسح حتف .ةكرتشملا قيدانصلل ةيرامثتسا ةظفحم/يرامثتسا باسح حتف عيقوتلا ىرج دقف هيلع ءانبو Name ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ مسلاا Principal ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ Under ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ụجومب ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ هتفص Date Signature ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ليمعلا فينصت رــيظن فرــط طقف-ذيفنت-درف رمثتسم :درف رمثتسم رمثتسملاب ةقلاعلا خيراتلا عيقوتلا Signature Authentication ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ عيقوتلا ىلع ةقداصملا ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ This Agreement shall come into force on the date the Investor provides For Alinma Investment with a signed copy thereof. This Agreement shall be governed by the capital market law as well as the rules and regulations issued pursuant to it, including the Capital market institutions regulations and other rules and executive regulations which may be applied from time to time and rules and regulations issued by Use Only رامثتسلال ءامنلإا مادختسلا Employee Name Signature Head Office P.O Box 66333 Riyadh 11576 Kingdom of Saudi Tadawul Group. If there is any contradiction between such terms and conditions from one side and any other rules and regulations from the other side, the latter shall prevail and all the foregoing should be restricted to the extent that does not contradict the Standerds of Shariah Committee of Alinma Investment. عــــضختو ،اــهيلع رمثتــــسملا ةــقفاوم لاــــح ةــــيقافتلاا هذــــه لوــــعفم يرــــسي يــف اــمب هــبجومب ةرداــصلا دــعاوقلاو ةــيلاملا قوــسلا ماــظنل ةــيقافتلاا هذــه ىرــخلأا ةــــيذيفنتلا حــــئاوللاو دــــعاوقلاو ةيلاملا قوسلا تاسسؤم ةــــحئلا كــــلذ ةعومجم تاءارجإو دعاوقو ةــــمظنأو رــخلآ نــــيح نــــم اــــهقيبطت مــــتي دــــق يــــتلا نــــم ةــيقافتلاا هذــــه نــــيب ضراــــعت يأ دوــــجو لاــــح يــــفو ةيدوعــسلا لوادــت ،حئاوللاو ةمظنلأاب دــتعي فوــسف ىرــخأ ةــهج نــــم حــــئاولو ةــــمظنأ يأو ةــــهج ةكرــشل ةيعرــشلا ةــنجللا نــع ةرداــصلا طــباوضلا فــــلاخي لا اــــمب دــــيقم كــــلذ لكو .رامثتــسلال ءاــمنلإا يمّلأا وأ فيفكلا رمثتسملا رارقإ Blind or Illiterate Clients Acknowledgment This document shall be signed by blind or illiterate clients for the purpose of receiving: - Phone Investment Services - Online Services :ىلع لوصحلا ضرغل يملأا وأ فيفكلا ليمعلل رارقلإا اذه عيقوت متي ةيرامثتسلاا فتاهلا تامدخ - ةينورتكللإا تامدخلا - Acknowledgment رارقإ I acknowledge that I have fully understood the terms and conditions of this service, and that I want such service to be activated based on my absolute choice, and I am fully aware of the risk of its use, and I, pursuant to this acknowledgment, am responsible by law for all transactions executed through this service. Thereby I put my signature/seal/ thumbprint يــنأو ةــمدخلا طورــشو ماكــحأ اــمات اباعيتــــسا تبعوتــــساو تــــمهف يــــنأب رــــقأ يــنأو ،اهمادختــسا رــطاخمل ماــتلا يــكاردإ عــم ،قــلطملا يراــيتخا ىــلع ụغرأ نــم مــتت يــتلا تاــيلمعلا عــيمج نــع اــنوناقو اــماظن لوؤــــسم كــــلذ ụــــجومب .ةــمدخلا هذــه للاــخ ةمصبلا /متخلا /عيقوتلا ىرج هيلعو ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ خيراتلا Date ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ مسلاا Name ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ةمصبلا /متخلا /عيقوتلا Signature / Seal / Thumbprint ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ةيوهلا مقر ID No. Special Acknowledgment in case was the Identifier an Employee at Alinma Investment Company ةكرـش ىدـل اـفظوم فرـــعملا ناك لاـــح يـــف صاـــخ رارـــقإ ـرامثتــسلال ءاــمنلإا Special Acknowledgment in case was the Identifier an Employee at Alinma Investment Company I acknowledge that the client has been informed of all the ”Client Information Form,“ the ”Investment Account Opening Agreement )Individuals(“ content, and all the terms and conditions of its attached services, and I acknowledge that it has been read to the client, and he/she has fully understood such, and I made it clear that he/she will bear alone all responsibilities thereof. «لــــيمعلا ةــــفرعم جذوــــمن» تاــــنايب عــــيمج ىــــلع لــــيمعلا علاــــطإ مــــت هــــنأب رــــقأ تاــمدخلل ماكــحلأاو طورــــشلا عــيمجو «يرامثتــــسلاا باــــسحلا حــــتف ةــــيقافتا»و اهبعوتــساو لــــيمعلا اــهمهف دــــقو ،هــــيلع اــــهتءارق تــــمت هــــنأو اــــهب ةــــقحلملا ىلع ةــبترتملا ةيلوؤــسملا لــــماك هدــــحو لــــمحتي هــــنأب هــــتمهفأو امات اباعيتسا .كــلذ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ Compliance Department Endorsement in case was the Identifier an Employee at Alinma Investment Company ةــفص تــناك لاــح يــف مازــتللااو ةــقباطملا ةرادإ ةــقداصم رامثتــسلال ءاــمنلإا ةكرــش ىدــل افظوم فرعملا ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ Arabia 8004413333 xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx فظوملا مسا عيقوتلا Signature عيقوتلا Signature ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ مسلاا Name مسلاا Nameةماعلا ةرادلإا 66333 ب ص 11576 ضايرلا ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا 8004413333 xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx
Appears in 1 contract
Samples: www.alinmainvestment.com
FATCA Reporting. If the client is classified as a US person, the Company will be obliged to disclose required financial and other related information to the regulators. Hence, the Client hereby understands and agrees to discharge the Company from the responsibilities for the release of his or her account information without obtaining client’s client›s approval, and undertakes to indemnifies the Company for any consequences arising from such disclosure. :ةيبنجلأا تاباسحلل يبيرضلا مازتللاا نوناق 22.1 ١.21 ةــــيماظنلا تاــــبلطتملا دــــحأ وــــه ةــــيبنجلأا تاباــــسحلل يــــبيرضلا مازــــتللاا نوــــناق جراــخ نوــلمعي نــيذلا نــــييكيرملأا نــينطاوملا نــع غلاــــبلإل اــــهميمصت مــــت يــــتلا وأ تاــنايك عــم نــيدقاعتم وأ نيرمثتــسمك ءاوــس ةــيكيرملأا ةدــحتملا تاــيلاولا .ةــيلام تاــــسسؤم :ةيبنجلأا تاباسحلل يبيرضلا مازتللااب قلعتت ةيفاضإ تامولعم بلط 22.2 ٢.21 ةــلص تاذ ضارــــغلأ ةــــيفاضإ تادنتــــسم وأ تاــــمولعم رامثتــسلال ءاــمنلإا ةكرــــشلا بــــلط لاــــح يــــف لــيمعلا دــــيوزت لــــيمعلا ىــــلع نــــيعتي ،ةــــيبنجلأا تاباــــسحلل يــــبيرضلا مازــــتللاا نوناقب ةلص تاذ ةددــحملا ةدــملا للاــخ تادنتــسملاو تاــمولعملا كــلتب رامثتسلال ءامنلإا دــيوزت نوــناقب يدؤــي دــــقو ةددــــحملا ةدــــملا للاــــخ تادنتــــسملاو تاــــمولعملا كــــلتب ةكرــــشلا ةــــئيه غلاــــبإ ىــــلإ تادنتــــسملا وأ/و تاــــمولعملا كــــلت مــــيدقتب مازــــتللاا مدــــع يدؤــــي دــــقو يــكيرمأ نــطاوم يــــكيرمأ نــــطاوم باــــسحلا بــحاص نأــب بــــحاص نأــــب ةــــيلاملا قوــــسلا ةــــئيه غلاــــبإ :ةيبنجلأا تاباسحلل يبيرضلا مازتللاا نع غلابلإا 22.3 3.٢١ حاــصفلإا ةكرــشلا ىــلع نــيعتي ،يــــكيرمأ نــطاومك باــــسحلا فــــينصت لاــــح يــــف ةــــلصلا تاذ ىرــــخلأا تاــــمولعملاو باــــسحلا بــــحاصل ةــــيلاملا تاــــمولعملا نــــع قــــفاويو لــــيمعلا كردــــي ،مازــــتللاا اذــــه بــــجومبو هــــيلع .ةــــيماظنلا تاــــهجلل ىــــلع لوــــصحلا نود هباــــسح تاــــمولعم نــــع حاــــصفلإاب ةكرــــشلا ماــــيق ىــــلع يأ نــــع رامثتــــسلال ءاــــمنلإا ضــــيوعت اذــــكو ءارــــجلإا اذــــه ىــــلع هــــنم ةــــقفاوم .حاــصفلإا اذــــه نــــع جــــتنت ةيلوؤــــسم ٢٣ Investor Acknowledgement هتانايبو هتامولعم ةحصب رمثتسملا رارقإ Investor Acknowledgement I acknowledge that the information I have provided is accurate and valid; and I bear responsibility for any liability that may result from my failure to disclose required information or from the inaccuracy or invalidity of information I provided. I further acknowledge that I have read, understood and accepted the terms and conditions of this Agreement. And I acknowledge that I have read and accepted the following: • Terms and Conditions of Opening Investment Account • Terms and Conditions of Implementing the Instructions via Telephone or Fax • Terms and Conditions of Implementing the Instructions via Online Channels • Tadawul Private Use Subscription Admission • Self-Certification & Declaration Form )FATCA & CRS( - INDIVIDUAL • All documents submitted to open an investment account is valid and legal. And It has been signed upon this جــتنت دــق ةيلوؤــسم يأ لــمحتأو ،ةروــكذملا تاــنايبلاو تاــمولعملا ةــحصب رــقأ مدــع وأ ،اــهنع حاــصفلإا ةــيقافتلاا ụــلطتت بــلطتت تاــــنايب يأ نــــع يــــحاصفإ مدــــع نــــع اــــهماكحأو ةــــيقافتلاا هذــــه طورــــش تــــلبقو تــــمهفو تأرــــق دــــقلو ،اــــهتحص .اــهيف ءاــــج اــمب دــــيقتلا ىــــلع قــــفاوأو :يتلآا ىلع تقفاوو تأرق دق ينأب رقأو يرامثتسلاا باسحلا حتف ماكحأو طورش • سكافلاو فتاهلا ةطساوب تاميلعتلا ذيفنت ماكحأو طورش • ةينورتكللإا تاونقلا ةطساوب تاميلعتلا ذيفنت ماكحأو طورش • لوادت كرتشمل يصخشلا مادختسلاا رارقا • ةيبيرضلا ضارغلأل دارفلأا تامولعم لدابتل يتاذ رارقإ ةداهش • يــــه يرامثتــــسا باــــسح حــــتفل ةــــمدقملا تادنتــــسملاو قارولأا عــــيمج • .ةــــينوناقو ةــــحيحص .ةيلاملا قاوسلأا يف لوادتلا تامدخ موسر قحلم • عيقوتلا ىرج دقف هيلع ءانبو Name ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ مسلاا Principal ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ Under ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ụجومب ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ هتفص Date Signature ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ خيراتلا عيقوتلا Signature Authentication ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ عيقوتلا ىلع ةقداصملا ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ This Agreement shall come into force on the date the Investor provides Alinma Investment with a signed copy thereof. This Agreement shall be governed by the capital market law as well as the rules and regulations issued pursuant to it, including the Capital market institutions regulations and other rules and executive regulations which may be applied from time to time and rules and regulations issued by Saudi Tadawul Group. If there is any contradiction between such terms and conditions from one side and any other rules and regulations from the other side, the latter shall prevail and all the foregoing should be restricted to the extent that does not contradict the Standerds of Shariah Committee of Alinma Investment. عــــضختو ،اــهيلع رمثتــــسملا ةــقفاوم لاــــح ةــــيقافتلاا هذــــه لوــــعفم يرــــسي يــف اــمب هــبجومب ةرداــصلا دــعاوقلاو ةــيلاملا قوــسلا ماــظنل ةــيقافتلاا هذــه ىرــخلأا ةــــيذيفنتلا حــــئاوللاو دــــعاوقلاو ةيلاملا قوسلا تاسسؤم ةــــحئلا كــــلذ ةعومجم تاءارجإو دعاوقو ةــــمظنأو رــخلآ نــــيح نــــم اــــهقيبطت مــــتي دــــق يــــتلا نــــم ةــيقافتلاا هذــــه نــــيب ضراــــعت يأ دوــــجو لاــــح يــــفو ةيدوعــسلا لوادــت ،حئاوللاو ةمظنلأاب دــتعي فوــسف ىرــخأ ةــهج نــــم حــــئاولو ةــــمظنأ يأو ةــــهج ةكرــشل ةيعرــشلا ةــنجللا نــع ةرداــصلا طــباوضلا فــــلاخي لا اــــمب دــــيقم كــــلذ لكو .رامثتــسلال ءاــمنلإا يمّلأا وأ فيفكلا رمثتسملا رارقإ Blind or Illiterate Clients Acknowledgment This document shall be signed by blind or illiterate clients for the purpose of receiving: - Phone Investment Services - Online Services :ىلع لوصحلا ضرغل يملأا وأ فيفكلا ليمعلل رارقلإا اذه عيقوت متي ةيرامثتسلاا فتاهلا تامدخ - ةينورتكللإا تامدخلا - Acknowledgment رارقإ I acknowledge that I have fully understood the terms and conditions of this service, and that I want such service to be activated based on my absolute choice, and I am fully aware of the risk of its use, and I, pursuant to this acknowledgment, am responsible by law for all transactions executed through this service. Thereby I put my signature/seal/ thumbprint يــنأو ةــمدخلا طورــشو ماكــحأ اــمات اباعيتــــسا تبعوتــــساو تــــمهف يــــنأب رــــقأ يــنأو ،اهمادختــسا رــطاخمل ماــتلا يــكاردإ عــم ،قــلطملا يراــيتخا ىــلع ụغرأ نــم مــتت يــتلا تاــيلمعلا عــيمج نــع اــنوناقو اــماظن لوؤــــسم كــــلذ ụــــجومب .ةــمدخلا هذــه للاــخ ةمصبلا /متخلا /عيقوتلا ىرج هيلعو ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ خيراتلا Date ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ مسلاا Name ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ةمصبلا /متخلا /عيقوتلا Signature / Seal / Thumbprint ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ةيوهلا مقر ID No. Special Acknowledgment in case was the Identifier an Employee at Alinma Investment Company ةكرـش ىدـل اـفظوم فرـــعملا ناك لاـــح يـــف صاـــخ رارـــقإ ـرامثتــسلال ءاــمنلإا Special Acknowledgment in case was the Identifier an Employee at Alinma Investment Company I acknowledge that the client has been informed of all the ”Client Information Form,“ the ”Investment Account Opening Agreement )Individuals(“ content, and all the terms and conditions of its attached services, and I acknowledge that it has been read to the client, and he/she has fully understood such, and I made it clear that he/she will bear alone all responsibilities thereof. «لــــيمعلا ةــــفرعم جذوــــمن» تاــــنايب عــــيمج ىــــلع لــــيمعلا علاــــطإ مــــت هــــنأب رــــقأ تاــمدخلل ماكــحلأاو طورــــشلا عــيمجو «يرامثتــــسلاا باــــسحلا حــــتف ةــــيقافتا»و اهبعوتــساو لــــيمعلا اــهمهف دــــقو ،هــــيلع اــــهتءارق تــــمت هــــنأو اــــهب ةــــقحلملا ىلع ةــبترتملا ةيلوؤــسملا لــــماك هدــــحو لــــمحتي هــــنأب هــــتمهفأو امات اباعيتسا .كــلذ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ Compliance Department Endorsement in case was the Identifier an Employee at Alinma Investment Company ةــفص تــناك لاــح يــف مازــتللااو ةــقباطملا ةرادإ ةــقداصم رامثتــسلال ءاــمنلإا ةكرــش ىدــل افظوم فرعملا ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ عيقوتلا Signature عيقوتلا Signature ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ مسلاا Name مسلاا Name
Appears in 1 contract
Samples: www.alinmainvestment.com
