Common use of Export Authorization Clause in Contracts

Export Authorization. 22.1 The Party which is exporting in the case of exports, and the Party which is importing in the case of imports, shall be responsible for obtaining all necessary licenses, or other governmental authorizations required in connection with any export, re-export, or imports, as the case may be, under this Contract. 22.2 The Parties will cooperate with each other in securing any such licenses or governmental authorizations as may be required. 22.3 The Party which is importing shall provide the Party which is exporting the final destination of the Material whenever such destination differs from the contracted delivery address. 22.4 Any license or authorization, if required, shall be in accordance with the rules and regulations set out by the relevant governmental authorities. 22.5 The Party responsible for obtaining such license or authorization pursuant to Article 22.1 shall use all reasonable endeavors to secure all necessary governmental approvals (including any necessary export and re-export, and/or import licenses). However the refusal or withdrawal or suspension of such a license or authorization shall constitute a Force Majeure event (as defined in Article 25) provided that reasonable endeavors have been used to secure and maintain the said license or authorization. 22.6 CUSTOMER undertakes not to sell, lend or deliver to any third party under any conditions whatsoever, with or without compensation, temporarily or permanently, the supplies which are the subject of this Contract (including Material and Spare Parts), documentation, operating manuals and information in any way whatsoever related to this Contract otherwise than in strict compliance with the applicable export control regulations.

Export Authorization. 22.1 The Party which is exporting in the case of exports, and the Party which is importing in the case of imports, shall be responsible for obtaining all necessary licenses, or other governmental authorizations required in connection with any export, re-export, or imports, as the case may be, under this Contract. 22.2 The Parties will cooperate with each other in securing any such licenses or governmental authorizations as may be required. 22.3 The Party which is importing shall provide the Party which is exporting the final destination of the Material whenever such destination differs from the contracted delivery address. 22.4 Any license or authorization, if required, shall be in accordance with the rules and regulations set out by the relevant governmental authorities. 22.5 The Party responsible for obtaining such license or authorization pursuant to Article 22.1 shall use all reasonable endeavors to secure all necessary governmental approvals (including any necessary export and re-export, and/or import licenses). However the refusal or withdrawal or suspension of such a license or authorization shall constitute a Force Majeure event (as defined in Article 25) provided that reasonable endeavors have been used to secure and maintain the said license or authorization. 22.6 CUSTOMER BUYER undertakes not to sell, lend or deliver to any third party under any conditions whatsoever, with or without compensation, temporarily or permanently, the supplies which are the subject of this Contract (including Material and Spare Parts), documentation, operating manuals and information in any way whatsoever related to this Contract otherwise than in strict compliance with the applicable export control regulations.