English translations. All certificates, instruments and other documents to be delivered under or supplied in connection with this Agreement shall be in the English language or shall be accompanied by a certified English translation upon which the Finance Parties shall be entitled to rely.
Appears in 6 contracts
Samples: Facilities Agreement (Tu Acquisitions PLC), Facilities Agreement (Texas Utilities Co /Tx/), Facilities Agreement (Texas Utilities Electric Co)
English translations. All certificates, instruments and other documents to be delivered under or supplied in connection with this Agreement shall be in the English language or shall be accompanied by a certified English translation upon which the Finance Parties shall be entitled to rely.
Appears in 5 contracts
Samples: Supplemental Agreement (Modern Times Group MTG Ab /Publ/ /Adr/), Transition Agreement (Modern Times Group MTG Ab /Publ/ /Adr/), Agreement (Global Telesystems Inc)
English translations. All certificates, instruments and other documents to be delivered under or supplied in connection with this Agreement shall be in the English language or shall be accompanied by a certified English translation upon which the Finance Parties Agent, the Arranger and the Banks shall be entitled to rely.
Appears in 3 contracts
Samples: Supplemental Agreement (United Pan Europe Communications Nv), Supplemental Agreement (United International Holdings Inc), Supplemental Agreement (United Pan Europe Communications Nv)
English translations. All certificates, instruments and other documents to be delivered under or supplied in connection with this Agreement shall be in the English language or shall be accompanied by a certified English translation upon which the Finance Parties Beneficiaries shall be entitled to rely.
Appears in 2 contracts
Samples: Project Loan Agreement (QGOG Constellation S.A.), Agreement (QGOG Constellation S.A.)
English translations. All certificates, instruments and other documents to be delivered under or supplied in connection with this Agreement and the other Relevant Documents shall be in the English language or shall be accompanied by a certified English translation upon which the Finance Parties shall be entitled to rely.
Appears in 2 contracts
Samples: Facility Agreement (AerCap Holdings N.V.), Agreement (AerCap Holdings N.V.)
English translations. All certificates, instruments and other documents to be delivered under or supplied in connection with this Agreement shall be in the English language or shall be accompanied by a certified English translation upon which the Finance Parties Lender shall be entitled to rely.
Appears in 1 contract
Samples: Western Wireless Corp
English translations. All certificates, instruments and other documents to be delivered under or supplied in connection with this Agreement shall be in the English language or shall be accompanied by a certified English translation upon which the Finance Parties Agent, the Joint Arrangers and the Banks shall be entitled to rely.
Appears in 1 contract
English translations. All certificates, instruments and other documents to be delivered under or supplied in connection with this Agreement (other than the Licences and Principal Agreements referred to in schedule 3) shall be in the English language or shall be accompanied by a certified English translation upon which the Finance Parties Agent, the Joint Arrangers and the Banks shall be entitled to rely.
Appears in 1 contract
Samples: Conformed Copy (United Pan Europe Communications Nv)
English translations. All certificates, instruments and other documents to be delivered under or supplied in connection with this Agreement shall be in the English language or shall be accompanied by a certified English translation upon which the Finance Parties Bank Beneficiaries shall be entitled to rely.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement (QGOG Constellation S.A.)
English translations. All certificates, instruments and other documents to be delivered under or supplied in connection with this Agreement (other than copies of constitutional and related documents for Non-UK/US Subsidiaries) shall be in the English language or shall be accompanied by a certified English translation upon which the Finance Parties shall be entitled to rely.
Appears in 1 contract
English translations. All certificates, instruments and other documents to be delivered under or supplied in connection with this Agreement shall be in the English language or shall be accompanied by a certified English translation upon which the Finance Parties Agent and the Lenders shall be entitled to rely.
Appears in 1 contract
English translations. All certificates, instruments and other documents to be delivered under or supplied in connection with this Agreement shall be in the English language or shall be accompanied by a certified English translation upon which the Finance Parties Agent, the Security Trustee, the Arrangers and the Banks shall be entitled to rely.
Appears in 1 contract
Samples: Joint Venture Agreement (United International Holdings Inc)
