Common use of Effective Notice Clause in Contracts

Effective Notice. 11.1 本协议下所要求,批准或作出的许可,要求和其他通知应以英文书面形式书就并寄送到下列通讯地址或电子邮箱： All consents, requests and other notices required or permitted to be given under the Agreement must be in writing and be given in the English language to the contact person at the street addresses or email addresses identified below: 乙方签收地址：上海市徐汇区柳州路▇▇▇号 百丽国际广场 1105室 Shanghai, China 电子邮箱/E-Mail：[▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇] 11.2 协议任一方可随时提前7天以上述方式书面通知另一方修改其通讯地址,电子邮箱或联系人 Either Party may at any time change its street address, email address or contact person by giving seven days’ prior written notice to the other Party in the above prescribed manner 11.3 通知自收到当日（北京时间）生效。如果为周末或中国法定假日，下一工作日视为收到时间 12. 争议解决

Effective Notice. 11.1 10.1 本协议下所要求,批准或作出的许可,要求和其他通知应以英文书面形式书就并寄送到下列通讯地址或电子邮箱： All consents, requests and other notices required or permitted to be given under the Agreement must be in writing and be given in the English language to the contact person at the street addresses or email addresses identified below: 乙方签收地址：上海市徐汇区柳州路▇▇▇号 百丽国际广场 1105室 Shanghai, China 电子邮箱/E-Mail：[▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇] 11.2 10.2 协议任一方可随时提前7天以上述方式书面通知另一方修改其通讯地址,电子邮箱或联系人 Either Party may at any time change its street address, email address or contact person by giving seven days’ prior written notice to the other Party in the above prescribed manner 11.3 通知自收到当日（北京时间）生效。如果为周末或中国法定假日，下一工作日视为收到时间 1210.3 通知自收到当日（北京时间）生效。如果为周末或中国法定假日，下一工作日视为收到间 11. 争议解决