Common use of Documentation and Software Clause in Contracts

Documentation and Software. 9.1 Title to and ownership of the copyrights in software and/or firmware incorporated into or provided for use with the Goods ("Software") and documentation sup- plied with the Goods ("Documentation") shall remain with the relevant Seller Affiliate (or such other party as may have supplied the Software and/or Documentation to Seller) and is not transferred hereby to Buyer. 9.2 Except as otherwise provided herein, Buyer is hereby granted a non-exclusive, royalty-free license to use the Software and Documentation in conjunction with the Goods, provided that, and for so long as, the Software and Documentation are not copied (unless expressly authorized by applicable law) and Buyer holds the Software and Documentation in strict confidence and does not disclose them to others, or permit others to have access to them (other than Seller's standard operating and maintenance manuals). Buyer may transfer the foregoing license to another party which purchases, rents or leases the Goods, provided the other party accepts and agrees in writing to be bound by the conditions of this Clause 9.

Documentation and Software. 9.1 8.1 Title to and ownership of the copyrights in software and/or firmware incorporated into or provided for use with the Goods ("Software") and documentation sup- plied supplied with the Goods ("Documentation") shall remain with the relevant Seller Affiliate (or such other party as may have supplied the Software and/or Documentation to the Seller) and is not transferred hereby to the Buyer. 9.2 8.2 Except as otherwise provided herein, the Buyer is hereby granted a non-exclusive, royalty-free license licence to use the Software and Documentation in conjunction with the Goods, provided that, that and for so long as, as the Software and Documentation are not copied (unless expressly authorized authorised by applicable law) and the Buyer holds the Software and Documentation in strict confidence and does not disclose them to others, or permit others to have access to them (other than the Seller's standard operating and maintenance manuals). The Buyer may transfer the foregoing license licence to another party which purchases, rents or leases the Goods, provided the other party accepts and agrees in writing to be bound by the conditions of this Clause 9.