Common use of Disclosure Required by Law Clause in Contracts

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable Law, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as Institution and Principal Investigator notify Sponsor in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor to take legal action to protect its Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.4. Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona Jestliže je ze zákona vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud o něm zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející písemně informují zadavatele v co možná největším předstihu, aby zadavatel mohl podniknout zákonné kroky k ochraně svých důvěrných informací, sdělí pouze důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku a zachová důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranám.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable Law, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as Institution and Principal Investigator notify Sponsor in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor to take legal action to protect its Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.4. Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona zákona. Jestliže je ze zákona vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud o něm zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející písemně informují zadavatele v co možná největším předstihu, aby zadavatel mohl podniknout zákonné kroky k ochraně svých důvěrných informací, sdělí pouze důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku a zachová důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranám.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable Law, that legally-required disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as Institution Provider and Principal Investigator notify Sponsor in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor to take legal action to protect its Confidential Information, discloses disclose only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues continue to maintain the confidentiality of this Confidential Information and comply with their obligations of nonuse with respect to all other third partiessuch Confidential Information. 11.411.4 Zveřejnění požadované zákonem. Sdělení Jestliže platné zákony vyžadují jiné zveřejnění důvěrných informací vyžadované ze zákona Jestliže je ze zákona vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec tohoinformací, co než které je výslovně schváleno v této smlouvětouto smlouvou, takové sdělení zákonem požadované zveřejnění nepředstavuje porušení této smlouvy, pokud poskytovatel a zkoušející o něm zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející tomto zveřejnění s co největším předstihem písemně informují zadavatele v co možná největším předstihutak, aby zadavatel mohl podniknout zákonné učinit právní kroky k ochraně za účelem ochrany svých důvěrných informací, sdělí zveřejní pouze ty důvěrné informace nutné ke informace, které jsou požadovány pro splnění zákonného požadavku požadavku, a zachová důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranám.k daným důvěrným informacím budou dále zachovávat mlčenlivost a dodržovat své závazky nepoužití. 11.5

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable Law, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as Institution and Principal Investigator notify Sponsor in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor to take legal 11.4 Sdělení informací vyžadované zákonem. Jestliže se podle platného zákona vyžaduje sdělení důvěrných informací nad rámec výslovně uvedený v této smlouvě, neznamená to porušení této smlouvy, pokud o tom instituce a hlavní zkoušející písemně a v dostatečném předstihu před tímto sdělením informací informují zadavatele, aby mohl provést zákonná opatření na ochranu jeho důvěrných informací, odhalí action to protect its Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.4. Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona Jestliže je ze zákona vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud o něm zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející písemně informují zadavatele v co možná největším předstihu, aby zadavatel mohl podniknout zákonné kroky k ochraně svých důvěrných informací, sdělí pouze důvěrné informace nutné ke pro splnění zákonného požadavku a zachová nadále zachovávají důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranáms ohledem na všechny další třetí osoby.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable Law, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as Institution and Principal Investigator notify notifies Sponsor or its designee in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor or its designee to take legal action to protect its Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.49.4. Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona zákona. Jestliže je ze zákona vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud o něm zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející písemně informují informuje zadavatele nebo jeho zmocněnce v co možná největším předstihu, aby zadavatel mohl nebo jeho zmocněnce mohli podniknout zákonné kroky k ochraně svých důvěrných informací, sdělí pouze důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku a zachová důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranám.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable Law, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as Institution and Principal Investigator notify Provider notifies Sponsor in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor to take legal action to protect its Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.49.4. Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona Jestliže je ze zákona vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud o něm zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející poskytovatel písemně informují informuje zadavatele v co možná největším předstihu, aby zadavatel mohl podniknout zákonné kroky k ochraně svých důvěrných informací, sdělí pouze důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku a zachová důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranám.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable Law, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as Institution and Principal Investigator notify Sponsor in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor to take legal action to protect its Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.411.4 Sprístupnenie vyžadované právnymi predpismi. Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona Jestliže Ak Príslušné právne predpisy vyžadujú zverejnenie Dôverných informácií x xxxxxxx xxxxxx, xxx táto Dohoda výslovne pripúšťa, nepredstavuje takéto zverejnenie porušenie tejto Dohody za predpokladu, že to Inštitúcia a Zodpovedný skúšajúci písomne oznámia Sponzorovi čo najviac v predstihu, ako je ze zákona vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud o něm zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející písemně informují zadavatele v co možná největším předstihuto možné, aby zadavatel mohl podniknout zákonné mal Sponzor možnosť podniknúť právne kroky k ochraně svých důvěrných informacína ochranu svojich Dôverných informácií, sdělí pouze důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku a zachová důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranámže Inštitúcia a Zodpovedný skúšajúci zverejnia len tie Dôverné informácie, ktoré sú požadované na splnenie právnej povinnosti, a neprestanú zachovávať dôvernosť týchto Dôverných informácií s ohľadom na všetky ostatné tretie strany.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable Law, that disclosure does not constitute a 9.4. Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona. Jestliže je ze zákona vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení breach of this Agreement so long as Institution and Principal Investigator notify Sponsor notifies CRO or Sponsor, as applicable, in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow CRO or Sponsor to take legal action to protect its Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.4. Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona Jestliže je ze zákona vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud o něm zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející poskytovatel písemně informují informuje společnost CRO nebo zadavatele v co možná největším předstihu, aby společnost CRO nebo zadavatel mohl mohli podniknout zákonné kroky k ochraně svých důvěrných informací, sdělí pouze důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku a zachová důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranám.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable LawLaws and Regulations, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as Institution and Principal Investigator notify notifies Sponsor in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor to take legal action to protect its Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.4. Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona Jestliže je ze zákona platnými právními předpisy a nařízeními vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud o něm zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející písemně informují informuje zadavatele v co možná největším předstihu, aby zadavatel mohl podniknout zákonné kroky k ochraně svých důvěrných informací, sdělí pouze důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku a zachová důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranám.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable Law, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as as, and to the extent permitted by Applicable Law, Institution and Principal Investigator notify notifies Sponsor in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor Sponsor, also to the extent permitted by Applicable Law, to take legal action to protect its Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.4. 11.4 Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona zákona. Jestliže je ze zákona vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud pokud, v rozsahu povoleném platnými právními předpisy, o něm zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející písemně informují informuje zadavatele v co možná největším předstihu, aby zadavatel zadavatel, v rozsahu povoleném platnými právními předpisy, mohl podniknout zákonné kroky k ochraně svých důvěrných informací, sdělí pouze důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku a zachová důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranám.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable Law, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as Institution and Principal Investigator notify notifies Sponsor in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor to take legal action to protect its Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.410.4 Sprístupnenie vyžadované právnymi predpismi. Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona Jestliže Ak Príslušné právne predpisy vyžadujú zverejnenie Dôverných informácií x xxxxxxx xxxxxx, xxx táto Dohoda výslovne pripúšťa, nepredstavuje takéto zverejnenie porušenie tejto Dohody za predpokladu, že to Inštitúcia písomne oznámi Sponzorovi čo najviac v predstihu, ako je ze zákona vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud o něm zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející písemně informují zadavatele v co možná největším předstihuto možné, aby zadavatel mohl podniknout zákonné mal Sponzor možnosť podniknúť právne kroky k ochraně svých důvěrných informacína ochranu svojich Dôverných informácií, sdělí pouze důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku a zachová důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranámže Inštitúcia zverejní len tie Dôverné informácie, ktoré sú požadované na splnenie právnej povinnosti a neprestane zachovávať dôvernosť týchto Dôverných informácií s ohľadom na všetky ostatné tretie strany.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable LawLaws and Regulations, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as Institution and Principal Investigator notify Sponsor in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor to take legal action to protect its Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.4. Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona Jestliže je ze zákona platnými právními předpisy a nařízeními vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud o něm zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející písemně informují zadavatele v co možná největším předstihu, aby zadavatel mohl podniknout zákonné kroky k ochraně svých důvěrných informací, sdělí pouze důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku a zachová důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranám. 11.5.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable Law, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as Institution and Principal Investigator notify Sponsor in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor to take legal action to protect its Confidential Information, discloses . Institution and Principal Investigator disclose only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues continue to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.4. Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona zákona. Jestliže je ze zákona vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud o něm zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející písemně informují zadavatele v co možná největším předstihu, aby zadavatel mohl podniknout zákonné kroky k ochraně svých důvěrných informací, . Zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející sdělí pouze důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku a zachová zachovají důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranám.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable Law, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as Institution and Principal Investigator notify notifies Sponsor in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor to take legal action to protect its Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.49.4. Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona Jestliže je ze zákona vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud o něm zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející písemně informují informuje zadavatele v co možná největším předstihu, aby zadavatel mohl podniknout zákonné kroky k ochraně svých důvěrných informací, sdělí pouze důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku a zachová důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranám.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable Law, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as Institution and Principal Investigator notify Sponsor in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor to take legal action to protect its Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.4. Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona Jestliže je ze zákona vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud o něm zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející písemně informují zadavatele v co možná největším předstihu, aby zadavatel mohl podniknout zákonné kroky k ochraně svých důvěrných informací, sdělí pouze důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku a zachová důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranám.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable LawLaws and Regulations, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as Institution and Principal Investigator notify Sponsor in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor to take legal action to protect its Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. úřadu ohledně klinického hodnocení jsou výslovně schválena. 11.4. Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona Jestliže je ze zákona platnými právními předpisy a nařízeními vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud o něm zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející písemně informují zadavatele v co možná největším předstihu, aby zadavatel mohl podniknout zákonné kroky k ochraně svých důvěrných informací, sdělí pouze důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku a zachová důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranám.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable Law, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as Institution and Principal Investigator notify Sponsor in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor to take legal action to protect its Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.4Sdělení Důvěrných Informací Vyžadované ze Zákona. Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona Jestliže je ze zákona vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud o něm zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející písemně informují zadavatele v co možná největším předstihu, aby zadavatel mohl podniknout zákonné kroky k ochraně svých důvěrných informací, sdělí pouze důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku a zachová důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranám.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable Law, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as Institution and Principal Investigator notify notifies Sponsor in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor to take legal action to protect its Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.410.4 Sprístupnenie vyžadované právnymi predpismi. Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona Jestliže Ak Príslušné právne predpisy vyžadujú zverejnenie Dôverných informácií v rozsahu väčšom, než táto Dohoda výslovne pripúšťa, nepredstavuje takéto zverejnenie porušenie tejto Dohody za predpokladu, že to Inštitúcia písomne oznámi Sponzorovi čo najviac v predstihu, ako je ze zákona vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud o něm zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející písemně informují zadavatele v co možná největším předstihuto možné, aby zadavatel mohl podniknout zákonné mal Sponzor možnosť podniknúť právne kroky k ochraně svých důvěrných informacína ochranu svojich Dôverných informácií, sdělí pouze důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku a zachová důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranámže Inštitúcia zverejní len tie Dôverné informácie, ktoré sú požadované na splnenie právnej povinnosti a neprestane zachovávať dôvernosť týchto Dôverných informácií s ohľadom na všetky ostatné tretie strany.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable Law, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as Institution notifies Sponsor and Principal Investigator notify Sponsor INC Research in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor and INC Research to take legal action to protect its INC Research´s Confidential Information or Sponsor´s Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.4. Sdělení Poskytnutí důvěrných informací vyžadované ze zákona Jestliže je ze zákona vyžadováno sdělení zákonem. Pokud relevantní legislativa vyžaduje poskytnutí důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno povolený v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení jejich poskytnutí není porušením této smlouvy, pokud o něm zdravotnické zařízení instituce toto oznámí písemně zadavateli a hlavní zkoušející písemně informují zadavatele v co možná největším předstihuspolečnosti INC Research, pokud možno předem tak, aby mohl zadavatel mohl a společnost INC Research podniknout zákonné právní kroky k ochraně svých důvěrných informacíinformací společnosti INC Research nebo důvěrných informací zadavatele, sdělí pouze a pokud instituce poskytne jen důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku nezbytné k dodržení zákona a zachová důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranámtyto informace nevyzradí dalším subjektům.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable Law, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as Institution and Principal Investigator notify notifies Sponsor in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor to take legal action to protect its Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.410.5. Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona zákona. Jestliže je ze zákona vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud o něm zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející písemně informují informuje zadavatele v co možná největším předstihu, aby zadavatel mohl podniknout zákonné kroky k ochraně svých důvěrných informací, sdělí pouze důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku a zachová důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranám.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable Law, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as Institution and Principal Investigator notify Sponsor in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor to take legal action to protect its Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.4. Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona zákona. Jestliže je ze zákona vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud o něm zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející písemně informují zadavatele v co možná největším předstihu, aby zadavatel mohl podniknout zákonné kroky k ochraně svých důvěrných informací, sdělí pouze důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku a zachová zachovají důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranám.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable Law, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as as, and to the extent permitted by Applicable Law, Institution and or Principal Investigator notify notifies Sponsor in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor Sponsor, also to the extent permitted by Applicable Law, to take legal action to protect its Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.4. Sdělení 11.4 Poskytnutí důvěrných informací vyžadované ze zákona zákonem. Jestliže je ze zákona vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud pokud, v rozsahu povoleném platnými právními předpisy, o něm zdravotnické zařízení a nebo hlavní zkoušející písemně informují zadavatele v co možná největším předstihu, aby zadavatel zadavatel, v rozsahu povoleném platnými právními předpisy, mohl podniknout zákonné kroky k ochraně svých důvěrných informací, sdělí pouze důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku a zachová důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranám.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable Law, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as Institution and Principal Investigator notify Sponsor in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor to take legal action to protect its Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the 11.4 Sdělení informací vyžadované zákonem. Jestliže se podle platného zákona vyžaduje sdělení důvěrných informací nad rámec výslovně uvedený v této smlouvě, neznamená to porušení této smlouvy, pokud o tom instituce a hlavní zkoušející písemně a v dostatečném předstihu před tímto sdělením informací informují zadavatele, aby mohl provést zákonná opatření na ochranu jeho důvěrných informací, odhalí pouze důvěrné informace nutné pro splnění zákonného požadavku a nadále zachovávají důvěrnost těchto důvěrných informací s ohledem na confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.4. Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona Jestliže je ze zákona vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud o něm zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející písemně informují zadavatele v co možná největším předstihu, aby zadavatel mohl podniknout zákonné kroky k ochraně svých důvěrných informací, sdělí pouze důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku a zachová důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranámvšechny další třetí osoby.

Disclosure Required by Law. If disclosure of Confidential Information beyond that expressly authorized in this Agreement is required by Applicable Law, that disclosure does not constitute a breach of this Agreement so long as Institution and Principal Investigator notify Sponsor or its designee in writing as far as possible in advance of the disclosure so as to allow Sponsor or its designee to take legal action to protect its Confidential Information, discloses only that Confidential Information required to comply with the legal requirement, and continues to maintain the confidentiality of this Confidential Information with respect to all other third parties. 11.4. Sdělení důvěrných informací vyžadované ze zákona zákona. Jestliže je ze zákona vyžadováno sdělení důvěrných informací nad rámec toho, co je výslovně schváleno v této smlouvě, takové sdělení nepředstavuje porušení smlouvy, pokud o něm zdravotnické Zdravotnické zařízení a hlavní Hlavní zkoušející písemně informují zadavatele Zadavatele nebo jeho zmocněnce v co možná největším předstihu, aby zadavatel mohl Zadavatel nebo jeho zmocněnec mohli podniknout zákonné kroky k ochraně svých důvěrných informací, sdělí pouze důvěrné informace nutné ke splnění zákonného požadavku a zachová důvěrnost těchto důvěrných informací ve vztahu ke všem ostatním třetím stranám.