Common use of Deceleration test device Clause in Contracts

Deceleration test device. The deceleration of the trolley shall be achieved by using the apparatus prescribed in Annex 6 to this Regulation or any other device giving equivalent results. This apparatus shall be capable of the performance specified in paragraph 7.1.3.4. below and hereafter specified: For frontal impact, the trolley shall be so propelled that, at the beginning of the test, its velocity is 50 + 0/- 2 km/h and its acceleration curve is within the hatched area of the graph in Annex 7, Appendix 1. For rear impact, the trolley shall be so propelled that, at the beginning of the test, its velocity is 30 +2/-0 km/h and its acceleration curve is within the hatched area of the graph in Annex 7, Appendix 2. Tests performed at a higher speed and/or with an acceleration that exceeds the upper boundary of the hatched area shall be considered satisfactory if the child restraint system meets the performance requirements for the test. Tests performed at a lower acceleration shall be considered satisfactory only if the acceleration curve crosses the lower boundary of the hatched area for a cumulative period of up to 3 ms. In fulfilling the above requirements, the Technical Service shall use a mass of trolley (equipped with its seat), as specified in paragraph 1. of Annex 6, greater than 380 kg.

Deceleration test device. The deceleration of the trolley shall be achieved by using the apparatus prescribed in Annex 6 to this Regulation or any other device giving equivalent results. This apparatus shall be capable of the performance specified in paragraph 7.1.3.4. below and hereafter specified: For frontal impact, the trolley shall be so propelled that, at the beginning of the test, its velocity is 50 + 0/- 2 km/h and its acceleration curve is within the hatched area of the graph in Annex 7, Appendix 1. For rear impact, the trolley shall be so propelled that, at the beginning of the test, its velocity is 30 +2/-0 km/h and its acceleration curve is within the hatched area of the graph in Annex 7, Appendix 2. Tests performed at a higher speed and/or with an acceleration that exceeds the upper boundary of the hatched area shall be considered satisfactory if the child restraint system meets the performance requirements for the test. Tests performed at a lower acceleration shall be considered satisfactory only if the acceleration curve crosses the lower boundary of the hatched area for a cumulative period of up to 3 ms. In fulfilling the above requirements, the Technical Service shall use a mass of trolley (equipped with its seat), as specified in paragraph 1. of Annex 6, greater than 380 kg." Paragraphs 7.3. to 7.3.3., amend to read:

Deceleration test device. The deceleration of the trolley shall be achieved by using the apparatus prescribed in Annex 6 to this Regulation or any other device giving equivalent results. This apparatus shall be capable of the performance specified in paragraph 7.1.3.48.1.3.4. below and hereafter specified: For frontal impact, the trolley shall be so propelled that, at the beginning of the test, its velocity is 50 + 0/- 0 - 2 km/h and its acceleration curve is within the hatched area of the graph in Annex 7, Appendix 1. For rear impact, the trolley shall be so propelled that, at the beginning of the test, its velocity is 30 +2/-0 +2 -0 km/h and its acceleration curve is within the hatched area of the graph in Annex 7, Appendix 2. Tests performed at a higher speed and/or with an acceleration that exceeds the upper boundary of the hatched area shall be considered satisfactory if the child restraint system meets the performance requirements for the test. Tests performed at a lower acceleration shall be considered satisfactory only if the acceleration curve crosses the lower boundary of the hatched area for a cumulative period of up to 3 ms. In fulfilling the above requirements, the Technical Service shall use a mass of trolley (equipped with its seat), as specified in paragraph 1. of Annex 6, greater than 380 kg." Paragraphs 8.3. to 8.3.3., amend to read: "8.3 Certification of test bench cushion