Common use of De-registration Clause in Contracts

De-registration. 16.1 Any Founding Shareholder or other Permitted Transferee may at any time request (if such Founding Shareholder or other Permitted Transferee is a ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ itself) or cause any of its Permitted Intermediate Holding Companies holding DRs to request the Company to be de-registered from the Founders Share Register for some or all of its Qualifying Shares by submitting a duly completed de-registration form as attached hereto as Annex K (a “De-Registration Request”). 16.2 Upon a ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ having submitted a De-Registration Request, such ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ is deemed to have waived its rights to use its Voting Proxy or to give Voting Instructions in respect of the Special Voting Shares that are stapled to the relevant Qualifying Shares. 16.3 Upon receipt of a duly completed De-Registration Request, the Company shall use its reasonable efforts to ensure that the Ordinary Shares concerned will be moved to the regular trading system as soon as reasonably possible but in any event within five (5) Trading Days of receipt of the De-Registration Request. 16.4 Upon a cancellation of any DRs by the Voting Depository in accordance with the Terms in respect of a ▇▇ ▇▇▇▇▇▇, the Company shall immediately de-register from the Founders Share Register the relevant Qualifying Shares held by such ▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 16.5 If the Company determines (in its discretion acting reasonably) that a Founding Shareholder or any of its Permitted Intermediate Holding Companies has taken any action a principal purpose of which is to avoid the application of the Terms, the Company may de-register the Qualifying Shares held by the relevant Founding Shareholder or Permitted Intermediate Holding Company, as the case may be, from the Founders Share Register, and cause the Voting Depository to effect a cancellation with respect to the relevant DRs. 16.6 Upon de-registration of an Ordinary Share from the Founders Share Register: a. such Ordinary Share will no longer qualify as Qualifying Share; b. the relevant ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ is no longer entitled to hold the DRs issued in respect thereof and the Voting Depository shall promptly cancel such DRs unilaterally for no compensation in accordance with the Terms; and c. the Voting Depository may no longer hold the Special Voting Shares issued in respect thereof and shall return the corresponding Special Voting Shares to the Company in accordance with Clause 14.

De-registration. 16.1 Any Founding Shareholder or other Permitted Transferee may at any time request (if such Founding Shareholder or other Permitted Transferee is a ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ itself) or cause any of its Permitted Intermediate Holding Companies holding DRs to request the Company to be de-registered from the Founders Share Register for some or all of its Qualifying Shares by submitting a duly completed de-registration form as attached hereto as Annex K J (a “De-Registration Request”). 16.2 Upon a ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ having submitted a De-Registration Request, such ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ is deemed to have waived its rights to use its Voting Proxy or to give Voting Instructions in respect of the Special Voting Shares that are stapled to the relevant Qualifying Shares. 16.3 Upon receipt of a duly completed De-Registration Request, the Company shall use its reasonable efforts to ensure that the Ordinary Shares concerned will be moved to the regular trading system as soon as reasonably possible but in any event within five (5) Trading Days of receipt of the De-Registration Request. 16.4 Upon a cancellation of any DRs by the Voting Depository in accordance with the Terms in respect of a ▇▇ ▇▇▇▇▇▇, the Company shall immediately de-register from the Founders Share Register the relevant Qualifying Shares held by such ▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 16.5 If the Company determines (in its discretion acting reasonably) that a Founding Shareholder or any of its Permitted Intermediate Holding Companies has taken any action a principal purpose of which is to avoid the application of the Terms, the Company may de-register the Qualifying Shares held by the relevant Founding Shareholder or Permitted Intermediate Holding Company, as the case may be, from the Founders Share Register, and cause the Voting Depository to effect a cancellation with respect to the relevant DRs. 16.6 Upon de-registration of an Ordinary Share from the Founders Share Register: a. such Ordinary Share will no longer qualify as Qualifying Share; b. the relevant ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ is no longer entitled to hold the DRs issued in respect thereof and the Voting Depository shall promptly cancel such DRs unilaterally for no compensation in accordance with the Terms; and c. the Voting Depository may no longer hold the Special Voting Shares issued in respect thereof and shall return the corresponding Special Voting Shares to the Company in accordance with Clause 14.

De-registration. 16.1 Any Founding Withdrawal of special voting shares 7.1 A Shareholder or other Permitted Transferee who is registered in the Loyalty Register may at any time request (if such Founding Shareholder or other Permitted Transferee is a ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ itself) or cause any the Agent acting on behalf of its Permitted Intermediate Holding Companies holding DRs to request the Company to be de-registered from the Founders Share Register for [move back some or all of its Qualifying his Common Shares by submitting registered in the Loyalty Register back to the Regular Trading System / to undo the block on trading in the Regular Trading System]. Such a duly completed de-registration form as attached hereto as Annex K request (a “De-Registration Request”). 16.2 Upon a ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ having submitted a De-Registration Request, such ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ is deemed ) will need to have waived its rights to use its Voting Proxy or to give Voting Instructions in respect of the Special Voting Shares that are stapled to be made by the relevant Qualifying Shares. 16.3 Upon receipt of Shareholder through its Broker, by submitting a duly completed De-Registration Form. 7.2 A De-Registration Request may also be made by a Shareholder directly to the Agent acting on behalf of the Company (i.e. not through the intermediary services of a Broker), provided, however, that the Agent may in such case set additional rules and procedures to validate any such De-Registration Request, including - without limitation - the Company verification of the identity of the relevant Shareholder and the authenticity of such Shareholder’s submission. 7.3 By means of and as per the moment of a Shareholder submitting the De-Registration Form, such Shareholder shall be considered to have waived his rights to cast any votes that accrue to the Special Voting Shares concerned in the De-Registration Form. 7.4 Upon receipt of the De-Registration Form, the Agent will examine the same and use its reasonable efforts to ensure that the Ordinary [block on trading in the Regular Trading System on the Common Shares concerned as specified in the De-Registration Form will be undone / the Common Shares as specified in the De-Registration Form will be moved back to the regular trading system as soon as reasonably possible but in any event Regular Trading System] within five (5) Trading [three] Business Days of receipt of the De-Registration RequestForm. 16.4 7.5 Upon a cancellation de-registration from the Loyalty Register, such Common Shares will no longer qualify as Qualifying Common Shares and the holder of any DRs the relevant shares will no longer be entitled to hold the Special Voting Shares allocated in respect thereof and will be bound to offer and transfer such Special Voting Shares to the Company for no consideration (om niet). 7.6 The offering and transfer of the Special Voting Shares referred to in clause 7.5 by the Voting Depository in accordance with relevant Shareholder to the Terms in respect Company and the repurchase and acquisition of such shares by the Company, will be processed by the Agent on behalf of both the Company and the relevant Shareholder, by execution of a ▇▇ ▇▇▇▇▇▇Deed of Withdrawal. 7.7 Upon completion of the repurchase of Special Voting Shares as referred to in clauses 7.5 and 7.6, the Company shall immediately de-register from may proceed with the Founders Share Register the relevant Qualifying Shares held by withdrawal and cancellation of such ▇▇ ▇▇▇▇▇▇shares or, alternatively, continue to hold such shares as treasury stock. 16.5 7.8 If the Company determines (in its discretion acting reasonablydiscretion) that a Founding Shareholder or any of its Permitted Intermediate Holding Companies has taken any action a principal purpose of which is to avoid the application of the TermsArticle 8 regarding transfer restrictions or Article 9 regarding a Change of Control of such Shareholder, the Company may de-register instruct the Qualifying Shares held by Agent to transfer such Shareholder’s shares registered in the relevant Founding Shareholder or Permitted Intermediate Holding Company, as the case may be, from the Founders Share Register, and cause the Voting Depository to effect a cancellation with respect Loyalty Register back to the relevant DRs. 16.6 Upon de-registration of an Ordinary Share from the Founders Share Register: a. Regular Trading System and such Ordinary Share will no longer qualify as Qualifying Share; b. the relevant ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ is no longer entitled to hold the DRs issued Shareholder shall immediately transfer any Special Voting Shares allocated in respect thereof and the Voting Depository shall promptly cancel such DRs unilaterally for no compensation in accordance with the Terms; and c. the Voting Depository may no longer hold the Special Voting Shares issued in respect thereof and shall return the corresponding Special Voting Shares to the Company in accordance with Clause 14for no consideration (om niet).