Communications and amendments. 12.10.1. The Parties agree that, unless requested otherwise by the Client, written or oral communications between the Client and the Bank may be made either in French or in English.
Appears in 5 contracts
Samples: Investment Services Agreement, Investment Services Agreement, Investment Services Agreement
Communications and amendments. 12.10.111.10.1. The Parties agree that, unless requested otherwise by the Client, written or oral communications between the Client and the Bank may will be made either in French or in English.
Appears in 2 contracts
Samples: Investment Services Agreement, Investment Services Agreement
Communications and amendments. 12.10.15.13.1. The Parties agree that, unless requested otherwise by the Client, written or oral communications between the Client and the Bank may be made either in French or in English.
Appears in 2 contracts
Samples: Unregulated Fx Services Agreement, Unregulated Fx Services Agreement
Communications and amendments. 12.10.17.8.1. The Parties agree that, unless requested otherwise by the Client, written or oral communications between the Client and the Bank may be made either in French or in English.
Appears in 1 contract
Samples: Investment Services Agreement
Communications and amendments. 12.10.1. The 7.8.1.The Parties agree that, unless requested otherwise by the Client, written or oral communications between the Client and the Bank may be made either in French or in EnglishEn glish.
Appears in 1 contract
Samples: Investm Ent Services Agreement