Common use of Collaborative Research Term Clause in Contracts

Collaborative Research Term. Subject to Section 4.1(b)(ii) and Section 9.1(b), [ * ] shall bear [ * ] costs and expenses associated with each Collaboration Compound for the conduct of [ * ] tasks described in the Research Plan, until the [ * ] of the [ * ] regarding such [ * ] by the applicable [ * ]. Such expenses shall include the conduct of [ * ] for each [ * ] from the [ * ] of a [ * ] up to the [ * ] of [ * ] for such [ * ], including expenses for [ * ], [ * ] and [ * ], [ * ], [ * ] and [ * ].

Collaborative Research Term. Subject to Section 4.1(b)(ii) and Section 9.1(b), [ * ] shall bear [ * ] costs and expenses associated with each Collaboration Compound for the conduct of [ * ] tasks described in the Research Plan, until the [ * ] of the [ * ] regarding such [ * ] by the applicable [ * ]. Such expenses shall include the conduct of [ * ] for each [ * ] from the [ * ] of a [ * ] up to the [ * ] of [ * ] for such [ * ], including expenses for [ * ], [ * ] and [ * ], [ * ], [ * ] and [ * ].