CLOSING PROVISIONS. 3.1 This Agreement is made for a definite period of time ended XXXXXXXXXX. 3.2 The Parties agree to terminate XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX No. XXXXXXXXXX dated XXXXXXXXXX made by the above-mentioned Parties, as of XXXXXXXXXX. 3.3 This Agreement will be published in the register of contracts under the Act No. 340/2015 Coll., on special conditions of effect of certain contracts, their publication and on the register of contracts (the Register of Contracts Act). The Parties agree that ČP will arrange for the sending of this Agreement to the administrator of the register of contracts. Before sending this Agreement to the administrator of the register of contracts, ČP is entitled to obliterate any information in the Agreement which is not subject to the duty to publish under the Register of Contracts Act. 3.4 This Agreement, if made in writing, is made in two (2) counterparts with the force of an original, each Party will obtain one (1) counterpart. If only an electronic version of this Agreement is made, both Parties will obtain the original electronic version with electronic signatures of both Parties including time stamp in accordance with the applicable legal regulations. An Czech translation of this Agreement is attached hereto as Annex No. 2. In case of discrepancy the English version shall prevail. 3.5 The Parties have agreed that the local court at the place of ČP’s registered office will have the jurisdiction over any disputes. This Agreement and all legal relationships resulting from or connected with it are governed by Czech law. 3.6 This Agreement becomes valid on the day of its signature by both Parties and effective from XXXXXXXX. 3.7 The Parties declare that this Agreement is an expression of their entire and exclusive mutual agreement in respect of the given subject-matter of this Agreement. The Parties have read this Agreement and declare that it has been made after mutual negotiation, in a certain and clear manner, as their true, seriously meant and free act and deed. In witness whereof the Parties have caused their authorised persons or representatives to sign this Agreement.
Appears in 1 contract
CLOSING PROVISIONS. 3.1 This Agreement is made for a definite period of time ended XXXXXXXXXX.
3.2 The Parties agree to terminate XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX No. XXXXXXXXXX dated XXXXXXXXXX made by the above-mentioned Parties, as of XXXXXXXXXX.
3.3 This Agreement will be published in the register of contracts under the Act No. 340/2015 Coll., on special conditions of effect of certain contracts, their publication and on the register of contracts (the Register of Contracts Act). The Parties agree that ČP will arrange for the sending of this Agreement to the administrator of the register of contracts. Before sending this Agreement to the administrator of the register of contracts, ČP is entitled to obliterate any information in the Agreement which is not subject to the duty to publish under the Register of Contracts Act.
3.4 3.3 This Agreement, if made in writing, is made in two (2) counterparts with the force of an original, each Party will obtain one
(1) counterpart. If only an electronic version of this Agreement is made, both Parties will obtain the original electronic version with electronic signatures of both Parties including time stamp in accordance with the applicable legal regulations. An A Czech translation of this Agreement is attached hereto as Annex No. 2. In case of discrepancy the English version shall prevail1.
3.5 3.4 The Parties have agreed that the local court at the place of ČP’s registered office will have the jurisdiction over any disputes. This Agreement and all legal relationships resulting from or connected with it are governed by Czech law.
3.5 The User proves the authorisation to sign this Agreement by: certificate of incorporation.
3.6 This Agreement becomes valid on the day of its signature by both Parties and effective from XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
3.7 The Parties declare that this Agreement is an expression of their entire and exclusive mutual agreement in respect of the given subject-matter of this Agreement. The Parties have read this Agreement and declare that it has been made after mutual negotiation, in a certain and clear manner, as their true, seriously meant and free act and deed. In witness whereof the Parties have caused their authorised persons or representatives to sign this Agreement.
Appears in 1 contract
Sources: Agreement on the Conditions for Posting Letter Consignments
CLOSING PROVISIONS. 3.1 This Agreement is made for a definite an indefinite period of time ended XXXXXXXXXXtime.
3.2 The Parties agree to terminate XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX No. XXXXXXXXXX dated XXXXXXXXXX made by the above-mentioned Parties, as of XXXXXXXXXX.
3.3 This Agreement will be published in the register of contracts under the Act No. 340/2015 Coll., on special conditions of effect of certain contracts, their publication and on the register of contracts (the Register of Contracts Act). The Parties agree that ČP will arrange for the sending of this Agreement to the administrator of the register of contracts. Before sending this Agreement to the administrator of the register of contracts, ČP is entitled to obliterate any information in the Agreement which is not subject to the duty to publish under the Register of Contracts Act.
3.4 3.3 This Agreement, if made in writing, Agreement is made in two 2 (2in words: two) counterparts with the force of an original, each Party will obtain one
(1) one counterpart. If only an electronic version of this Agreement is made, both Parties will obtain the original electronic version with electronic signatures of both Parties including time stamp in accordance with the applicable legal regulations. An Czech translation of this Agreement is attached hereto as Annex No. 2. In case of discrepancy the English version shall prevail.
3.5 3.4 The Parties have agreed that the local court at the place of ČP’s registered office will have the jurisdiction over any disputes. This Agreement and all legal relationships resulting from or connected with it are governed by Czech law.
3.6 3.5 This Agreement becomes valid on the day of its signature by both Parties and effective from XXXXXXXXParties.
3.7 3.6 The Parties declare that this Agreement is an expression of their entire and exclusive mutual agreement in respect of the given subject-matter of this Agreement. The Parties have read this Agreement and declare that it has been made after mutual negotiation, in a certain and clear manner, as their true, seriously meant and free act and deed. In witness whereof the Parties have caused their authorised persons or representatives to sign this Agreement. Annex No. 1 - The Acquisition Pack event Annex No. 2 - Czech translation of the Agreement. In on On behalf of ČP: In on On behalf of the User: Ing. ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, Manager of the Specialized Unit Specialized unit Corporate Clients XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX For formal correctness and compliance with all internal procedures and rules of ČP: ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, DiS., se sídlem: Politických vězňů ▇▇▇/▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇ IČO: 47114983 DIČ: CZ47114983 zastoupen: Ing. ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇ specializovaného útvaru, Specializovaný útvar firemní klientela zapsán v obchodním rejstříku: Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 7565 bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s. ▇▇▇▇▇ účtu: 133715683/0300 korespondenční adresa: Česká pošta, s.p., ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇. ▇▇▇/▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ BIC/SWIFT: ▇▇▇▇▇▇▇▇ IBAN: ▇▇▇▇ ▇▇▇ „ČP“ se sídlem/místem podnikání: XXXXXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXXXXX IČO: XXXXXXXXXXX DIČ: XXXXXXXXXXXXX zastoupen XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX zapsán/a v obchodním rejstříku: bankovní spojení: XXXXXXXXXXXXXX XXXX ▇▇▇▇▇ účtu: XXXXXXXXXXXXXXX korespondenční adresa: XXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXXXXX BIC/SWIFT: XXXXXXXX IBAN: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX přidělené ID CČK složky: XXXXXXXXX ▇▇▇▇ ▇▇▇ „Uživatel“ ▇▇▇▇ jednotlivě jako „Strana Dohody“, nebo společně jako „Strany Dohody“, uzavírají v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (▇▇▇▇ ▇▇▇ „Občanský zákoník“) tuto Dohodu o podmínkách podávání poštovních zásilek a úhradě cen poštovních zásilek (▇▇▇▇ ▇▇▇ „▇▇▇▇▇▇“).
Appears in 1 contract
Sources: Agreement on the Conditions for Posting Consignments
CLOSING PROVISIONS. 3.1 This Agreement is made for a definite an indefinite period of time ended XXXXXXXXXXtime.
3.2 The Parties agree to terminate XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX No. XXXXXXXXXX dated XXXXXXXXXX XXX XX XXXX made by the above-mentioned Parties, as of XXXXXXXXXXXX XX XXXX.
3.3 This Agreement will be published in the register of contracts under the Act No. 340/2015 Coll., on special conditions of effect of certain contracts, their publication and on the register of contracts (the Register of Contracts Act). The Parties agree that ČP the Provider will arrange for the sending of this Agreement to the administrator of the register of contracts. Before sending this Agreement to the administrator of the register of contracts, ČP the Provider is entitled to obliterate any information in the Agreement which is not subject to the duty to publish under the Register of Contracts Act.
3.4 This Agreement, if made in writing, is made in two (2) counterparts with the force of an original, each Party will obtain one
(1) counterpart. If only an electronic version of this Agreement is made, both Parties will obtain the original electronic version with electronic signatures of both Parties including time stamp in accordance with the applicable legal regulations. An A Czech translation of this Agreement is attached hereto as Annex No. 2. In case of discrepancy the English version shall prevail.
3.5 The Parties have agreed that the local court at the place of ČPProvider’s registered office will have the jurisdiction over any disputes. This Agreement and all legal relationships resulting from or connected with it are governed by Czech law.
3.6 This Agreement becomes valid on the day of its signature by both Parties and effective from XXXXXXXXParties.
3.7 With regard to the upcoming transformation of the Provider consisting in the spin-off of a part of the establishment of the state-owned enterprise Czech Post and its incorporation into the new joint-stock company Balíkovna, the obligations and claims of the Provider arising from this agreement will be transferred to the newly established joint- stock company Balíkovna with effect from the date set as the date of formation of the joint-stock company Balíkovna.
3.8 The Parties declare that this Agreement is an expression of their entire and exclusive mutual agreement in respect of the given subject-matter of this Agreement. The Parties have read this Agreement and declare that it has been made after mutual negotiation, in a certain and clear manner, as their true, seriously meant and free act and deed. In witness whereof the Parties have caused their authorised persons or representatives to sign this Agreement.
Appears in 1 contract
Sources: Agreement on the Conditions for Posting Parcel Consignments
CLOSING PROVISIONS. 3.1 This Agreement is made for a definite period of time ended XXXXXXXXXX.XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
3.2 The Parties agree to terminate XXXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX No. XXXXXXXXXX dated XXXXXXXXXX XXXXXXXX made by the above-mentioned Parties, as of XXXXXXXXXX.
3.3 This Agreement will be published in the register of contracts under the Act No. 340/2015 Coll., on special conditions of effect of certain contracts, their publication and on the register of contracts (the Register of Contracts Act). The Parties agree that ČP will arrange for the sending of this Agreement to the administrator of the register of contracts. Before sending this Agreement to the administrator of the register of contracts, ČP is entitled to obliterate any information in the Agreement which is not subject to the duty to publish under the Register of Contracts Act.
3.4 This Agreement, if made in writing, is made in two (2) counterparts with the force of an original, each Party will obtain one
(1) counterpart. If only an electronic version of this Agreement is made, both Parties will obtain the original electronic version with electronic signatures of both Parties including time stamp in accordance with the applicable legal regulations. An Czech translation of this Agreement is attached hereto as Annex No. 2. In case of discrepancy the English version shall prevail.
3.5 The Parties have agreed that the local court at the place of ČP’s registered office will have the jurisdiction over any disputes. This Agreement and all legal relationships resulting from or connected with it are governed by Czech law.
3.6 This Agreement becomes valid on the day of its signature by both Parties and effective from XXXXXXXXParties.
3.7 The Parties declare that this Agreement is an expression of their entire and exclusive mutual agreement in respect of the given subject-matter of this Agreement. The Parties have read this Agreement and declare that it has been made after mutual negotiation, in a certain and clear manner, as their true, seriously meant and free act and deed. In witness whereof the Parties have caused their authorised persons or representatives to sign this Agreement. Annex No. 1 - Price for International Commercial Parcel Services Annex No. 2 - Czech translation In Prague on XX XXXXXXXXXXX In XXXXXXXXXXXX On behalf of the User: fc1b1594-0a21-4e07-adb8-95e06ba55cbf XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX On behalf of the User: 605552d3-d7d6-4bf1-8758-5c184a019368 XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
1.1 The agreed price for all International Commercial Parcel (hereinafter referred to as “EPG”) consignments – technological No. XXXXXX XXXXX – posted under Agreement on the Conditions for Posting Consignments number XXXXXXXXXX (hereinafter referred to as “the Agreement”) in the period from XXXXXXXX to XXXXXXXXXX (hereinafter referred to as “the Period under Review”) under the Postal Terms and Conditions of Česká pošta, s.p. – Pricelist of Basic Postal Services and Other Services (hereinafter referred to as “the Pricelist”) is the uniform price of CZK XXX/EPG consignment destined to XXXXXXXX. The price is quoted exclusive of VAT. VAT at the current rate will be added to the service price. This price will apply only if all conditions mentioned in subclause 1.2 below are complied with.
1.2 Conditions applicable to consignments: - the average number of all EPG consignments according to the Agreement posted during the Period under Review per calendar month with a minimum one posting is greater than XXX (number of all EPG consignments according to the Agreement posted in the Period under Review / number of calendar months with a minimum one posted EPG consignment according to the Agreement); - the average weight per EPG consignment during the Period under Review is up to X kg (sum of the weights of all EPG consignments posted during the Period under Review / number of all EPG consignments posted during the Period under Review).
1.3 The price specified in subclause 1.1 above is the agreed partial uniform price, which includes the basic price plus all discounts that may be claimed by the User. Prices for additional services and/or services that are subject to surcharge according to the Pricelist valid as of the posting date will be added to this partial uniform price.
1.4 At the end of the Period under Review, ČP will check the actual average volume and average weight of the EPG consignments posted during the Period under Review for compliance with the conditions under subclause 1.2 above. In the event of non-compliance with the conditions under subclause 1.2 above, ČP will charge the User the difference between the above-mentioned partial uniform price and the new partial uniform price calculated for the Period under Review, for each EPG consignment posted during the Period under Review. The difference will be charged on basis of an invoice for the calendar month next to the end of the Period under Review to which the uniform price applies. This new uniform price must be at least the price mentioned in subclause 1.1 above. The new partial uniform price will be calculated as follows: - the quantities for this period will be calculated on basis of the actual number of EPG consignments posted during the Period under Review and the below-mentioned parameters; - these quantities for the Period under Review will be applied to each calendar month with a minimum one EPG consignment posted according to the Agreement, i.e. calendar months without any posted EPG consignments according to the Agreement will not be included into the calculation of partial uniform price; - this will determine the new partial uniform price per month; - the new partial uniform price for the Period under Review will be calculated as simple arithmetic average of all monthly partial uniform prices Parameters: - the average weight per EPG consignment during the Period under Review (sum of the weights of all EPG consignments posted during the Period under Review / number of all EPG consignments posted during the Period under Review); - the average number of EPG consignments according to the Agreement posted during the Period under Review per calendar month with a minimum one posting (number of all EPG consignments according to the Agreement posted in the Period under Review / number of calendar months with a minimum one posted EPG consignment according to the Agreement);
1.5 The Parties will agree on a new Annex to cover the period next to the period mentioned in subclause 1.1 above. If the Parties fail to agree on a new Annex at the latest by the end of the period mentioned in subclause 1.1 above, the price charged for EPG consignments during this subsequent period will be as quoted in the Pricelist valid as of the posting date; the Pricelist is available at each post office in the Czech Republic and on the website ▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇. se sídlem: Politických vězňů ▇▇▇/▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇ IČO: 47114983 DIČ: CZ47114983 zastoupena: Ing. ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇ specializovaného útvaru mezinárodní obchod zapsána v obchodním rejstříku: Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 75653 bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s. ▇▇▇▇▇ účtu: 134204869/0300 korespondenční adresa: Česká pošta, s.p., Politických ▇▇▇▇▇ ▇▇▇/▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇ BIC/SWIFT: ▇▇▇▇▇▇▇▇ IBAN: ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇ „ČP“ se sídlem/místem podnikání: XXXXXXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX IČO: XXXXXXX XXXX XX XXXXXXXXXX XXX DIČ: XXXXXXXXXXX zastoupen/a XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX zapsán/a v obchodním rejstříku: XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX bankovní spojení: XXXXXXXXX XXXX XX XXXXXXXX ▇▇▇▇▇ účtu: XXXXXXXXXXXXXXXXX korespondenční adresa: XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXX X XXX XXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX BIC/SWIFT: XXXXXXXXXXX přidělené ID CČK složky: XXXXXXXXX IBAN: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ▇▇▇▇ ▇▇▇ „Uživatel“ ▇▇▇▇ jednotlivě jako „Strana Dohody“, nebo společně jako „Strany Dohody“, uzavírají v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (▇▇▇▇ ▇▇▇ „Občanský zákoník“) tuto Dohodu o podmínkách podávání poštovních zásilek a úhradě cen poštovních zásilek (▇▇▇▇ ▇▇▇ „▇▇▇▇▇▇“).
Appears in 1 contract
CLOSING PROVISIONS. 3.1 This Agreement is made for a definite period of time ended XXXXXXXXXX.
3.2 The Parties agree to terminate XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX No. XXXXXXXXXX dated XXXXXXXXXX made by the above-mentioned Parties, as of XXXXXXXXXX.
3.3 This Agreement will be published in the register of contracts under the Act No. 340/2015 Coll., on special conditions of effect of certain contracts, their publication and on the register of contracts (the Register of Contracts Act). The Parties agree that ČP will arrange for the sending of this Agreement to the administrator of the register of contracts. Before sending this Agreement to the administrator of the register of contracts, ČP is entitled to obliterate any information in the Agreement which is not subject to the duty to publish under the Register of Contracts Act.
3.4 3.3 This Agreement, if made in writing, is made in two (2) counterparts with the force of an original, each Party will obtain one
(1) counterpart. If only an electronic version of this Agreement is made, both Parties will obtain the original electronic version with electronic signatures of both Parties including time stamp in accordance with the applicable legal regulations. An Czech translation of this Agreement is attached hereto as Annex No. 2. In case of discrepancy the English version shall prevail1.
3.5 3.4 The Parties have agreed that the local court at the place of ČP’s registered office will have the jurisdiction over any disputes. This Agreement and all legal relationships resulting from or connected with it are governed by Czech law.
3.5 The User proves the authorisation to sign this Agreement by: certificate of incorporation.
3.6 This Agreement becomes valid on the day of its signature by both Parties and effective from XXXXXXXX.Parties
3.7 The Parties declare that this Agreement is an expression of their entire and exclusive mutual agreement in respect of the given subject-matter of this Agreement. The Parties have read this Agreement and declare that it has been made after mutual negotiation, in a certain and clear manner, as their true, seriously meant and free act and deed. In witness whereof the Parties have caused their authorised persons or representatives to sign this Agreement.
Appears in 1 contract
Sources: Agreement on the Conditions for Posting Letter Consignments
CLOSING PROVISIONS. 3.1 This Agreement is made for a definite period of time ended XXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX.
3.2 The Parties agree to terminate XXXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XX XXX XXXXXXXX XXXXX No. XXXXXXXXXX dated XXXXXXXXXX made by the above-mentioned Parties, as of XX XX XXX XXXX XX XXXXXX XX XXXX XXXXXXXXXX.
3.3 This Agreement will be published in the register of contracts under the Act No. 340/2015 Coll., on special conditions of effect of certain contracts, their publication and on the register of contracts (the Register of Contracts Act). The Parties agree that ČP will arrange for the sending of this Agreement to the administrator of the register of contracts. Before sending this Agreement to the administrator of the register of contracts, ČP is entitled to obliterate any information in the Agreement which is not subject to the duty to publish under the Register of Contracts Act.
3.4 This Agreement, if made in writing, is made in two (2) counterparts with the force of an original, each Party will obtain one
(1) counterpart. If only an electronic version of this Agreement is made, both Parties will obtain the original electronic version with electronic signatures of both Parties including time stamp in accordance with the applicable legal regulations. An Czech translation of this Agreement is attached hereto as Annex No. 2. In case of discrepancy the English version shall prevail.
3.5 The Parties have agreed that the local court at the place of ČP’s registered office will have the jurisdiction over any disputes. This Agreement and all legal relationships resulting from or connected with it are governed by Czech law.
3.6 The User proves the authorisation to sign this Agreement by: certificate of incorporation.
3.7 This Agreement becomes valid on the day of its signature by both Parties and effective from XXXXXXXXXXXXXXXXXX.
3.7 3.8 The Parties declare that this Agreement is an expression of their entire and exclusive mutual agreement in respect of the given subject-matter of this Agreement. The Parties have read this Agreement and declare that it has been made after mutual negotiation, in a certain and clear manner, as their true, seriously meant and free act and deed. In witness whereof the Parties have caused their authorised persons or representatives to sign this Agreement. Annex No. 1 – Price for Commercial Letter Services Annex No. 2 – Czech translation XX XXXXXX XXXXX XX XXX XXXXXXX On behalf of the User: d4262a15-6f4e-413e-bec6-646032dbd0d8 XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXX
1.1 This Annex No. 1 (hereinafter referred to as “the Annex”) to the Agreement on the Conditions for Posting Consignments No. 2024/14541 (hereinafter referred to as “the Agreement”) sets the price for all Commercial Letter consignments posted under the Agreement in the period from XXXXXXXXto XXXXXXXXXX(hereinafter referred to as “the Agreed Period”). The price is set in accordance with the Postal Terms and Conditions of Česká pošta, s.p. – Pricelist of Basic Postal Services and Other Services (hereinafter referred to as “the Pricelist”).
1.2 The expected volume of Commercial Letter (hereinafter referred to as “OP”) consignments to be posted as part of an unspecified job in the Agreed Period XXXXXXX XXXXXXXXXXXX consignments; therefore, the basis for the running price charged for the unspecified job is the price quoted in the following table for a volume exceeding XXX XXXXXXXX consignments. Unspecified job means a job that does not fulfil the conditions defined in subclause 1.4.1. Price in CZK per Commercial Letter consignment by weight zone: Weight from–to (g) Price in CZK per consignment (excl. of VAT) up to 50 g XXXXX XXX XXXX XXX 51–100 g XXXXX XXX XXXX XXX 101–200 g XXXXX XXX XXXX XXX 201–300 g XXXXX XXX XXXXX XXX 301–400 g XXXXX XXX XXXXX XXX 401–500 g XXXXX XXX XXXXX XXX 501–600 g XXXXX XXX XXXXX XXX 601–700 g XXXXX XXX XXXXX XXX 701–800 g XXXXX XXX XXXXX XXX 801–900 g XXXXX XXX XXXXX XXX 901–1,000 g XXXXX XXX XXXXX XXX The User is entitled to use the prices mentioned in this subclause if XXX of the OP consignments are posted at a logistics hub during the Agreed Period, at times approved by ČP in advance. If this condition is not fulfilled, the price mentioned in this subclause will be increased by XXXXXXXX per consignment.
1.3 The Parties agree that after the end of the Agreed Period, a final settlement of accounts will be made according to the actual volume of OP consignments posted by the User as part of the unspecified job during the Agreed Period. If the volume of OP consignments posted as part of an unspecified job during the Agreed Period does not exceed the minimum volume of XXXXXXXXXXX OP consignments, the difference between the above-mentioned price and the price specified in the Pricelist valid as of the day of posting of the OP consignment will be charged. ČP will issue an invoice (debit or credit note) by the 15th day of the month following the end of the Agreed Period; the invoice will be due 14 days from the date of issue.
1.4 The expected volume of OP consignments to be posted by the User as part of a specified job (a job that fulfils the conditions defined in subclause 1.4.1) in the Agreed Period is XXX XXXXXXXX OP consignments and the User agrees to fulfil the conditions specified in subclause 1.
4.1; therefore, the basis for the running price charged for the specified job is the price mentioned in subsection 1.4.2 for specified jobs with the volume of posted consignments XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX.
1.4.1 The User is entitled to use the prices mentioned in subclause 1.4.2 below if a time schedule for the posting of OP consignments has been submitted and if these conditions are fulfilled:
1. Job ID No. 1 – XXXXXXXX XXX (the User must inform ČP about this ID at the time of posting);
2. Posting periodicity: XXXXX XXXX;
3. Weight per consignmentX XXXXXXXX XXXXXXXX;
4. Prior information under the Agreement on the Conditions for Posting Consignments;
5. Annual posting volume for the given specified job ID No. 1 XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX;
Appears in 1 contract
Sources: Agreement on the Conditions for Posting Letter Consignments