Common use of Clinical Results Option Clause in Contracts

Clinical Results Option. Notwithstanding anything to the contrary set forth in this Agreement, in the event that the Acquiror so elects by giving written notice thereof to the Seller prior to the Closing (the “Clinical Results Option”), the Seller shall have the right to retain a copy of all pre-clinical and clinical trial data results obtained in the course of the development of Evamist and all Evamist Product Registrations (collectively, the “Data Package”), which Seller shall have the right to sell and transfer to a third party for such third party’s use, modification, reference and disclosure solely in connection with such third party seeking regulatory approval to market and commercialize one or more pharmaceutical products consisting of MDTS containing Estradiol or any other Estrogen, which product is controlled or developed by or on behalf of such third party, in the European Union (the “Approved Uses”); provided, however, any such sale and transfer of the Data Package shall (i) be subject to standard and customary confidentiality obligations that limit the use thereof to the Approved Uses and to Persons subject to similar confidentiality obligations, except in the case of disclosure to Governmental or Regulatory Authorities which disclosure would as a matter of Law be maintained as confidential, and (ii) provide that the third party purchaser of such Data Package may not license, sell, dispose or otherwise transfer the Data Package to any other Person without the prior written consent of Acquiror (such consent not to be unreasonably withheld conditioned or delayed), except to the extent reasonably necessary to enable the Approved Uses (provided such usage does not involve a further transfer of ownership of the Data Package) and in all events subject to the confidentiality obligations described in clause (i) above. For clarity, Seller shall have the right to retain any and all consideration obtained from such sale and transfer of the Data Package.

Clinical Results Option. Notwithstanding anything to the contrary set forth in this Agreement, in the event that the Acquiror so elects by giving written notice thereof to the Seller prior to the Closing (the “Clinical Results Option”), the Seller shall have the right to retain a copy of all pre-clinical and clinical trial data results obtained in the course of the development of Evamist and all Evamist Product Registrations (collectively, the “Data Package”), which Seller shall have the right to sell and transfer to a third party for such third party’s use, modification, reference and disclosure solely in connection with such third party seeking regulatory approval to market and commercialize one or more pharmaceutical products consisting of MDTS containing Estradiol or any other Estrogen, which product is controlled or developed by or on behalf of such third party, in the European Union (the “Approved Uses”); provided, however, any such sale and transfer of the Data Package shall (i) be subject to standard and customary confidentiality obligations that limit the use thereof to the Approved Uses and to Persons subject to similar confidentiality obligations, except in the case of disclosure to Governmental or Regulatory Authorities which disclosure would as a matter of Law be maintained as confidential, and (ii) provide that the third party purchaser of such Data Package may not license, sell, dispose or otherwise transfer the Data Package to any other Person without the prior written consent of Acquiror (such consent not to be unreasonably withheld conditioned or delayed), except to the extent reasonably necessary to enable the Approved Uses (provided such usage does not involve a further transfer of ownership of the Data Package) and in all events subject to the confidentiality obligations described in clause (i) above. For clarity, Seller shall have the right to retain any and all consideration obtained from such sale and transfer of the Data Package. [***] INDICATES MATERIAL THAT WAS OMITTED AND FOR WHICH CONFIDENTIAL TREATMENT WAS REQUESTED. ALL SUCH OMITTED MATERIAL WAS FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 24b-2 PROMULGATED UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934, AS AMENDED.

Clinical Results Option. Notwithstanding anything ----------------------- to the contrary set forth in this Agreement, in the event that the Acquiror so elects by giving written notice thereof to the Seller prior to the Closing (the “Clinical Results Option”"CLINICAL RESULTS OPTION"), the Seller shall have the right to retain a copy of all pre-clinical and clinical trial data results obtained in the course of the development of Evamist and all Evamist Product Registrations (collectively, the “Data Package”"DATA PACKAGE"), which Seller shall have the right to sell and transfer to a third party for such third party’s 's use, modification, reference and disclosure solely in connection with such third party seeking regulatory approval to market and commercialize one or more pharmaceutical products consisting of MDTS containing Estradiol or any other Estrogen, which product is controlled or developed by or on behalf of such third party, in the European Union (the “Approved Uses”"APPROVED USES"); provided, however, any such sale and transfer of the Data Package shall (i) be subject to standard and customary confidentiality obligations that limit the use thereof to the Approved Uses and to Persons subject to similar confidentiality obligations, except in the case of disclosure to Governmental or Regulatory Authorities which disclosure would as a matter of Law be maintained as confidential, and (ii) provide that the third party purchaser of such Data Package may not license, sell, dispose or otherwise transfer the Data Package to any other Person without the prior written consent of Acquiror (such consent not to be unreasonably withheld conditioned or delayed), except to the extent reasonably necessary to enable the Approved Uses (provided such usage does not involve a further transfer of ownership of the Data Package) and in all events subject to the confidentiality obligations described in clause (i) above. For clarity, Seller shall have the right to retain any and all consideration obtained from such sale and transfer of the Data Package.