Common use of Choice of Forum Clause in Contracts

Choice of Forum. 1. Disputes regarding the same matter arising under this Agreement and the WTO Agreement may be settled in either forum at the discretion of the complaining Party.

Choice of Forum. 1. Disputes regarding on the same matter arising under both this Agreement and the WTO Agreement Agreement, or any agreement negotiated thereunder, to which the Parties are party, may be settled in either forum at the discretion of the complaining Party. The forum thus selected shall be used to the exclusion of the other.

Choice of Forum. 1. Disputes regarding the same any matter arising under both this Agreement and the WTO Agreement Agreement, any agreement negotiated thereunder, or any successor agreement, may be settled in either the forum at the discretion of selected by the complaining Party.

Choice of Forum. 1. Disputes Subject to paragraph 2, any dispute regarding the same any matter arising under both this Agreement and the WTO Agreement Agreement, any agreement negotiated thereunder, or any successor agreement, may be settled in either forum at the discretion of the complaining Party.

Choice of Forum. 1. Disputes Subject to paragraph 2 and except as otherwise provided elsewhere in this Agreement, any dispute regarding the same any matter arising under both this Agreement and the WTO Agreement may be settled in either forum at the discretion of the complaining Party.

Choice of Forum. 1. Disputes regarding The disputes arising in connection with the same matter arising under provisions of this Agreement and the WTO Agreement or agreements negotiated in accordance with the WTO Agreement may be settled in either forum at one of those fora, as the discretion complaining Party chooses. 2. Where a Party has requested the establishment of the complaining Partyarbitral panel under Article 15.07, or has requested the establishment of a panel under Article 6 of the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes of the WTO Agreement, the forum chosen shall be used to the exclusion of the other.

Choice of Forum. 1. Disputes regarding The disputes arising in connection with the same matter arising under provisions of this Agreement and the WTO Agreement or agreements negotiated in accordance with the WTO Agreement may be settled in either forum at the discretion one of those fora, as the complaining PartyParty chooses.

Choice of Forum. 1. Disputes regarding the same matter Any dispute arising under this Agreement and or under _ the WTO Agreement may be settled resolved in either forum at the discretion option of the complaining Party.

Choice of Forum. 1. Disputes regarding The disputes arising in connection with the same matter arising under provisions of this Agreement and the WTO Agreement or agreements negotiated in accordance with the WTO Agreement may be settled in either forum at one of those fora, as the discretion complaining Party chooses. 2. Where a Party has requested the establishment of the complaining Partyarbitral panel under Article 18.07, or has requested the establishment of a panel under Article 6 of the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes of the WTO Agreement, the forum chosen shall be used to the exclusion of the other.

Choice of Forum. 1. Disputes regarding the same any matter arising under this Agreement and as wel as the WTO Agreement Agreement, any agreement negotiated thereunder, or any successor agreement, may be settled in either the forum at the discretion of selected by the complaining Party.

Choice of Forum. 1. Disputes regarding the same matter arising under this Agreement and under the WTO Agreement may and in another trade agreement to which both parties are party, shall be settled in either forum subject to the dispute settlement mechanisms of one of these forums, at the discretion choice of the complaining Partyparty.