Common use of Changes in Connection With Another Product Clause in Contracts

Changes in Connection With Another Product. If changes to the Facility are required pursuant to Legal Requirements applicable solely to other activities or the manufacture of other products in the Facility (even if such changes would not be required in the absence of the Processing of the Bulk Product at the Facility or if the Processing of the Bulk Product benefits from such changes) the costs incurred for such changes shall not be reimbursed by Savient. Provided, however, that in the event of changes to the Facility required pursuant to applicable Legal Requirements, the Parties shall enter into good faith negotiations regarding the implementation of any such Facility Change in a manner intended to minimize the interruption of the supply of Bulk Product and, in any event, shall agree on a method for the satisfaction of Savient’s requirements for the stockpiling of safety stocks of Bulk Product in order that Savient can meet the clinical and market demands of its Product.

Changes in Connection With Another Product. If changes to the Facility are required pursuant to Legal Requirements applicable solely to other activities or the ***Confidential Treatment Requested manufacture of other products in the Facility (even if such changes would not be required in the absence of the Processing of the Bulk Product at the Facility or if the Processing of the Bulk Product benefits from such changes) the costs incurred for such changes shall not be reimbursed by Savient[…***…]. Provided, however, that in the event of changes to the Facility required pursuant to applicable Legal Requirements, the Parties shall enter into good faith negotiations regarding the implementation of any such Facility Change in a manner intended to minimize the interruption of the supply of Bulk Product and, in any event, shall agree on a method for the satisfaction of Savient’s requirements for the stockpiling of safety stocks of Bulk Product in order that Savient can meet the clinical and market demands of its Product.

Changes in Connection With Another Product. If changes to the Facility are required pursuant to Legal Requirements applicable solely to other activities or the manufacture of other products in the Facility (even if such changes would not be required in the absence of the Processing of the Bulk Product at the Facility or if the Processing of the Bulk Product benefits from such changes) the costs incurred for such changes shall not be reimbursed by Savient[**]. Provided, however, that in the event of changes to the Facility required pursuant to applicable Legal Requirements, the Parties shall enter into good faith negotiations regarding the implementation of any such Facility Change in a manner intended to minimize the interruption of the supply of Bulk Product and, in any event, shall agree on a method for the satisfaction of Savient’s requirements for the stockpiling of safety stocks of Bulk Product in order that Savient can meet the clinical and market demands of its Product.