Common use of CENA Clause in Contracts

CENA. 7.1 The Customer undertakes to pay to the Supplier for the Services provided within the scope of Sections 2.1 hereof payments initiated in the Annex 2 of this Agreement. 7.1 Objednatel se zavazuje hradit Dodavateli za poskytování Služeb v rozsahu čl. 2.1 této Smlouvy úplaty uvedené v příloze č. 2 Smlouvy (dále jen “Cena”). 7.2 Should the number of connected End User Workplaces change during the particular month, base on amendment to this Agreement , the price will be mounted up in accordance to the number of added End User Workplaces connected to the ▇▇▇▇▇ System. 7.2 V případě, že v průběhu měsíce dojde ke změně počtu připojených Stanic Koncových uživatelů, na základě dodatku k této Smlouvě, bude Cena navýšena dle počtu přidaných Stanic ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ na Systém ▇▇▇▇▇. 7.3 The Price comprises all direct and indirect costs of the Supplier necessarily or purposefully spent during delivery of the above-mentioned Services. The Price will be always paid pursuant to an invoice which can be issued by the Supplier as of the last day of the calendar month in which the Services were provided. For the purpose of the value added tax, the Services within the scope of Sections 2.1. hereof are considered to be continuously provided. As a date of performance of subject to taxaction will be consider the last day of the month for which is the invoice issued.

CENA. 7.1 The Customer undertakes to pay to the Supplier for the Services provided within the scope of Sections 2.1 hereof payments initiated stated in the Annex 2 of this AgreementAgreement (hereinafter referred to ony as the “Price”). 7.1 Objednatel se zavazuje hradit Dodavateli za poskytování Služeb v rozsahu čl. 2.1 této Smlouvy úplaty uvedené v příloze č. 2 Smlouvy (dále jen “Cena”). 7.2 Should the number of connected End User Workplaces change during the particular month, base on amendment to this Agreement , the price will be mounted up in accordance to the number of added End User Workplaces connected to the ▇▇▇▇▇ System. 7.2 V případě, že v průběhu měsíce dojde ke změně počtu připojených Stanic Koncových uživatelů, na základě dodatku k této Smlouvě, bude Cena navýšena dle počtu přidaných Stanic ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ Koncových uživatelů připojených na Systém ▇▇▇▇▇. 7.3 The Price comprises all direct and indirect costs of the Supplier necessarily or purposefully spent during delivery of the above-mentioned Services. The Price will be always paid pursuant to an invoice which can be issued by the Supplier as of the last day of the calendar month in which the Services were provided. For the purpose of the value added tax, the Services within the scope of Sections 2.1. hereof are considered to be continuously provided. As a date of performance of subject to taxaction will be consider the last day of the month for which is the invoice issued.