Avis. Tous xxx xxxx et autres communications se rapportant au présent Cautionnement doivent être écrits et être livrés en main propre ou par courrier recommandé (avec demande d’accusé de réception), service de messagerie pour le lendemain ou être transmis par télécopieur (sauf s’il s’agit d’une demande de paiement) et être adressés ou acheminés à l’une des adresses suivantes : Section 11.
Avis. 16.1 Tout avis ou toute autre communication devant être donné en vertu du présent Contrat doit être donné par écrit et sera correctement donné si livré à son destinataire, soit par messager, par huissier ou par courrier ou si envoyé par télécopieur ou télégramme et immédiatement confirmé par lettre et si adressé de la façon suivante : À Anticus : 0000, xxx xx xx Xxxxxxxx 0x xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx) X0X 0X0 No de télécopieur : 000-000-0000 À l’attention de : Xxxxxx Xxxxx, Président À Redal et al : 000, xxx xx x’Xxxxxxxx Xx-Xxxx-Chrysostôme (Québec) G6Z 2W5 No de télécopieur : 000-0000-0000 À l’attention de : Xxxxxx Xxxxxxxxx, Directeur Général
Avis. 23.1 Tous xxx xxxx ou les paiements requis ou exigés ou autorisés à être donnés en vertu ou dans le cadre de la présente entente doivent être faits par écrits et doivent être remis en mains propres, par courrier recommandé ou par télécopieur à la partie à qui l’avis doit être donné et, lorsque posté, l’avis est réputé donné et reçu par les destinataires sept (7) jours (samedi, dimanche et jours fériés dans la province de l’Ontario exclus) après l’envoi de celui-ci.
Avis. 24.1 Tous les xxxx x xxxxxx et autres documents à envoyer en lien avec les termes du présent Accord doivent être remis en personne ou par courrier électronique à :
Avis. Les avis aux parties doivent être réputés avoir été donnés de manière suffisante, s’ils ont été présentés par écrit et livrés en personne, par courrier recommandé ou certifié de première classe des États-Unis, par e-mail, par service de livraison accélérée, à la personne dont l’adresse postale ou e-mail est indiquée ci-dessous. L’une des parties peut modifier la personne devant recevoir l’avis ou les coordonnées applicables en en informant l’autre partie. If to/ Si à: Conservation International Foundation Conservation International Foundation Attn/ À l’attention de : Xxxxxxx Xxxxxxxx With a copy to General Counsel’s Office Avec copie au bureau du conseiller juridique général Address/ Adresse : Conservation International Foundation 0000 Xxxxxxx Xxxxx, Xxxxx 000 Xxxxxxxxx, XX, 00000, XXX Email/ E-mail : xxxxxxxxx@xxxx.xxx Phone/ Téléphone : +0 000 000 00 00 Fax/ Fax : +0 000 000 00 00 If to Grantee/ Si au Bénéficiaire : Attn/ À l’attention de : Address/ Adresse : Email/ Courrier électronique : Phone/ Téléphone : Fax/ Fax :
Avis. Sauf disposition contraire expressément stipulée dans le présent Contrat ou l'Énoncé de travail, tous xxx xxxx ou demandes qui doivent ou peuvent être adressés à une Partie en vertu des modalités du présent Contrat seront adressés par écrit et auront effet et seront réputés xxxxxx à cette Partie un préavis suffisant en vertu du présent Contrat à la première des éventualités suivantes : (i) au moment de la livraison personnelle, si la livraison est faite en personne ; ii) au moment de la réception par courrier de première classe ou un service de livraison le lendemain et/ou tout autre service payé à l’avance et correctement adressé à la Partie à notifier à son adresse ; ou
Avis. (a) Xxx xxxx à Uber doivent être envoyés au 0000-00, xxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, XX Xxxx Xxxxx, Xxxxxxx (Xxxxxxx) X0X0X0 Xxxxxx, ou à toute adresse qui vous est transmise par Uber.
Avis. Monitoring in the EDLC is an activity performed at runtime to observe and collect awareness data of the system and environment to trace awareness and adaptation capabilities. The monitored awareness data can be a component’s status (e.g. its current location) or information about the environment in which the components are executing (e.g. monitored sensor data), and adaptation is the runtime modification of the awareness data in a component’s knowledge repository. In this context, the Awareness Visualizer (AVis) is an Eclipse plug-in we have developed for tracing the awareness and adaptation capabilities of an application executing in the jRESP runtime environ- ment. The AVis plug-in, which contains three main components (i.e. model, view and controller), has been developed as a rich client application with Graphical Editing Framework (GEF) capabilities. The AVis plug-in facilitates: • Monitoring of changes to awareness data of an autonomic system at runtime. For this, the plug-in is integrated with the jRESP runtime framework. • Visualization of the changes to the awareness data using graph-like representation. To this end, the plug-in implements several visualization features using GEF to record and highlight the adaptation. A key benefit here is to provide feedback to the engineer about the behavior of the complex awareness mechanism used, thus helping the decision making process. This feedback can also improve any offline activities on the redesign of the system, verification and redeployment. We have validated and assessed our plug-in using two scenarios of the Swarm robotics case study in jRESP. 5 1 Figure 18: AVis plug-in system architecture and jRESP. The AVis plug-in has been integrated with the jRESP runtime environment to facilitate the moni- toring of changes to awareness data. Here, the monitored application (see step 1 in Fig. 18) can be any application scenario executing in jRESP. The Model encompasses the data portion of the plug-in ar- chitecture, containing POJOs (Plain Old Java Objects) created for the monitored awareness attributes. These are created at runtime using the knowledge attributes in the interface of a node in jRESP. We employ the Observer-observable pattern in Java for listening and notifying the state of the POJO awareness objects in our visualizer plug-in when the corresponding state of the attributes in the node’s interface are updated (see 3–4, Fig. 18).
Avis. L’ensemble des documents, avis et communications devant être donnés aux termes des présentes ou relativement à celles-ci doivent être faits par écrit, signés (la signature pouvant être une signature électronique) par la partie qui donne l’avis ou la communication et seront réputés avoir été donnés : (i) (x) s’ils sont remis en personne ou par service de messagerie ou (y) s’ils sont envoyés par télécopieur ou par courrier électronique à la date de réception d’un fac-similé ou d’un courrier électronique, à la condition que l’expéditeur puisse xxxxxx et donne dans les faits une preuve de la réussite de la transmission et que ce jour soit un jour ouvrable (et, s’il n’est pas un jour ouvrable, qu’il ait été envoyé le jour ouvrable suivant) ou (z) trois (3) jours ouvrables après avoir été envoyés par la poste au Canada ou aux États-Unis dans une enveloppe scellée et suffisamment affranchie, par courrier recommandé ou certifié, avec demande de récépissé ou qu’ils aient été déposés auprès d’un service de messagerie le jour suivant reconnu sur le plan national tel que Federal Express ou United Parcel Service et (ii) s’ils sont adressés comme il est indiqué ci-après ou aux autres adresses ou destinataires pouvant être par la suite indiqués par une partie après qu’elle a envoyé un avis écrit à cet égard à l’autre partie. Au Vendeur : Axiall Canada, Incorporated c/o Monroeville Chemicals Center 000 Xxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, XX 00000 Attention: Vice President, Chemicals Sales Télécopieur : 000-000-0000 Courriel : XxxxxxxxxXxxxxxxxx@xxx.xxx (jusqu’au 3 mars 2013) Courriel : XxxxxxxxxXxxxxxxxx@xxxxxx.xxx (après le 3 mars 2013) Avec copie à : Usine chimique – Beauharnois 31, de L’Industrie Xxxxx 000 Xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) X0X 0X0 À l’attention du directeur de l’usine Télécopieur : 000-000-0000 À l’Acheteur : [Inscrire l’adresse d’une personne canadienne] _ À l’attention de : Télécopieur : Courriel : ou à toute autre adresse ou personne que l’une ou l’autre des parties peut préciser ultérieurement au moyen d’un avis écrit à l’autre partie.
Avis. 36. Toute notification, demande, instruction ou tout autre document à être remis par une Partie à l’autre Partie (autre que la notification à l’échelle aux Membres du groupe) doit être fait par écrit (y compris par xxxxxxxx) et transmis à: Si au Demandeur : a/s de Me Xxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx S.E.N.C.R.L. 0000, xxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxx Montréal (Québec) H3B 4W8 Courriel : xxxxxxxxxxxxx@xxxx.xx a/s de Me Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx & Xxxxxxxxxx 000, Xxxx xx la Place x'Xxxxx, Bureau 90 Montréal (Québec) H2Y 2X8 Courriel : xxxxx@xxx.xxxxxx Si aux Défenderesses : a/s de Me Xxxx Xxxxxxxx IMK LLP Place Alexis Nihon I Tour 2 0000, xxxxxxxxx Xx Xxxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx 0000 Xxxxxxxx (Xxxxxx) X0X 0X0 Courriel : xxxxxxxxx@xxx.xx XVII. JURIDCITON ET DROIT APPLICABLE
