Article 121E Clause Samples

Article 121E of the Medical and Kindred Professions Ordinance shall be amended as follows> (a) for sub-article (1) thereof there shall be substituted the following> (1) Where the Attorney General receives, or is informed about, a request made by or on behalf of a judicial, prosecuting, law enforcement, administrative or other competent authority of any State or place other than or outside Malta (hereinafter in this article referred to as the “requesting authority”) seeking authorisation for the competent authorities of that State or place to take appropriate measures in regard to a relevant vessel reasonably suspected to be engaged in the commission of a relevant offence the Attorney General may, with the concurrence of the Prime Minister, authorise the taking of the said measures by the aforesaid competent authorities subject to such conditions as may have been agreed by Malta with that State or as may be agreed between the requesting authority and the Attorney General with the concurrence of the Prime Minister.”< (b) in sub-article (2) thereof for the words “the preceding sub-article” there shall be substituted the words “the same sub- article”. Amendment of the Medical and Kindred Professions Ordinance Cap. 31. The Government of Malta and the Government of the United States of America, (hereinafter, “the Parties”); Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction, done at Washington, London and Moscow 10 April 1972; Have agreed as follows: